Translation of "Möchte mit ihnen sprechen" in English
Darüber
möchte
ich
heute
mit
Ihnen
sprechen.
And
that's
what
I
want
to
talk
to
you
about.
TED2020 v1
Ich
möchte
gerne
mit
Ihnen
sprechen.
I'd
like
to
talk
to
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
mit
ihnen
allen
sprechen.
I
want
to
talk
to
all
of
them.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
nicht
mit
Ihnen
sprechen.
I
don't
want
to
talk
to
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
mit
Ihnen
darüber
sprechen.
I
wanted
to
talk
to
you
about
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
gern
mit
Ihnen
sprechen.
I
want
to
speak
to
you,
Kurtz.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
möchte
Mr.
Larrue
mit
Ihnen
sprechen.
Well,
perhaps
Mr.
Larrue
would
like
to
see
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mit
Ihnen
sprechen,
Sir.
I'd
like
a
word
with
you,
sir.
OpenSubtitles v2018
Der
Führer
möchte
mit
Ihnen
sprechen.
The
Fuhrer
wishes
to
speak
to
you.
OpenSubtitles v2018
Sonderermittler
Polk
möchte
mit
Ihnen
sprechen.
Special
Agent
Polk
would
like
a
few
words
with
you.
OpenSubtitles v2018
Darüber
möchte
ich
mit
Ihnen
sprechen.
I'd
like
to
discuss
some
matters
arising
from
your
presence
on
French
soil.
OpenSubtitles v2018
John
Bottomly
möchte
mit
Ihnen
sprechen.
This
is
John
Bottomly,
who
wants
to
talk
to
you.
OpenSubtitles v2018
Mein
Commander
möchte
mit
Ihnen
sprechen,
Captain
Kirk.
My
commander
wishes
to
speak
with
you,
Captain
Kirk.
OpenSubtitles v2018
Er
möchte
nur
mit
Ihnen
sprechen.
The
caller
won't
identify
himself,
says
he
will
only
talk
with
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
möchte
nicht
mit
Ihnen
sprechen.
She
won't
talk
to
you.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Dowd,
ich
möchte
gern
mit
Ihnen
allein
sprechen.
Mr.
Dowd,
I'd
like
to
speak
to
you
in
my
office
alone,
please.
OpenSubtitles v2018
Inspektor
Larrue
möchte
mit
Ihnen
sprechen.
It
seems
that
Inspector
Larrue
wishes
to
speak
to
you.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Harris
möchte
mit
Ihnen
sprechen.
Mr.
Harris
would
like
to
talk
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mit
Ihnen
nicht
sprechen.
Bye.
I
don't
even
want
to
talk
to
you.
OpenSubtitles v2018
Er
möchte
immer
noch
mit
Ihnen
sprechen.
He'd
still
like
to
speak
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mit
Ihnen
über
etwas
sprechen,
das
uns
ein
Rätsel
ist.
Besides,
I'd
like
to
talk
to
you
about
something
that
intrigues
us.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
gerade
in
der
Gegend
und
möchte
mit
Ihnen
über
Jesus
sprechen.
I
was
just
in
the
area
and
want
to
talk
to
you
about
Jesus.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigen
Sie,
unser
Captain
möchte
kurz
mit
Ihnen
sprechen.
Sorry,
our
captain
would
like
a
quick
word.
OpenSubtitles v2018
Sara,
ich
möchte
alleine
mit
Ihnen
sprechen.
Sara,
I
want
to
speak
to
you
alone.
OpenSubtitles v2018
Der
Ministerpräsident
möchte
mit
Ihnen
sprechen.
The
chief
minister
would
like
to
speak
with
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
möchte
mit
keinem
außer
Ihnen
sprechen.
She
won't
speak
to
anyone
but
you.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
möchte
Colonel
Blair
mit
Ihnen
sprechen.
Also,
Colonel
Blair
is
looking
for
you.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigung,
er
möchte
mit
Ihnen
sprechen.
Excuse
me,
he
wants
to
talk
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Mitglied
einer
Familie
und
möchte
zuerst
mit
ihnen
sprechen.
I'm
part
of
a
family
and
I
want
to
talk
to
my
family
first.
OpenSubtitles v2018