Translation of "Leiter marketing" in English
Darf
ich
mich
vorstellen
emma
Jennings,
Leiter
unserer
Marketing-Abteilung.
Let
me
introduce
Emma
Jennings,
head
of
our
marketing
department.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
den
Leiter
von
"Pixar"
-Marketing
eingestellt...
I
hired
the
head
of
Pixar
marketing...
OpenSubtitles v2018
Danilo
Woeschka,
Leiter
Marketing
von
Biker-Boarder
zeigt
sich
zufrieden:
Danilo
Woeschka,
Head
of
Marketing
at
Biker-Boarder
is
satisfied:
CCAligned v1
Tobias
Thut,
Leiter
Marketing
und
Verkauf
der
PILATUSBAHNEN
AG
ist
überzeugt:
Tobias
Thut,
Head
of
Marketing
and
Sales
at
PILATUSBAHNEN
AG,
is
convinced:
CCAligned v1
Heute
ist
er
Leiter
einer
Instore-Marketing-Firma
in
Malmö.
Today
he
is
the
head
of
a
Instore
marketing
company
in
Malmö.
ParaCrawl v7.1
Es
übernimmt
als
Leiter
Marketing
diese
Position
unter
dem
Geschäftsführer
Oliver
Schermuly.
In
his
new
role
as
Marketing
Manager
Jürgen
will
report
to
the
General
Manager
Oliver
Schermuly.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Thema
hält
Andreas
Mangler,
Leiter
Strategisches
Marketing,
einen...
Andreas
Mangler,
Head
of
Strategic
Marketing,
will
also
be...
ParaCrawl v7.1
Jürgen
Veil,
Leiter
Marketing
Bogenoffset,
moderierte
die
zweitägige
Podiumsveranstaltung
(3)
Jürgen
Veil,
head
of
sheetfed
marketing,
hosted
the
two-day
event
(3)
ParaCrawl v7.1
Ingo
Lübs,
Leiter
Marketing,
ergänzt:
"Der
Preis
ist
Bestätigung
und
Herausforderung
zugleich.
Ingo
LÃ1?4bs,
Head
of
Marketing,
declares:
"The
award
is
both
an
appreciation
and
a
challenge.
ParaCrawl v7.1
Er
war
zuvor
als
Leiter
Vertrieb
und
Marketing
für
Zutrittskontrollprodukte
bei
Kaba
AB
tätig.
Beforehand,
he
was
employed
at
Kaba
AB
as
Sales
and
Marketing
Manager
for
as
access
control
products.
ParaCrawl v7.1
Peter
Jost,
Leiter
Vertrieb
und
Marketing
Volkswagen
R,
freut
sich
über
die
Zusammenarbeit:
Peter
Jost,
Head
of
Sales
and
Marketing
for
Volkswagen
R,
is
pleased
with
the
collaboration:
CCAligned v1
Zuletzt
war
er
als
Leiter
der
Bereiche
Marketing
und
Zukunftsforschung
für
die
Digitalsparte
verantwortlich.
Before
joining
Hager
Group,
he
was
Head
of
Marketing
and
Future
Research,
where
he
was
responsible
for
digital
services.
ParaCrawl v7.1
Jürgen
Veil,
Leiter
Marketing
für
Bogenoffsetmaschinen,
stellte
die
Automatisierungskomponenten
vor
und
moderierte
die
Druckdemonstrationen.
Jürgen
Veil,
head
of
sheetfed
marketing,
introduced
the
automation
components
and
presented
the
print
demonstrations.
ParaCrawl v7.1
Daniel
Crot,
Leiter
Verkauf
und
Marketing
bei
GF
Precicast,
zeigt
eine
Feinguss-Turbinenschaufel.
Daniel
Crot,
Head
of
Sales
&
Marketing
at
GF
Precicast,
shows
a
precision-casting
airfoil.
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
1.
Mai
2002
ist
er
CEO
und
Leiter
von
Marketing
und
Vertrieb.
He
has
served
as
CEO
and
Head
of
Marketing
and
Sales
for
the
company
since
May
1,
2002.
ParaCrawl v7.1
Wolfgang
ist
seit
rund
einem
halben
Jahr
Leiter
Vertrieb
und
Marketing
des
Geschäftsbereichs
Etiketten.
Wolfgang
has
been
VP
Sales
&
Marketing
in
the
Labels
division
for
around
six
months.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
hat
er
als
Leiter
Content
Marketing
die
digitalen
Marketing-Kanäle
von
Vodafone
Deutschland
verantwortet.
Previously,
he
was
responsible
for
Content
Marketing
and
the
digital
marketing
channels
of
Vodafone
Germany.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Peter,
Marketing
Leiter
bei
MULTIPLEX,
informierte
uns
über
den
Stand
der
Dinge.
Thomas
Peter,
Marketing
Manager
at
MULTIPLEX,
told
us
about
the
current
state
of
affairs.
ParaCrawl v7.1
Thorsten
Teichert
fungiert
als
Leiter
des
Arbeitsbereichs
Marketing
und
Innovation
am
Institut
für
Marketing
und
Medien
der
Universität
Hamburg.
Thorsten
Teichert
acts
as
Head
of
the
Marketing
and
Innovation
at
the
Institute
of
Marketing
and
Media
at
the
University
of
Hamburg.
WikiMatrix v1
Daneben
arbeitete
er
seit
1988
für
Antenne
Bayern,
erst
als
Moderator,
von
1988
bis
1994
als
Unterhaltungschef
und
Leiter
hörergerichtetes
Marketing,
1994
wurde
er
Programmdirektor
bei
Antenne
Bayern.
In
addition,
he
worked
since
1988
for
Antenne
Bayern
radio,
first
as
a
presenter,
and
from
1988
to
1994
as
head
of
entertainment
and
head
of
vocal
marketing.
WikiMatrix v1