Translation of "Lokaler speicher" in English
Im
vorliegenden
Beispiel
ist
ein
lokaler
Speicher
47
vorgesehen.
In
the
present
example,
a
local
memory
47
is
provided.
EuroPat v2
Wie
dauerhaft
ist
lokaler
Speicher
auf
Android
und
iOS?
How
permanent
is
local
storage
on
Android
and
iOS?
CCAligned v1
Ein
lokaler
Speicher
lieferte
freie
Aufzeichnungen
gegen
auf
Luft
erwähnt
werden.
A
local
store
supplied
free
records
in
exchange
for
being
mentioned
on
air.
ParaCrawl v7.1
Den
Zertifikat-Speicher
"Lokaler
Computer"'
öffnen
Sie
mit
der
MMC
Konsole.
Open
the
Local
Computer
storage
area
using
the
MMC
console.
ParaCrawl v7.1
Ein
lokaler
Speicher
stellte
freie
Aufzeichnungen
gegen
in
den
Sendungen
erwähnt
werden
zur
Verfügung.
A
local
store
provided
free
records
in
exchange
for
being
mentioned
in
the
broadcasts.
ParaCrawl v7.1
Lokale
gemeinsam
genutzte
Objekte
und
lokaler
HTML-5-Speicher
unterscheiden
sich
von
den
oben
beschriebenen
Cookies.
Local
shared
objects
and
HTML
5
Local
Storage
are
different
from
cookies
described
above.
ParaCrawl v7.1
Ihr
lokaler
Speicher
hat
für
eine
ganze
Gang
zu
Stifte,
Notebooks,
Taschen
und
Mittagessen.
Your
local
store
has
devoted
an
entire
aisle
to
pencils,
notebooks,
and
lunch
bags.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
eine
Speicherverwaltungsmethode:
für
Hypervisors
freigegebener
Speicher
oder
lokaler
Speicher
auf
dem
Hypervisor.
Select
a
storage
management
method:
storage
shared
by
hypervisors
or
storage
local
to
the
hypervisor.
ParaCrawl v7.1
Installieren
Sie
das
Serverauthentifizierungszertifikat,
das
von
der
Zertifizierungsstelle
im
Speicher
Lokaler
Computer\Persönlicher
Speicher
ausgestellt
wurde.
Install
the
server
authentication
certificate
that
was
issued
by
the
CA
into
the
store
Local
Computer\Personal.
ParaCrawl v7.1
Der
Spezialrechner
kann
also
z.B.
jeweils
den
ganzen
Verwaltungsspeicher
AV
von
mehreren
Adressenverwaltungseinheiten
bzw.
von
mehreren
der
Prozessoren
BP,
CP,
IOC
enthalten,
zusammen
mit
z.B.
einer
Hälfte
CMY1
des
Hauptspeichers
CMY
oder
nur
z.B.
der
Hälfte
MB3b
des
Speicherblockes
MB3,
vielleicht
auch
zusammen
mit
einem
oder
mehreren
der
lokalen
Speicher
LMY
von
einem
oder
mehreren
der
zentralen
Prozessoren
BP,
CP
und/oder
IOC
der
Zentralsteuereinheit,
oder
auch
nur
Hälften
solcher
lokaler
Speicher
LMY.
For
example,
thus,
the
special-purpose
computer
can
respectively
contain
the
entire
administration
memory
AV
of
a
plurality
of
address
administration
units
or,
respectively,
of
a
plurality
of
the
processors
BP,
CP,
IOC,
together
with,
for
example,
one-half
CMY
1
of
the
main
memory
CMY
or,
for
example,
only
the
half
MB3b
of
the
memory
block
MB3,
perhaps
also
together
with
one
or
more
of
the
local
memories
LMY
of
one
or
more
of
the
central
processor
BP,
CP
and/or
IOC
of
the
central
control
unit
or,
as
well,
only
halves
of
such
local
memories
LMY.
EuroPat v2
Als
zusätzliche
Weiterbildung
davon
kann
jedem
Prozessor
BP,
CP,
IOC
auch
ein
eigener
gedoppelter
lokaler
Speicher
LMY,
welcher
mit
den
oft,
und
mit
den
in
Notfällen
sofort,
benötigten
Vermittlungsprogrammteilen
beschrieben
ist,
zugeordnet
werden.
As
an
additional
development
thereof,
every
processor
BP,
CP,
IOC
can
also
have
its
own
redundant
local
memory
LMY
allocated
to
it
that
is
written
with
the
switching
program
parts
that
are
frequently
required
and
are
immediately
required
in
emergencies.
EuroPat v2
Der
Spezialrechner
enthält
zusätzlich
jeweils
die
eine
Hälfte
aller
lokaler
Speicher
LMY
aller
Prozessoren
BP,
CP,
IOC.
The
special-purpose
computer
additionally
respectively
contains
the
one-half
of
all
local
memories
LMY
of
all
processors
BP,
CP,
IOC.
EuroPat v2
Das
Bild
wird
in
einem
einzigen
Buffer
verändert,
so
daß
unter
Umständen
schon
veränderte
Daten
in
den
Speicher
zurückgeschrieben
wurden,
obwohl
noch
die
ursprünglichen
Daten
für
die
Mischung
der
nächsten
Zeile
benötigt
werden,
demnach
muß
zusätzlich
noch
ein
lokaler
Speicher
eingebaut
werden,
in
dem
die
alten
Daten
noch
zur
Verfügung
stehen.
The
image
is
altered
in
a
single
buffer
so
that
under
some
circumstances
data
which
have
already
been
altered
were
written
back
into
the
memory
although
the
original
data
are
still
required
for
mix
of
the
next
line,
and
accordingly
it
is
additionally
still
necessary
to
install
a
local
memory
in
which
the
old
data
are
still
available.
EuroPat v2
Die
verwendeten
Zertifikate
müssen
in
dem
Speicher
"Lokaler
Computer
/
Eigene
Zertifikate"
abgelegt
sein,
und
einen
privaten
Schlüssel
enthalten.
The
certificates
in
use
must
be
stored
in
the
Local
Computer
/
Personal
storage
area
and
contain
a
private
key.
ParaCrawl v7.1
Plus,
wenn
Sie
ein
lokaler
Speicher
sind
dann
vielleicht
„an
der
Tür
Schritt
zahlen“
auch
eine
praktische
Alternative
sein,
da
eine
Vielzahl
von
Benutzern
sind
noch
unsicher
von
Online
-
Kreditkarten-Informationen
bereitstellt.
Additional
alternatives
will
likewise
be
useful
in
increasing
conversion
rates.
Plus,
if
you
are
a
local
store
then
"pay
at
door
step"
may
likewise
be
a
practical
choice
considering
that
a
number
of
users
still
are
not
sure
of
offering
charge
card
details
online.
ParaCrawl v7.1
Citrix
Provisioning
unterstützt
die
Replikation
von
vDisks
auf
lokalen
Stores
(lokaler/zugewiesener
Speicher
auf
Provisioning-Servern)
innerhalb
einer
Site.
Citrix
Provisioning
supports
the
replication
of
vDisks
on
stores
that
are
local
(local/attached
storage
on
Provisioning
Servers)
within
a
site.
ParaCrawl v7.1
Somit
kann
ein
lokaler
Speicher
in
der
mobilen
oder
lokalen
Recheneinheit
integriert
oder
mit
dieser
gekoppelt
sein,
in
dem
die
Datenbank
abgelegt
ist.
Consequently
a
local
memory
can
be
integrated
in
the
mobile
or
local
processing
unit
or
connected
to
the
latter
in
which
the
database
is
stored.
EuroPat v2
Insbesondere
sind
beispielsweise
die
Kodierung
der
Nutzsignale
und
die
Funktionalität
der
Endgeräte
(z.B.
Displaygröße,
lokale
Verarbeitungsleistung,
lokaler
Speicher,
Übertragungsbandbreite)
verschieden
von
den
für
ein
Festnetz
eingesetzten
IPTV
Lösungen.
In
particular,
for
example,
the
coding
of
the
payload
signals
and
the
functionality
of
the
terminals
(for
example
display
size,
local
processing
power,
local
memory,
transmission
bandwidth)
differ
from
the
IPTV
solutions
used
for
a
landline
network.
EuroPat v2
Es
gibt
auch
andere
Technologien,
die
für
ähnliche
Zwecke
verwendet
werden
können,
wie
beispielsweise
lokaler
Speicher
in
HTML5
und
lokal
freigegebene
Objekte
(LSO).
There
are
other
technologies
that
can
be
used
for
similar
purposes,
such
as
HTML5
Local
Storage
and
local
shared
objects
(LSOs).
ParaCrawl v7.1
Lokaler
Speicher
ist
mit
Browser-Cookies
vergleichbar,
kann
jedoch
auch
Daten
speichern,
die
komplexer
sind
als
einfacher
Text.
Local
storage
is
similar
to
browser
cookies
but
can
store
data
more
complex
than
simple
text.
ParaCrawl v7.1
Die
verwendeten
Zertifikate
müssen
in
dem
Speicher
'Lokaler
Computer'
'Eigene
Zertifikate'
abgelegt
sein,
und
einen
privaten
Schlüssel
enthalten.
The
certificate
must
be
saved
in
the
'Local
Computer'
certificate
store.
They
must
contain
a
private
key.
ParaCrawl v7.1
Zudem
unterstützen
sie
wichtige
IP-Überwachungselemente
wie
H.264-
und
Motion
JPEG,
Audio,
lokaler
Speicher
und
Power
over
Ethernet
und
sind
damit
einzigartig
auf
dem
Markt.
In
addition,
they
are
unique
on
the
market
in
supporting
key
IP-Surveillance
features
such
as
H.264
and
Motion
JPEG,
audio,
local
storage
and
Power
over
Ethernet.
ParaCrawl v7.1
Die
verwendeten
Zertifikate
müssen
im
Speicher
"Lokaler
Computer"
-
"Eigene
Zertifikate"
abgelegt
sein,
und
einen
privaten
Schlüssel
enthalten.
The
certificates
used
must
be
stored
under
Local
Computer/Own
Certificates
and
contain
a
private
key.
ParaCrawl v7.1
Installieren
Sie
das
Stamm-Zertifizierungsstellenzertifikat
für
die
Zertifizierungsstelle,
von
der
das
Serverauthentifizierungszertifikat
im
Speicher
Lokaler
Computer\Vertrauenswürdige
Stammzertifizierungsstellen
ausgestellt
wurde.
Install
the
root
CA
certificate
for
the
CA
that
issued
the
server
authentication
certificate
into
the
store
Local
Computer\Trusted
Root
Certification
Authorities.
ParaCrawl v7.1
Ein
lokaler
Lithium-Ionen-Speicher
ist
errichtet
worden
und
wird
mit
dem
Windpark
zu
einem
Speicherregelkraftwerk
verbunden.
Schwankungen
im
Netz
können
so
durch
Regelenergie
ausgeglichen
werden.
A
local
lithium-ion
storage
facility
has
been
set
up
and
will
be
connected
to
the
wind
farm
to
form
a
storage
control
power
plant.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
in
dieser
Analyse
von
ESG,
wie
lokaler
Speicher
48
%
niedrigere
TCO
als
die
Public
Cloud
bieten
kann.
Find
out
how
on-premises
storage
can
offer
48%
lower
TCO
than
public
cloud
in
this
analysis
from
ESG.
Get
analysis
ParaCrawl v7.1
Wenn
für
den
Client
IKEv2-VPN-Verbindungen
mit
dem
Server
verwendet
werden
müssen,
muss
ein
von
der
Zertifizierungsstelle
ausgestelltes
Clientauthentifizierungszertifikat
im
Speicher
Lokaler
Computer\Persönlicher
Speicher
installiert
werden.
If
the
client
will
need
to
use
IKEv2
VPN
connections
to
the
server,
then
a
client
authentication
certificate
that
was
issued
by
the
CA
must
be
installed
in
the
store
Local
Computer\Personal.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel,
indem
lokaler
Speicher
genutzt
wird,
um
Ihre
zuletzt
gelesenen
Artikel
direkt
auf
Ihrem
Gerät
zu
speichern,
damit
sie
schnell
wieder
abgerufen
werden
können
und
durch
den
Einsatz
von
Cookies
erfahren
wir
mehr
über
die
gesuchten
Themen,
damit
wir
die
Suchergebnisse,
die
wir
Ihnen
bereitstellen,
optimieren
können.
For
example,
by
using
local
storage
to
store
your
most
recently
read
articles
directly
on
your
device
so
it
can
be
retrieved
quickly;
and
by
using
cookies,
we
can
learn
about
the
topics
searched
so
that
we
can
optimise
the
search
results
we
deliver
to
you.
ParaCrawl v7.1