Translation of "Lithium-ionen-zellen" in English

Das südkoreanische Unternehmen Samsung SDI lieferte die Lithium-Ionen-Zellen.
The South Korean company Samsung SDI supplied the lithium-ion cells.
WikiMatrix v1
Ihre Lithium-Ionen-Zellen werden exklusiv anhand einer von der BMW Group definierten Spezifikation gefertigt.
Its lithium-ion cells are produced exclusively based on specifications defined by the BMW Group.
ParaCrawl v7.1
Derzeit erreichen die Lithium-Ionen-Zellen pro Liter Volumen rund 900 Wattstunden.
Currently the lithium-ion cells reach about 900 watt hours per litre of volume.
ParaCrawl v7.1
Damit können Lithium-Ionen-Zellen unter extrem trockenen Umgebungsbedingungen gebaut werden.
Lithium-ion cells can now be built in extremely dry ambient conditions.
ParaCrawl v7.1
Das Know-how für die Herstellung der fertigen Batterien aus Lithium-Ionen-Zellen liegt in Deutschland.
The know-how for the production of the finished batteries from lithium-ion cells is in Germany.Â
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet mit Lithium-Ionen-Zellen bringt der Akku dauerhaft die gleiche Leistung.
Equipped with lithium-ion cells, the battery delivers the same performance permanently.
ParaCrawl v7.1
In vielen technischen Anwendungen werden die Lithium-Ionen-Zellen über ihre Unterseite temperiert.
In many technical applications the lithium-ion cells are temperature-controlled via their underside.
EuroPat v2
Zudem sind endseitige Bereiche der auf das Kühlblech 3 aufgeklebten Lithium-Ionen-Zellen 6 sichtbar.
Also visible are end regions of the lithium-ion cells 6 glued onto the cooling plate 3 .
EuroPat v2
Das Antriebsmodul umfasst Lithium-Ionen-Zellen und ein Kühlsystem.
The drive module comprises lithium-ion cells and a cooling system.
EuroPat v2
Wiederaufladbare Lithium-Zellen sind in der Praxis nahezu ausschließlich Lithium-Ionen-Zellen.
Rechargeable lithium cells are in practice almost exclusively lithium-ion cells.
EuroPat v2
Definitionsgemäß bestehen Lithium-Ionen-Batterien aus zwei oder mehr Lithium-Ionen-Zellen, die miteinander verschaltet sind.
By definition, lithium-ion batteries consist of two or more lithium-ion cells which are mutually interconnected.
EuroPat v2
Problematisch sind organische Lithium-Ionen-Zellen hinsichtlich der Sicherheit.
Organic lithium-ion cells are problematic with respect to safety.
EuroPat v2
Insbesondere sind hier Lithium-Ionen-Zellen mit Graphit-/Kohlenstoff- oder Silizium-Anode aufgeführt.
In particular, lithium-ion cells having graphite/carbon or silicon anodes are mentioned here.
EuroPat v2
Lithium-Ionen-Zellen weisen häufig eine graphithaltige Anode und eine Lithium-Kobaltoxid-basierte Kathode auf.
Lithium-ion cells often include a graphite-containing anode and a lithium-cobalt-oxide-based cathode.
EuroPat v2
Dadurch ist das Befüllen, der Lithium-Ionen-Zellen in einem einzigen Schritt möglich.
This enables filling of the lithium ion cells in a single step.
EuroPat v2
Als Zellen kommen beispielsweise Nickel-Cadmium oder Nickel-Metall-Hybrid-Batteriezellen oder Lithium-Ionen-Zellen zum Einsatz.
For example, nickel-cadmium battery cells or nickel-metal-hydride battery cells or lithium-ion cells are used as cells.
EuroPat v2
Die Zellen 36 sind vorzugsweise als Lithium-Ionen-Zellen ausgeführt.
The cells 36 are preferably designed as lithium-ion cells.
EuroPat v2
Lithium-Ionen Akkus werden im Folgenden auch als Lithium-Ionen-Zellen bezeichnet.
Hereinafter, lithium-ion accumulators are also referred to as lithium-ion cells.
EuroPat v2
Konventionell haben sich beim erforderlichen Ladungsausgleich für Lithium-Ionen-Zellen zwei unterschiedliche Methoden etabliert.
Conventionally, two different methods have been introduced for the required charge equalization in lithium-ion cells.
EuroPat v2
Ausgestattet mit Lithium-Ionen-Zellen garantiert der Akku eine konstante Leistung.
Equipped with lithium-ion cells, the battery guarantees constant performance.
ParaCrawl v7.1
Die Aufnahme der Produktion von heute üblichen Lithium-Ionen-Zellen hatte das DAX-Unternehmen stets ausgeschlossen.
The DAX company had always ruled out taking up the production of modern-day lithium-ion cells.
ParaCrawl v7.1
Sie ist die teuerste Komponente eines Elektrofahrzeugs und besteht fast immer aus Lithium-Ionen-Zellen.
It's the most expensive component of an electric vehicle and almost always consists of lithium-ion cells.
ParaCrawl v7.1
Moderne Lithium-Ionen-Zellen ermöglichen eine sehr lange Nutzung des Telefons.
Modern lithium-ion cells allow for a very long time of using the phone.
ParaCrawl v7.1
Dazu ist er dank seiner Lithium-Ionen-Zellen außergewöhnlich langlebig und nicht selbstentladend.
Thanks to its lithium-ion cells, it is exceptionally durable and not self-discharging.
ParaCrawl v7.1
Die Bosch-Akkus mit Lithium-Ionen-Zellen können unabhängig von ihrem Ladezustand beliebig kurz geladen werden.
Bosch batteries with lithium-ion cells can be charged quickly at any time irrespective of their charge level.
ParaCrawl v7.1
Der Batteriespeicher besteht aus 39.600 zusammengeschalteten Lithium-Ionen-Zellen, die zur Primärregelung beitragen.
The battery storage system is comprised of 39,600 interconnected lithium-ion cells which contribute to the primary control.
ParaCrawl v7.1
Das System besteht aus Lithium-Ionen-Zellen, die je nach Anwendungsfall intelligent geschaltet werden.
The innovative system consists of lithium-ion cells that are switched intelligently depending on the application.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

lithium-ionen akku ionen lithium-ionen akkus lithium-ionen batterien
tierische zellen zellen aufnehmen zellen lithium-ionen batterie
lithium-ionen