Translation of "Lizensiert für" in English

Im Jahr 2016 hat das Ärzteportal esanum Teile der Mobile Event Guide Software lizensiert um sie für medizinische Fachgesellschaften, Fachkongresse, Fortbildungsveranstaltungen und Events kontinuierlich weiterzuentwickeln.
In 2016 the physician’s network esanum licensed parts of the Mobile Event Guide Software to continue developing it for medical societies, congresses, medical training seminars and events.
CCAligned v1

Das Unternehmen besitzt eine lizensierte Zulassung sowohl für Projektierungsarbeiten, Bauarbeiten sowie Bauaufsicht.
The company is holding licenses and registrations for carrying out design work, construction and construction supervision.
CCAligned v1

Die Autorin Monika Wilson ist seit 1994 staatlich lizensierte Immobilien-Maklerin für Century 21 Sunbelt, Cape Coral, Florida.
The author Monika Wilson is since 1994 state-licensed real estate agent for Century 21 Sunbelt, Cape Coral, Florida.
CCAligned v1

Damit kann man den Download für jeden Client auf das Minimum begrenzen, indem man beispielsweise nur die Dateien für lizensierte Funktionen überträgt.
This way, it is possible to minimize downloading for each client, for example, by only transmitting files for licensed functions.
EuroPat v2

Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das erste Frequenzband ein nicht lizensiertes Frequenzband für die zweite drahtlose Kommunikation ist.
The apparatus of claim 1, wherein the first frequency band is an unlicensed frequency band for the second wireless communications.
EuroPat v2