Translation of "Lizensiert von" in English

Bildnachweis: Die auf dem Index verwendeten Fotos sind lizensiert von Aboutpixel.
Picture credits: The pictures used on the index are licensed from Aboutpixel.
CCAligned v1

Entworfen und lizensiert von "Thomas Vinci".
Designed and licensed by "Thomas Vinci".
CCAligned v1

Ausgehend von Y&R's BrandAsset Valuator, lizensiert von VML und Young & Rubicam, versuchten wir, zu verstehen was in der Krise passiert mit dem Verbrauchermarkt passiert ist.
Based on Y&R's BrandAsset Valuator, proprietary tool of VML and Young & Rubicam, we set out to understand what's been happening in the crisis with the consumer marketplace.
TED2013 v1.1

Ausgehend von Y&R's BrandAsset Valuator, lizensiert von VML und Young & Rubicam, versuchten wir, zu verstehen was in der Krise passiert mit dem Verbrauchermarkt passiert ist.
Based on Y&R's BrandAsset Valuator, proprietary tool of VML and Young & Rubicam, we set out to understand what's been happening in the crisis with the consumer marketplace.
TED2020 v1

Wir sind ein unabhängiges Spezialistenteam, das lizensiert ist, die von L. Ron Hubbard entwickelten Lebensverbesserung- und Management-Techniken zu nutzen.
We are an independent group of specialists, licensed to employ the life improvement and management technologies as developed by L. Ron Hubbard.
CCAligned v1

Malta ist eine Kreditinstitution, lizensiert von der Malta Financial Services Authority unter dem Bankengesetz (1994)
Malta is credit institution licensed by the Malta Financial Services Authority under the Banking Act (1994)
CCAligned v1

Lizensiert von der Gaming Kommission Malta, bietet Casino Action erstklassige Online Unterhaltung mit 100% garantierter Sicherheit und Schutz.
Authorized by the Malta gaming commission, Casino Action provides first class online casino entertainment coupled with a 100% guarantee of safety and security.
CCAligned v1

Lizensiert von der Glücksspielbehörde auf Malta und zertifiziert vom unabhängigen Kontrollorgan eCOGRA nutzen wir die aktuellsten Sicherheitstechnologien und –methoden, um Ihre persönlichen und finanziellen Daten zu schützen.
Licensed by the Malta Lotteries & Gaming Authority and certified by the eCOGRA independent watchdog agency, we use the most up-to-date security technologies and procedures to protect your personal and financial information.
ParaCrawl v7.1

Neben Junkie XL wird es natürlich auch andere Musik von lizensierten Künstlern geben.
Apart from Junkie XL there will be also other music from licensed artists.
CCAligned v1

Nach verschiedenen Vergif­tungsunfällen wird seine Verwendung in den meisten Ländern streng geregelt und von lizensierten Begasungssachverständigen durchgeführt.
Following several poisoning incidents, most countries now have strict controls on its use and require it to be applied by licensed fumigators.
TildeMODEL v2018