Translation of "Liefert informationen über" in English
Der
Europass-Diplomzusatz
liefert
Informationen
über
die
von
seinem
Inhaber
erworbenen
Hochschulabschlüsse.
The
Europass-Diploma
Supplement
shall
provide
information
on
its
holder's
educational
achievements
at
higher
education
level.
DGT v2019
Er
liefert
Informationen
über
Sexualität,
Familienplanung
und
Partnerschaft.
It
provides
information
on
sexual,
reproductive
and
emotional
health.
ELRA-W0201 v1
Die
Kommission
liefert
Informationen
über
die
finanziellen
Aspekte
der
Durchführung
dieses
Beschlusses.
The
High
Representative
shall
report
to
the
Council
on
the
implementation
of
this
Decision
on
the
basis
of
regular
reports
to
be
prepared
by
the
ISU.
DGT v2019
Der
Bericht
liefert
umfassende
Informationen
über
die
Beratungen.
The
report
provides
full
details
of
the
deliberations.
TildeMODEL v2018
Sie
liefert
Informationen
über
die
finanziellen
Aspekte
der
Durchführung
dieser
Gemeinsamen
Aktion.
It
shall
provide
information
on
the
financial
aspects
of
the
implementation
of
this
Joint
Action.
DGT v2019
Um
diese
Zielsetzung
zu
erfüllen,
liefert
ein
Abschluss
Informationen
über:
To
meet
this
objective,
financial
statements
provide
information
about
an
entity’s:
DGT v2019
Alcoa
liefert
umfangreiche
Informationen
über
die
Herstellung
von
Aluminium
und
den
Handel
damit.
Alcoa
provides
ample
background
information
on
aluminium
production
and
trade.
DGT v2019
Die
vorstehend
genannte
sozioökonomische
Analyse
liefert
Informationen
über
den
internen
Zinsfuß
des
Projekts.
The
socio-economic
analysis
set
out
above
provides
information
on
the
internal
rate
of
return
of
the
project.
DGT v2019
Er
liefert
Informationen
über
den
in
der
eigentlichen
Prüfung
zu
verwendenden
Konzentrationsbereich.
It
provides
information
about
the
range
of
concentrations
to
be
used
in
the
main
test.
DGT v2019
Er
liefert
auch
nützliche
Informationen
über
die
Hintergründe
des
Wandlungsprozesses.
It
provides
a
useful
commentary
on
the
background
to
change.
TildeMODEL v2018
Sentinel-1
liefert
Informationen
über
Wind,
Wellen
und
Strömungen.
Sentinel-1
provides
information
about
wind,
waves
and
currents.
TildeMODEL v2018
Das
Projekt
SPHERE
liefert
Informationen
über
Überschwemmungen
in
den
letzten
10
000
Jahren.
The
SPHERE
project
provides
information
on
past
floods
that
occurred
up
to
10,000
years
ago.
TildeMODEL v2018
Er
liefert
Informationen
über
das
Tier.
It
can
tell
me
a
Iot
about
the
animal.
OpenSubtitles v2018
Die
allgemeine
Volkszählung
von
1981
liefert
Informationen
über
die
nichterwerbstätige
Wohnbevölkerung.
The
general
population
census
of
1981
provides
information
on
the
resident
population
without
an
economic
activity.
EUbookshop v2
Es
liefert
auch
Informationen
über
den
Inhalt
der
Partitionen.
It
also
provides
information
about
partitions
content.
WikiMatrix v1
Die
Suchmaschine
liefert
schnell
Informationen
über
Ausschreibungsmöglichkeiten
und
Aufrufe
zur
Vorschlagseinreichung,
Potential
participants
looking
for
information
on
EU
external
aid
projects
now
have
access
to
a
quick
search
engine.
EUbookshop v2
Abbildung
10
liefert
Informationen
über
Gewerkschaftsmethoden
und
zeigt
die
Ebene
der
Initiativen.
Figure
10
provides
information
on
union
practices
and
shows
them
by
level
of
initiative.
EUbookshop v2
Er
liefert
zudemwertvolle
Informationen
über
Gebiete,
auf
denen
nochmehr
getan
werden
muss.
It
also
provides
valuable
information
on
areas
where
more
needsto
be
done.
EUbookshop v2
Die
Arbeitskräfteerhebung
liefert
umfassende
Informationen
über
diese
drei
Personengruppen.
The
LFS
provides
comprehensive
information
on
these
three
categories.
EUbookshop v2
Die
strukturelle
Unternehmensstatistik
liefert
unter
anderemgrundlegende
Informationen
über
die
relative
Größe
von
Wirtschaftszweigen.
One
of
the
most
basic
sets
of
information
provided
by
structuralbusiness
statisticsrelates
to
the
relative
size
of
activities.
EUbookshop v2
Er
liefert
zudemwertvolle
Informationen
über
Gebiete,
auf
denennoch
mehr
getan
werden
muss.
The
Best
Procedure
project
on
“Restructuring,
bankruptcy
and
a
fresh
start”
has
also
been
an
inspirationto
several
countries.
EUbookshop v2
Das
Netzwerk
liefert
Informationen
über
Umweltfragen
und
spricht
bei
verschiedenen
Gruppen
und
Vereinigungen.
The
Network
provides
information
on
environmental
issues
and
gives
talks
to
different
groups
and
associations.
EUbookshop v2
Eurostat
liefert
ausführliche
Informationen
über
die
geografische
Gliederung
der
Leistungsbilanz
der
Europäischen
Union.
Eurostat
provides
detailed
information
on
the
geographical
breakdown
of
the
current
account
of
the
European
Union.
EUbookshop v2
Zusätzlich
liefert
dieses
Verfahren
Informationen
über
die
Drehrichtung.
Additionally,
this
method
produces
information
about
the
direction
of
revolution.
EuroPat v2
Gleichzeitig
liefert
dieses
Verfahren
Informationen
über
den
Bindungszustand
an
der
Festkörperoberfläche.
This
method,
at
the
same
time,
supplies
information
on
the
bonding
condition
on
the
surface
of
the
solid.
EuroPat v2
Jeder
der
Sensoren
liefert
Informationen
über
andere
Eigenschaften
des
Objekts.
Each
of
the
sensors
provides
information
about
a
different
characteristic
of
the
object.
EuroPat v2