Translation of "Lizenz erwerben" in English
Andere
Fabriken
können
die
Lizenz
erwerben.
Later
on,
I
might
be
able
to
offer
it
to
other
manufacturers
under
licence.
OpenSubtitles v2018
Sie
soll
für
einen
großen
Fischereikonzern
die
Lizenz
zum
Jakobsmuschelfang
erwerben.
She's
meant
to
acquire
a
license
for
fishing
scallops
for
a
big
corporation.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
für
jeden
Benutzer
eine
Lizenz
erwerben?
Must
I
purchase
a
license
for
each
user?
CCAligned v1
Sie
möchten
mehr
wissen
oder
eine
Lizenz
erwerben?
Would
you
like
to
learn
more
or
purchase
a
license?
CCAligned v1
Hier
können
Sie
Ihre
Lizenz
erwerben.
Buy
your
license
now.
CCAligned v1
Dann
ist
nötig
es,
natürlich,
die
Lizenz
zu
erwerben.
Then,
naturally,
it
is
necessary
to
get
the
license.
ParaCrawl v7.1
Bitte
installieren
Sie
die
kostenlose
Testversion
bevor
Sie
eine
Lizenz
erwerben
um
sicherzustellen,
Please
install
the
free
test
version
before
purchasing
a
licence
to
secure,
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
eine
unbefristete
Lizenz
erwerben
anstatt
zu
abonnieren?
Can
I
Purchase
a
Perpetual
License
Instead
of
Subscribing?
ParaCrawl v7.1
Alternativ
können
sie
auch
eine
zeitlich
unbegrenzte
Lizenz
erwerben
.
Or
you
can
buy
an
unlimited
license
here
.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
die
Allgemeine
Lizenz
erwerben
und
aktivieren?
How
do
I
purchase
and
activate
the
General
License?
CCAligned v1
Beachten
Sie
folgenden
Ablauf,
wenn
Sie
die
Lizenz
dazu
erwerben
möchten:
Notice
the
following
sequence
if
you
liked
to
purchase
the
access:
CCAligned v1
Sie
können
hier
eine
personalisierte
Lizenz
erwerben.
Purchase
a
personalised
license
here.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
eine
Lizenz
erwerben?
How
can
I
get
a
licence?
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier,
um
eine
VisualARQ-Lizenz
zu
erwerben.
Click
here
to
buy
a
VisualARQ
license.
CCAligned v1
Stichwort
eingeben,
Bild
auswählen,
Lizenz
erwerben
und
downloaden.
Enter
keywords,
choose
picture,
buy
license
and
download
immediatly.
CCAligned v1
Sie
möchten
mehr
über
ULYSSES
wissen
oder
eine
Lizenz
erwerben?
You
want
to
know
more
or
buy
a
license?
CCAligned v1
Wenn
Sie
eine
erweiterte
Lizenz
erwerben,
gelten
folgende
Bedingungen:
If
you
purchase
an
extended
license,
the
following
conditions
apply:
CCAligned v1
Kann
ich
eine
ausschließliche
Lizenz
erwerben?
Can
I
have
an
exclusive
licence?
CCAligned v1
Unternehmen,
die
die
Lizenz
erwerben
möchten
oder
kaufen
Sie
Ihre
Erfindung!
Companies
That
May
Want
to
License
or
Buy
Your
Invention!
CCAligned v1