Translation of "Lesen und schreiben" in English
Zu
dieser
Wissensgrundlage
gehören
die
Kulturtechniken,
Lesen,
Rechnen
und
Schreiben.
The
cultural
techniques
of
reading,
calculating
and
writing
form
part
of
this
knowledge
base.
Europarl v8
Wieder
ist
es
nützlich,
eine
Analogie
zum
Lesen
und
Schreiben
zu
ziehen.
Again,
it's
useful
to
make
an
analogy
to
reading
and
writing.
TED2020 v1
Aber
mein
Vater
wollte,
dass
ich
lesen
und
schreiben
lerne.
But
my
father
wanted
me
to
learn
how
to
read
and
write.
TED2020 v1
Ist
es
totalitär
Lesen,
Schreiben
und
Mathematik
zu
verlangen?
Is
it
totalitarian
to
require
reading,
writing
and
arithmetic?
TED2020 v1
Claude
Frollo
hatte
ihn
sprechen,
lesen
und
schreiben
gelehrt.
Claude
Frollo
had
taught
him
to
talk,
to
read,
to
write.
Books v1
Lesen
und
Schreiben
sind
eigentlich
relativ
neue
Erfindungen.
Reading
and
writing
are
actually
relatively
recent
inventions.
TED2013 v1.1
Aber
es
ist
für
jeden
von
Nutzen,
lesen
und
schreiben
zu
lernen.
But
it's
useful
for
everybody
to
learn
how
to
read
and
write.
TED2020 v1
Alle
Kinder
wurden
im
Lesen,
Rechnen
und
Schreiben
unterrichtet.
All
children
were
taught
reading,
writing
and
arithmetic.
Wikipedia v1.0
Dies
war
die
erste
Version,
die
das
DGN-Format
lesen
und
schreiben
konnte.
In
1987,
MicroStation
2.0
was
released,
and
was
the
first
version
of
MicroStation
to
read
and
write
DGN
files.
Wikipedia v1.0
Sein
Großvater
brachte
ihm
das
Lesen
und
Schreiben
bei.
His
grandfather
taught
him
to
read
and
write.
Wikipedia v1.0
Sie
lehrte
Hygiene
und
unterrichtete
Lesen
und
Schreiben
für
Frauen
und
Kinder.
She
taught
hygiene,
discipline,
health,
reading,
and
writing.
Wikipedia v1.0
Jahrhundertelang
stand
im
Fremdsprachenunterricht
das
Lesen
und
Schreiben
im
Mittelpunkt.
For
centuries,
foreign
language
teaching
focused
on
reading
and
writing.
Tatoeba v2021-03-10
Kann
Marika
Japanisch
lesen
und
schreiben?
Can
Marika
read
and
write
Japanese?
Tatoeba v2021-03-10
In
der
Schule
lernen
wir
lesen
und
schreiben.
We
learn
to
read
and
write
in
school.
Tatoeba v2021-03-10
Robert
Koch
brachte
sich
als
Vierjähriger
selbst
das
Lesen
und
Schreiben
bei.
Before
entering
school
in
1848,
he
had
taught
himself
how
to
read
and
write.
Wikipedia v1.0
Kann
Tom
Japanisch
lesen
und
schreiben?
Can
Tom
read
and
write
Japanese?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
Englisch
ohne
ein
Problem
lesen
und
schreiben.
I
can
read
and
write
English
without
any
problems.
Tatoeba v2021-03-10
Von
Bhai
Mani
Singh
lernte
er
Gurmukhi
lesen
und
schreiben.
From
Bhai
Mani
Singh,
he
began
learning,
reading
and
writing
Gurmukhi
and
the
interpretation
of
the
Gurus'
words.
Wikipedia v1.0
Sein
Vater
brachte
ihm
Lesen
und
Schreiben
bei.
His
father
schooled
him
at
home,
teaching
him
to
read
and
write.
Wikipedia v1.0
Innerhalb
von
zwei
Generationen
werden
fast
alle
Menschen
lesen
und
schreiben
können.
Within
two
generations
human
literacy
will
be
nearly
universal.
News-Commentary v14
Sie
sammeln
Daten,
experimentieren,
lesen
und
schreiben.
You
gather
data,
do
experiments,
read,
and
write.
News-Commentary v14
Nun
hat
er
gelernt,
auf
Deutsch
zu
lesen
und
zu
schreiben.
Now
he
learned
to
read
and
write
in
German.
GlobalVoices v2018q4
Zurzeit
haben
wir
weit
über
200.000
afghanischen
Sicherheitskräften
grundlegendes
Lesen
und
Schreiben
beigebracht.
We've
taught
well
over
200,000
Afghan
Security
Forces
to
read
and
write
at
a
basic
level.
TED2020 v1
Die
Grundfertigkeiten
Lesen,
Schreiben
und
Rechnen
sind
wesentliche
Bestandteile
der
Schlüsselkompetenzen.
Literacy
and
numeracy
are
essential
components
of
key
competences.
TildeMODEL v2018
Er
ist
immer
hier
am
Lesen
und
Schreiben.
He's
always
here
reading
and
writing.
OpenSubtitles v2018
Meinem
Jüngsten
hat
er
das
Lesen
und
Schreiben
gelehrt.
He
taught
my
son
to
read.
OpenSubtitles v2018