Translation of "Möchten sie einen kaffee trinken" in English

Möchten Sie noch immer einen Kaffee trinken gehen?
Do you still want to get that cup of coffee?
OpenSubtitles v2018

Möchten Sie einen... Kaffee trinken?
Can I invite you... for a coffee?
OpenSubtitles v2018

Möchten Sie noch einen Kaffee trinken, bevor wir Sie nach Hause bringen?
Mr. Ventura, will you join us for coffee before you go home?
OpenSubtitles v2018

Möchten Sie einen Kaffee trinken?
Wanna get a cup of coffee somewhere?
OpenSubtitles v2018

Vielleicht möchten Sie einen Kaffee trinken und dabei zusehen, wie sich die Walzen drehen.
Or perhaps you will enjoy a cup of coffee and watch as the reels spin.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie die Sonne genießen möchten, während Sie einen Kaffee trinken, werden Sie ganz begeistert, denn es gbit zahlreiche Plätze mit gemütlichen Cafés mit Terrasse überall in Gràcia.
If you like to soak up the Sun, while I take a coffee, you'll be delighted, because there are numerous squares with cozy cafes with terrace in Gràcia.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie eine Tasse Kaffee trinken und dabei hautnah die Noblesse, den Zauber und die Eleganz der Ersten Republik erleben?
Would you like to have a cup of coffee accompanied with the glamour, charm and elegance of the First Republic?
ParaCrawl v7.1