Translation of "Leuchtender stern" in English
Der
Hauptstern
Prokyon
ist
ein
auffällig
heller,
weißlich
leuchtender
Stern.
Procyon
is
the
seventh-brightest
star
in
the
night
sky,
as
well
as
one
of
the
closest.
Wikipedia v1.0
Mr
Martinez
zu
begrüßen,
eine
leuchtender
neuer
Stern
im
Sternbild
der
Agency.
Mr.
Martinez,
a
shiny
new
star
in
the
Agency
constellation.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
ein
leuchtender
Stern
in
ihrer
Klasse
und
ihrem
Team.
She
is
a
shining
star
both
in
her
class
and
her
team.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
wie
ein
leuchtender
Stern
mit
diesem
Taftkleid
.
Look
like
a
shining
star
with
this
taffeta
gown.
ParaCrawl v7.1
Costa
Cordalis
ist
ein
»leuchtender
Stern«
am
internationalen
»Schlagerhimmel«.
Costa
Cordalis
is
a
»shining
star
«
in
the
international
»popular
music
heavens«.
CCAligned v1
In
meinem
Universum,
du
bist
ein
hell
leuchtender
Stern.
In
my
universe,
you’re
a
bright
shining
star.
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
ein
leuchtender
Stern
geworden
.
Let
you
become
a
shining
star.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
wie
ein
besonders
hell
leuchtender
Stern
aussehen.
It
will
look
like
a
particularly
bright
star.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
zu
eDressit
und
sein
ein
leuchtender
Stern!
Come
to
eDressit
and
be
a
shinning
star!
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
ein
leuchtender
Stern
in
ihrer..
She
is
a
shining
star
both
in
her..
ParaCrawl v7.1
Karla
Kush
ist
ein
leuchtender
Stern
am
Porno-Himmel!
Karla
Kush
shines
like
the
porn
star
she
is!
ParaCrawl v7.1
Und
der
erste
weiße
Löwe
war
aufgetaucht,
nachdem
ein
leuchtender
Stern
zur
Erde
gefallen
war.
And
the
first
one
was
seen
after
a
shining
star
had
fallen
to
the
Earth.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
meine
Sonne,
mein
Mond,
und
jetzt
auch
mein
leuchtender
Stern!
You
are
my
sun,
moon,
and
now
you’re
my
shining
star
too!
CCAligned v1
Genieße
das
Leben
und
mache
neue
Erfahrungen,
denn
du
wirst
wie
ein
leuchtender
Stern
funkeln.
Enjoy
life
and
discover
new
experiences,
as
it
will
make
you
twinkle
like
a
bright
star.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
eine
große
Bereicherung
des
World
Wide
Web,
ein
leuchtender
Stern
im
Internet!!
This
site
is
an
enrichment,
a
star
of
the
web.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
unzähligen
Pickles-Sorten,
die
sie
zubereiten,
ragen
die
Mango
Pickles
wie
ein
leuchtender
Stern
am
Himmel
heraus.
Among
the
innumerable
pickles
they
prepare,
mango
pickle
stands
out
as
a
shining
star
in
the
firmament.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
heilige
Benedikt
in
seiner
von
einer
tiefen
Krise
der
Werte
und
Institutionen
gezeichneten
Zeit
ein
leuchtender
Stern
war
–
wie
ihn
der
heilige
Gregor,
der
Große
nennt
–,
dann
deshalb,
weil
er
im
geistlichen
Leben
zwischen
dem
Wesentlichen
und
dem
Sekundären
zu
unterscheiden
wusste
und
den
Herrn
unverrückbar
in
den
Mittelpunkt
stellte.
If
Saint
Benedict
was
a
shining
star
—
as
Saint
Gregory
the
Great
called
him
—
in
his
time
marked
by
a
profound
crisis
of
values
and
of
institutions,
it
was
so
because
he
was
able
to
discern
between
the
essential
and
the
secondary
in
spiritual
life,
placing
the
Lord
firmly
at
the
centre.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
für
ein
leuchtender
Stern,
um
Ihre
Pandora
Sammlung
Strang
ziehen
suchen,
sind
Sie
ein
großer
ein
mit
dieser
Sterling
Silber
Shining
Star
Bead,
die
einen
hübschen
rosa
Diamant
als
der
Star
der
Show
bietet
gefunden!
If
you're
looking
for
a
shining
star
to
pull
your
Pandora
collection
together,you've
found
a
great
one
with
this
sterling
silver
Shining
Star
Bead
that
features
a
pretty
pink
diamond
as
the
star
of
the
show!
ParaCrawl v7.1
Pailletten
werden
Sie
aussehen
wie
ein
leuchtender
Stern,
ein
brillanter
Art
und
Weisemodell
oder
eine
erstaunliche
Berühmtheit
machen!
Sequins
will
make
you
look
like
a
shining
star,
a
brilliant
fashion
model
or
an
amazing
celebrity!
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
der
Kommunistischen
Jugendinternationale
aus
dem
Jahre
1928
ist
für
die
heutige
revolutionäre
Jugend
ein
leuchtender
Stern,
ein
großer
historischer
Schatz
für
die
globalisierte
kommunistische
Weltjugendbewegung
und
seine
Umsetzung
in
die
Praxis
eine
ehrenvolle
Verpflichtung
für
jeden
jungen
Kommunisten
auf
der
ganzen
Welt.
The
program
of
the
Communist
Youth
International
of
the
year
1928
is
a
shining
star
to
today's
revolutionary
youth,
a
great
historical
treasure
for
the
globalized
world
communist
youth
movement
and
its
implementation
in
practice
is
an
honorable
commitment
to
every
young
communists
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Soll
beispielsweise
von
der
optoelektronischen
Projektionsvorrichtung
ein
leuchtender
Stern
als
Bild
dargestellt
werden,
so
kann
der
Halbleiterkörper
bis
auf
einen
sternförmigen
Bereich
vollständig
entfernt
werden.
If,
by
way
of
example,
a
luminous
star
is
intended
to
be
represented
as
an
image
by
the
optoelectronic
projection
device,
then
the
semiconductor
body
can
be
completely
removed
apart
from
a
star-shaped
region.
EuroPat v2
Wenn
Sie
sich
für
ein
leuchtender
Stern
,
um
Ihre
Pandora
Sammlung
Outlet
Strang
ziehen
suchen,
sind
Sie
ein
sehr
mit
dieser
Sterling
Silber
Shining
Star
Bead
,
die
eine
hübsche
rosa
Diamant
als
der
Star
der
Show
bietet
gefunden!
If
you're
looking
for
a
shining
star
to
pull
your
Pandora
Outlet
collection
together,you've
found
a
great
one
with
this
sterling
silver
Shining
Star
Bead
that
features
a
pretty
pink
diamond
as
the
star
of
the
show!
CCAligned v1
Die
Kapelle
ist
ein
leuchtender
gelber
Stern
0m,
09,
der
das
Sternbild
"führt".
The
chapel
is
a
brilliant
yellow
star
0m,
09,
“leading”
the
constellation.
ParaCrawl v7.1
Der
vortragende
Astronom
wird
dann
darauf
hinweisen,
wie
die
Planeten
Jupiter
und
Saturn,
beides
auffällig
helle
Lichtpunkte
am
Himmel,
sich
aufeinander
zu
bewegen,
bis
sie
wie
ein
leuchtender
Stern
aussehen.
The
guiding
astronomer
will
point
out
how
the
planets
Jupiter
and
Saturn,
both
prominent
lights
on
the
"sky",
move
together
until
they
appear
to
be
one
super
bright
star.
ParaCrawl v7.1
Du
bist
ein
leuchtender
Stern
bei
der
Arbeit,
also
bleibt
noch
Energie
für
weitere
Vorhaben
übrig.
You
are
a
shining
star
at
work,
so
there
is
drive
left
for
other
things.
ParaCrawl v7.1
Wir
bemühen
uns,
jede
Frau
ein
leuchtender
Stern
in
jedem
wichtigen
Anlass
in
ihrem
Leben
zu
machen.
We
are
striving
to
make
every
woman
a
shinning
star
at
every
important
occasion
in
their
lives.
ParaCrawl v7.1
Die
Atome
fluoreszieren,
geben
die
Energie
ab
und
erzeugen
einen
hellen
Lichtfleck,
der
im
Teleskop
wie
ein
leuchtender
Stern
aussieht.
The
atoms
fluoresce,
releasing
the
energy
and
creating
a
patch
of
bright
light,
which
appears
to
the
telescope
like
a
glowing
star.
ParaCrawl v7.1