Translation of "Lokale präsenz" in English
Im
wachsenden
türkischen
Markt
überzeugt
ContiTech
auch
durch
seine
lokale
Präsenz.
ContiTech
is
making
an
impression
on
the
growing
Turkish
market
with
its
local
presence
as
well.
ParaCrawl v7.1
Verschaffen
Sie
Ihrem
Unternehmen
eine
überzeugende,
lokale
Präsenz
in
Schlüsselmärkten.
Give
your
company
a
convincing,
local
voice
in
key
markets.
CCAligned v1
Durch
unsere
starke
lokale
Präsenz
sind
wir
international
aktiv.
We
are
international
through
strong
local
presences.
CCAligned v1
Lokale
Präsenz
-
Vertriebsbüros
halten
Bestand
der
gängigsten
Größen.
Local
presence
-
sales
offices
keep
stock
of
most
common
sizes.
CCAligned v1
Für
den
Schutz
Ihrer
Investition
stellt
unser
Partnernetzwerk
eine
breite
lokale
Präsenz
sicher.
The
network
of
partners
ensures
a
widespread
local
presence
to
guarantee
your
investment.
CCAligned v1
Durch
unsere
lokale
Präsenz
in
Russland
und
unser
Fertigungs-Know-how
haben
wir
überzeugen
können.
Our
local
presence
in
Russia
and
our
manufacturing
expertise
give
us
the
edge.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
geplant,
die
lokale
Präsenz
für
den
Privatkunden
auszubauen.
Plans
are
also
being
drawn
up
to
expand
local
presence
for
the
private
customer.
ParaCrawl v7.1
September
2015
Lokale
Handelsgesellschaft
stärkt
Präsenz
in
Russland...
September
2015
Local
company
strengthens
presence
in
Russia...
ParaCrawl v7.1
Eine
lokale
Präsenz
in
Vietnam
ist
nicht
erforderlich.
A
local
presence
in
Vietnam
is
not
required.
ParaCrawl v7.1
Unsere
lokale
Präsenz
sichert
einen
einfachen
Zugang
zum
Endkunden
sowie
zu
unserer
Fachkompetenz.
Our
local
presence
facilitates
an
easy
access
to
our
end
customers
and
to
our
professional
expertise.
ParaCrawl v7.1
Die
lokale
Präsenz
ermöglicht
bestmögliche
Serviceleistungen.
The
local
presence
enables
best-possible
services.
ParaCrawl v7.1
Lokale
Präsenz
auf
der
Insel
Sint
Maarten
ist
nicht
erforderlich.
Local
presence
on
the
island
of
Sint
Maarten
is
not
required
for
registering
sx-domains.
ParaCrawl v7.1
Wir
verbinden
lokale
Präsenz
in
Deutschland
mit
fundierten
Branchenkenntnissen
des
Softwaremarktes.
We
combine
local
presence
in
Germany
with
in
depth
industry
knowledge
of
the
software
market.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Expertise,
lokale
Präsenz
und
internationale
Kompetenz
bringt
Sie
voran.
Our
expertise,
local
present
and
global
competence
gives
you
the
competitive
advantage
ParaCrawl v7.1
Wir
setzen
auf
Ihre
lokale
Präsenz,
We
rely
on
your
local
presence,
ParaCrawl v7.1
Ist
lokale
Präsenz
ein
Thema
für
Dich?
Are
you
taking
local
placement
seriously?
ParaCrawl v7.1
Doch
nicht
nur
die
lokale
Präsenz
und
Zusammenarbeit
ist
uns
wichtig.
But
local
presence
and
cooperation
are
not
the
only
things
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Eine
lokale
Präsenz
in
der
Ukraine
ist
dabei
nicht
erforderlich.
A
local
presence
is
not
required.
ParaCrawl v7.1
Kundennähe
und
lokale
Präsenz
ist
für
uns
die
Basis
einer
erfolgreichen
Partnerschaft.
Proximity
to
customers
and
local
presence
is
the
basis
for
a
successful
relationship.
ParaCrawl v7.1
Sika
verfügt
mit
13
Ländergesellschaften
über
eine
umfassende
lokale
Präsenz
im
Nahen
Osten.
With
national
subsidiaries
in
13
countries,
Sika
has
an
extensive
local
presence
in
the
Middle
East.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
setzen
wir
auf
Ihre
lokale
Präsenz
und
Marktkompetenz.
We
rely
on
your
local
presence
and
market
expertise.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
neuen
Büro
in
Peking
zeigt
der
VDA
verstärkte
lokale
Präsenz.
The
VDA
is
boosting
its
local
presence
with
its
new
office
in
Beijing.
ParaCrawl v7.1
Wir
verbinden
lokale
Präsenz
in
Deutschland
mit
detaillierten
Branchenkenntnissen
des
IT-Marktes.
We
combine
a
local
presence
in
Germany
with
detailed
industry
knowledge
of
the
information
technology
market.
ParaCrawl v7.1
Eine
lokale
Präsenz
in
Venezuela
ist
nicht
erforderlich,
um
.co.ve-Domains
zu
registrieren.
A
local
presence
in
Venezuela
is
not
required
to
register
.co.ve-domains
ParaCrawl v7.1
Lokale
Präsenz
und
globale
Verantwortung
gehören
für
uns
zusammen.
In
our
viev
local
presence
and
global
responsibility
belong
together.
ParaCrawl v7.1
Eine
lokale
Präsenz
in
Usbekistan
ist
nicht
erforderlich.
A
local
presence
in
Uzbekistan
is
not
required.
ParaCrawl v7.1