Translation of "Lust wecken" in English
Doch
Kamila
gab
ihre
Vorsätze
komplett
auf
und
gab
ihr
Lust
zu
wecken.
However,
Kamila
gave
up
completely
her
resolutions
and
gave
in
to
her
awaken
lust.
ParaCrawl v7.1
Muira
Pauma
verjüngt
Sexualleben
daher
können
Sie
Ihre
sexuelle
Lust
zu
wecken.
Muira
Pauma
rejuvenates
sexual
life
therefore
you
can
arouse
your
sexual
desire.
ParaCrawl v7.1
Erkunden
Sie
Motive
und
Erlebnisse,
die
die
Lust
am
Reisen
wecken.
Exploring
the
subjects
and
experiences
that
fuel
the
desire
to
travel.
CCAligned v1
Hier
haben
Sie
Lust
Aktivitäten
zu
wecken
und
Neues
auszuprobieren.
Here
you
have
to
wake
desire
activities
and
try
new
things.
ParaCrawl v7.1
Dieses
sexuelle
Stimulans
wird
Ihre
Sinne
und
Ihre
sexuelle
Lust
wecken
und
Ihre
Orgasmen
verstärken.
This
sexual
stimulant
will
awaken
your
senses
and
your
sexual
appetite,
as
well
as
intensifying
your
orgasms.
ParaCrawl v7.1
Dieser
prächtige
Morgenmantel
Ambrosia
von
Beauty
Night
wird
Aufmerksamkeit
erregen
und
die
Lust
wecken.
This
sumptuous
Ambrosia
robe
from
Beauty
Night
will
capture
attention
and
stir
up
desire.
ParaCrawl v7.1
Praktische
Handhabungen,
und
Emotionen
werden
freigesetzt,
um
zu
motivieren
und
Lust
zu
wecken.
Practical
Handhabungen,
and
emotions
are
released,
to
motivate
and
arouse
desire.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
Menschen
für
Wissenschaft
und
Forschung
begeistern,
Gestalten
ermöglichen,
Erfindergeist
und
Lust
auf
Neues
wecken.
We
want
to
make
people
enthusiastic
about
science
and
research,
to
enable
design
and
to
awaken
their
spirit
of
inventiveness
and
passion
for
new
things.
CCAligned v1
Bestimmte
Gegenstände
können
Lust
und
Begehren
wecken,
andere
erotische
Fantasien
provozieren
oder
zu
Werkzeugen
der
eigenen
Lust
werden.
Certain
objects
can
arouse
desire
or
lust,
provoke
erotic
fantasies
or
become
tools
of
pleasure.
ParaCrawl v7.1
Das
Kuvert
soll
dem
Empfänger
bereits
den
Inhalt
zu
erkennen
geben
und
die
Lust
zum
Öffnen
wecken.
This
envelope
reveals
its
contents
to
the
recipient
and
makes
them
want
to
open
it.
ParaCrawl v7.1
Eine
Verpackungsentwicklung
ist
ein
komplexer
Prozess
mit
vielen
Beteiligten
und
der
muss
optimal
koordiniert
werden,
wenn
Verpackungen
oder
Print-Produkte
später
beim
Verbraucher
die
Lust
am
Kaufen
wecken
sollen.
Developing
packaging
is
a
complex
process
involving
many
people,
and
must
be
coordinated
in
the
best
possible
way
if
the
packaging
or
printed
products
are
to
make
consumers
want
to
buy
them
later
on.
CCAligned v1
Das
lehrende
Element
ist
zentral
und
wird
gepflegt,
und
die
Attraktionen
und
Museen
möchten
Lust
auf
mehr
wecken.
Learning
is
a
central
element
here,
and
the
attractions
and
museums
are
designed
to
encourage
you
to
find
out
more.
ParaCrawl v7.1
Mit
Kulinarik,
Musik,
Film,
Licht
und
anderen
Programmpunkten
werden
facettenreiche
Techniken
praktiziert,
die
die
Lust
am
Zeichnen
wecken.
With
cooking,
music,
film,
light
and
other
activities,
you
can
practice
a
diverse
range
of
techniques
that
will
inspire
you
to
draw.Â
ParaCrawl v7.1
Um
euch
bei
Laune
zu
halten
und
die
sich
nähernde
warme
Jahreszeit
zu
begrüssen
möchte
ich
euch
heute
zwei
Produkte
von
Clarins
vorstellen,
die
die
Lust
auf
mehr
wecken.
To
keep
you
happy
and
to
welcome
the
approaching
warm
season,
I
would
like
to
introduce
you
today
two
products
of
Clarins,
which
arouse
the
desire
for
more.
ParaCrawl v7.1
Und
wir
möchten
Lust
auf
Industrie
wecken
und
auf
die
damit
verbundenen
Berufswege
und
ihre
spannende
Entwicklung.
We
also
want
to
inspire
interest
in
different
career
paths
and
their
evolution
within
industry.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
ein
paar
Tourentipps,
die
Lust
aufs
Selbstentdecken
wecken
sollen:
Der
Klassiker
in
jedem
Obergurgl-Hochgurgl-Urlaub
ist
ein
gemÃ1?4tlicher
Spaziergang
in
der
Talsohle
von
Pill/Angern
(Ausgangspunkt:
Parkplatz
der
Talstation
Hochgurglbahn)
entlang
der
Gurgler
Ache
bis
nach
Obergurgl
zur
Zirben
Alm.
Nevertheless,
a
few
tour
tips
that
awaken
your
desire
of
unspoilt
nature
exploration:
The
classic
must-do
on
every
Obergurgl-Hochgurgl
holiday
is
a
leisurely
walk
on
the
valley
floor
of
Pill/Angern
(starting
point:
car
park
of
the
Hochgurgl
mountain
gondola,
base
station)
along
Gurgler
Ache
brook
up
to
Obergurgl
and
Zirben
Alm.
ParaCrawl v7.1
Das
beginnt
in
den
Bachelor-Studiengängen,
setzt
sich
im
Masterstudium
fort
und
soll
bei
den
Studierenden
auch
die
Lust
wecken,
eine
Karriere
in
der
Forschung
einzuschlagen.
That
starts
in
the
Bachelor
degree
courses,
continues
in
the
Master
degree,
and
is
also
intended
to
arouse
the
desire
to
pursue
a
career
in
research.
ParaCrawl v7.1
Der
Singer-Songwriter
unterstützt
damit
eine
Initiative,
die
sich
für
das
aktive
Musizieren
einsetzt
und
mit
einem
bundesweiten
Aktionstag
am
18.
Juni
2016
die
Lust
auf
Instrumente
wecken
möchte.
The
singer-songwriter
hence
supports
the
initiative,
which
advocates
for
the
active
music
making
and,
with
a
nationwide
action
day
on
June
18,
2016,
aims
to
awaken
the
zest
for
instruments.
ParaCrawl v7.1