Translation of "Lieferung per spedition" in English
Lieferung
per
Spedition
Dieser
Artikel
wird
per
Spedition
versendet.
Shipping
via
forwarding
This
item
is
shipped
by
freight
carrier.
ParaCrawl v7.1
Lieferung
per
Spedition:
Ihre
Bestellung
wird
durch
eine
Möbelspedition
ausgeliefert.
Delivery
by
carrier:
Your
order
will
be
delivered
by
a
carrier
specialised
in
furniture
delivery.
ParaCrawl v7.1
Ausbau
und
Lieferung
per
Spedition
ist
im
In-
und
Ausland
möglich,
genaue
zusätzliche
Kosten
hierfür
auf
Anfrage.
Removal
and
delivery
by
forwarding
agency
is
possible
at
home
and
abroad,
precise
additional
costs
for
this
on
inquiry.
ParaCrawl v7.1
Für
Lieferungen
per
Spedition
auf
Inseln
berechnen
wir
exakt
die
Kosten,
die
uns
entstehen.
For
deliveries
by
forwarding
on
islands
we
accurately
calculate
the
costs
incurred
by
us.
ParaCrawl v7.1
Für
Lieferungen,
die
per
Spedition
versendet
werden
berechnen
wir
innerhalb
Deutschlands
pauschal
100,00
€.
For
shipping
via
a
truck
company
within
Germany
we
charge
100,00
€
flat.
ParaCrawl v7.1
Wünscht
der
Kunde
eine
Expresslieferung,
werden
für
Lieferungen
per
Spedition
innerhalb
von
zwei
Werktagen
nach
Bestelleingang
/
oder
innerhalb
24
Stunden
nach
Übergabe
an
die
Spedition
sogenannte
Next-Day-Kosten
bzw.
bei
Express-Versand
durch
einen
Paketdienst
die
Expresskosten
zusätzlich
nach
Aufwand
in
Rechnung
gestellt.
If
the
customer
requires
an
express
delivery,
then
the
express
costs
will
be
invoiced
additionally
after
payment.
For
deliveries
via
a
haulage
firm,
this
will
occur
within
two
working
days
after
placing
the
order/
or
within
24
hours
after
handover
to
the
haulage
firm
of
the
so
called
next-day-costs
or
express
deliveries
by
way
of
a
parcel
service.
ParaCrawl v7.1