Translation of "Liebevoll dekoriert" in English
Set
von
drei
Gebäuden
über
300
Jahre
alt,
restauriert
und
liebevoll
dekoriert.
Set
of
three
buildings
over
300
years
old,
restored
and
carefully
decorated.
CCAligned v1
Die
Zimmer
sind
als
Themenzimmer
nach
Hermann
Löns
Gedichten
liebevoll
dekoriert.
The
rooms
are
lovingly
decorated
as
themed
rooms
after
Hermann
Lön’s
poems.
ParaCrawl v7.1
Es
verfügt
über
52
Zimmer
liebevoll
dekoriert.
It
has
52
rooms
carefully
decorated.
ParaCrawl v7.1
Petros
hat
nach
Angaben
von
mir
alles
liebevoll
dekoriert.
Petros
followed
my
instructions
and
had
decorated
everything
very
attractively.
ParaCrawl v7.1
Doppelzimmer
liebevoll
dekoriert,
im
Obergeschoss
der
Hauseigentümer
mit
dem
Eintritt
indépendante.
Double
room
carefully
decorated,
upstairs
of
the
home
owners
with
entry
indépendante.
ParaCrawl v7.1
Drei
Zimmer
liebevoll
dekoriert
haben
privaten
Dusche
U.WC
und
eine
private
Terrasse.
Three
rooms
carefully
decorated
with
private
bathroom-WC-terrace
each.
ParaCrawl v7.1
Der
Empfang
ist
familiär
und
freundlich,
das
Haus
liebevoll
eingerichtet
und
dekoriert.
The
reception
is
informal
and
friendly,
the
house
lovingly
furnished
and
decorated.
ParaCrawl v7.1
Liebevoll
dekoriert
und
mit
ersten
Qualitätsmatratzen,
die
Nachtruhe
gewährleisten.
Carefully
decorated
and
with
first
quality
mattresses
to
ensure
rest.
CCAligned v1
Wir
bieten
unseren
Gästen
insgesamt
172
Zimmer
liebevoll
dekoriert,
moderne
und
komfortable.
GalleryWe
offer
our
guests
a
total
of
172
rooms
carefully
decorated,
modern
and
comfortable.
HOTEL
INTERIOR
CCAligned v1
Anmutiges
Ambiente:
Altes
Bauernhaus,
liebevoll
dekoriert.
Elegant
atmosphere:
Old
farmhouse,
lovingly
decorated.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
40
mÂ2
groß
und
liebevoll
dekoriert
in
tropischen
Farben.
The
rooms
measure
40
mÂ2
and
are
tastefully
decorated
in
tropical
colours.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
ist
das
Haus
sehr
liebevoll
dekoriert
und
strahlt
Wärme
aus.
In
total
the
house
is
very
lovingly
decorated
and
radiates
warmth.
ParaCrawl v7.1
Pünktlich
zum
1.
Advent
am
Sonntag
haben
auch
wir
unseren
Weihnachtsbaum
liebevoll
dekoriert.
Just
in
time
for
the
1st
Advent
on
Sunday
we
have
carefully
decorated
our
Christmas
tree.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
sind
hell,
liebevoll
dekoriert
und
blicken
auf
die
Umgebung.
All
the
rooms
are
bright,
carefully
decorated
and
include
views
over
the
surrounding
area.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
ist
die
Wohnung
liebevoll
eingerichtet
und
dekoriert.
Furthermore,
the
apartment
is
lovingly
decorated
and
decorated.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
ebenso
liebevoll
bemalt
und
dekoriert
wie
die
Räuchermänner.
They
are
just
as
lovingly
painted
and
decorated
as
the
Räuchermännchen.
ParaCrawl v7.1
Perfekt
gelegen
im
Herzen
des
unteren
Bergamo,
bietet
zwölf
Zimmer
liebevoll
dekoriert.
Perfectly
located
in
the
heart
of
lower
Bergamo,
offers
twelve
rooms
carefully
decorated.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Zimmer
sind
liebevoll
dekoriert,
um
eine
entspannte
und
gemütliche
Atmosphäre
bieten.
Our
rooms
are
carefully
decorated
to
provide
a
relaxed
and
cozy
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Jahr
werden
die
Märkte
liebevoll
aufgebaut
und
dekoriert.
Every
year
the
markets
are
lovingly
built
and
decorated.
ParaCrawl v7.1
Die
Tische
werden
festlich
eingedeckt
und
die
Räumlichkeiten
liebevoll
mit
Blumenschmuck
dekoriert.
The
tables
will
be
set
festively
and
the
rooms
will
we
decorated
with
flowers.
ParaCrawl v7.1
Einige
besitzen
Holzdecken
und
alle
sind
liebevoll
dekoriert.
Some
come
with
wooden
ceilings
and
all
are
carefully
decorated.
ParaCrawl v7.1
Leichte
Haselnussmousse
mit
einem
Hauch
Caramel
und
Fleur
de
Sel
auf
knusprigem
Waffelboden,
liebevoll
dekoriert.
Light
hazelnut
mousse
with
a
hint
of
caramel
and
fleur
de
sel
on
a
crispy
waffle
base,
lovingly
garnished.
CCAligned v1
In
einem
großen
und
gemütlichen
Kabinen,
zwei
Gästezimmer
mit
Charme,
liebevoll
dekoriert.
In
a
large
and
welcoming
cabin,
two
guest
rooms
of
charm,
carefully
decorated.
ParaCrawl v7.1
Einige
der
liebevoll
dekoriert
Unterkünfte
bieten
außerdem
eine
Aussicht
auf
den
Garten
und
einen
Sitzbereich.
Some
of
the
carefully
decorated
units
also
come
with
a
garden
view
and
a
seating
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Struktur
ist
neu,
und
auch
die
Zimmer
sind
liebevoll
dekoriert
und
makellos!
The
structure
is
new,
and
even
the
rooms
are
carefully
decorated
and
spotless!
ParaCrawl v7.1
Im
Agriturismo
finden
Sie
fünf
Zimmer,
die
alle
liebevoll
dekoriert,
sowohl
Einzel-und
Doppelzimmer.
In
the
agritourism
you
can
find
five
rooms,
each
carefully
decorated,
both
single
and
double.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
ist
liebevoll
dekoriert
und
befindet
sich
nur
einen
Steinwurf
vom
Strand
entfernt.
The
hotel
is
carefully
decorated
and
located
just
a
stone's
throw
from
the
beach.
ParaCrawl v7.1