Translation of "Literarisch" in English

Zur gleichen Zeit beschäftigte er sich literarisch.
At the same time, he continued his literary activities.
Wikipedia v1.0

Ab 1927 wandte sie sich immer wieder literarisch gegen Menschenrechtsverletzungen in Polen.
In 1927 she became more involved in writing about human rights.
Wikipedia v1.0

Literarisch gesehen steht das Buch nicht auf der höchsten Stufe.
From a literary perspective, the book is not at the highest level.
Tatoeba v2021-03-10

Er zeigte sich sowohl politisch als auch literarisch interessiert.
He showed himself to be interested in both politics and literature.
Wikipedia v1.0

Es ist das älteste Bild dieser Szene, die nie literarisch erwähnt wird.
This is the oldest known depiction of this scene, of which there is no mention in classical literature.
Wikipedia v1.0

Seit der Jugend war Ivo Engler literarisch tätig.
Since his youth, he has been active as an author of literature under the name of Ivo Engler and has travelled the world with his camera.
Wikipedia v1.0

Nach dem Roman von Stanislaw Przybyszewski literarisch bearbeitet von Andrzej Strug.
Based on the novel by Stanislaw Przybyszewski, in the literary study of Andrzej Strug.
OpenSubtitles v2018

Das ist vielleicht literarisch, aber es stimmt.
It can be... literary, but still be true.
OpenSubtitles v2018

Ich wusste nicht, dass ihr literarisch so interessiert seid.
Didn't realize y'all had such literary interests.
OpenSubtitles v2018

Alles ist literarisch, bedeutungsschwer, alles nur Schein.
It's badly written. Instead of deep, it's fake!
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, ich bin weder kunstverständig noch literarisch gebildet, noch intellektuell.
No doubt, I am not artistic nor literary nor intellectual.
OpenSubtitles v2018

Wir können doch die Situation nutzen, literarisch.
On the contrary. This situation could be beneficial to your writing.
OpenSubtitles v2018

Die Inhalte seiner Artikel sollten medizinisch, wissenschaftlich, literarisch und linguistisch sein.
The content of its articles had to be medical, scientific, literary and linguistic.
WikiMatrix v1

Die Erlebnisse dieser Reise verarbeitete er literarisch in seinem Werk Adjutant des Todes.
The experiences of this trip, he processed in his literary work Adjutant des Todes.
WikiMatrix v1