Translation of "Liquidation durchführen" in English
Die
Finanzbehörde
NAV
stuft
Steuerzahler,
die
ins
Handelsregister
eingetragen
sind
oder
umsatzsteuerlich
Registrierte,
welche
nicht
insolvent
sind
oder
eine
Liquidation
durchführen,
als
riskante
Steuerzahler
ein,
falls
ihr
Sitz
bei
einem
Firmensitzservice
eingetragen
ist
und
falls
gegen
sie,
im
Berichtsjahr
oder
in
den
letzten
drei
Jahren,
ein
rechtskräftiges
Versäumnisstrafe
wegen
Behinderung
des
Steuerverwaltungsverfahrens
verhängt
wurde.
The
NAV
categorises
any
taxpayer
registered
in
the
company
register
or
for
VAT
purposes
and
not
subject
to
insolvent
or
solvent
liquidation
as
risky
if
their
registered
office
is
registered
at
a
provider
of
registered
office
services,
and
they
received
a
legally
binding
default
penalty
for
hindering
tax
authority
procedures
in
the
reporting
year
or
in
any
of
the
three
prior
years.
ParaCrawl v7.1
Für
den
erfolgreichen
Kampf
mit
trawmatismom
muss
man
rechtzeitig
entwickeln
und
die
Veranstaltungen
nach
der
Liquidation
seiner
Gründe
durchführen.
For
successful
struggle
against
a
traumatism
it
is
necessary
to
develop
and
carry
out
in
due
time
actions
for
liquidation
of
its
reasons.
ParaCrawl v7.1
Die
Liquidation
ist
nach
Durchführung
der
Verteilung
abgeschlossen.
The
liquidation
is
terminated
once
the
distribution
has
been
made.
EUbookshop v2