Translation of "Liebe wünsche" in English
Ich
liebe
Rom
und
wünsche
nicht,
es
zu
überleben.
I
love
Rome,
and
I
am
not
eager
to
survive
it.
OpenSubtitles v2018
Liebe
Imogene,
ich
wünsche
dir
Glück.
Dear
Imogene,
be
happy.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
dir
Glück,
Liebe,
und
ich
wünsche
dir
Fröhlichkeit.
I
wish
you
luck,
I
wish
you
love,
I
wish
you
happiness.
OpenSubtitles v2018
Die
Liebe
wünsche
ich
bis
zum
Himmel,
I
wish
love
to
heavens,
ParaCrawl v7.1
Der
Wärme,
der
Liebe,
das
Gute
wünsche
ich!
Heat,
love,
I
wish
well!
ParaCrawl v7.1
Frieden,
Liebe
und
viele
Wünsche
zu
leben.
Peace,
love
and
lots
of
wishes
to
live.
ParaCrawl v7.1
Das
Glück
und
die
Liebe
wünsche
ich!
I
wish
happiness
and
love!
ParaCrawl v7.1
Der
Liebe
wünsche
ich
auch
den
Erfolg,
I
wish
love
also
good
luck,
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Gelegenheit
für
Besuche,
Grüße,
liebe
und
gute
Wünsche.
It
is
an
occasion
for
visits,
greetings,
love
and
good
wishes.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Freunde,
ich
wünsche
Ihnen
alles
Gute
für
Ihren
Dienst.
Dear
friends,
I
wish
you
all
good
things
for
your
service.
ParaCrawl v7.1
Der
Liebe,
das
Glück
wünsche
ich,
Love,
luck
I
wish,
ParaCrawl v7.1
Liebe
Pilger,
ich
wünsche
Euch
eine
Pilgerreise,
die
reich
an
spirituellen
Eindrücken
ist.
Dear
pilgrims,
may
I
wish
you
all
a
spiritually
fulfilling
pilgrimage.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Kinder,
ich
wünsche,
daß
ihr
Kinder
des
Lichtes
und
nicht
der
Finsternis
seid!
Dear
little
children,
I
want
you
to
be
children
of
the
light
and
not
of
the
darkness.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche,
liebe
Kinder,
daß
Er
euch
ändert,
lehrt
und
behütet.
Dear
children,
I
want
Him
to
change
you,
to
teach
you
and
to
protect
you.
ParaCrawl v7.1
Euch
allen,
liebe
Pilger,
wünsche
ich
einen
gesegneten
Sonntag
und
eine
gute
Woche.
Dear
pilgrims,
I
wish
you
all
a
good
Sunday
and
a
good
week.
ParaCrawl v7.1
Mutter,
ich
liebe
Dich
und
wünsche
so
sehr,
Dir
wahrhaft
zu
dienen.
Sweet
Mother,
I
love
you
and
I
want
to
serve
you
truly.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Freunde,
ich
wünsche
euch
einen
gesegneten
Sonntag
und
einen
guten
Monat
August.
Dear
friends,
I
wish
you
a
good
Sunday
and
a
good
month
of
August.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Liebe
wünsche
ich,
And
I
wish
love,
ParaCrawl v7.1
Liebe
Kollegen,
ich
wünsche
Ihnen
viel
Erfolg
bei
Ihrer
Arbeit
und
heiße
Sie
im
Europäischen
Parlament
herzlich
willkommen.
Ladies
and
gentlemen,
I
wish
you
every
success
in
your
work
and
welcome
you
to
the
European
Parliament.
Europarl v8
Liebe
Kollegen,
ich
wünsche
Ihnen
frohe
Weihnachten
in
einem
Europa,
das
noch
nicht
völlig
der
Disziplin
unterworfen
ist.
Ladies
and
gentlemen,
I
wish
you
a
Merry
Christmas
in
a
Europe
that
is
not
yet
entirely
disciplinary
in
nature.
Europarl v8
Ich
würde
nie
riskieren,
mir
euren
Zorn
zuzuziehen,
weil
ich
mir
meine
eigene
Liebe
wünsche.
I
wouldn't
risk
any
of
this...
your
anger
or
Francis's...
if
I
didn't
want
a
love
of
my
own.
OpenSubtitles v2018
Den
Menschen,
die
ich
liebe...
wünsche
ich
nicht,
dass
sie
mit
Ihnen
verwickelt
sind,
deshalb
gehe
ich.
The
people
that
I
love....
I
don't
want
them
entangled
with
you.
so
I'm
leaving.
QED v2.0a
Ich
liebe
euch
und
wünsche,
daß
ihr
euch
mir
ganz
überlaßt,
damit
ich
euch
zu
Gott
führen
kann.
I
love
you
and
want
you
to
surrender
to
me
so
that
I
can
lead
you
to
God.
ParaCrawl v7.1