Translation of "Leiter lager" in English
Später
wurde
ich
Leiter
der
Warenannahme,
Lager
und
innerbetrieblichen
Transporte.
Later
I
became
Head
of
Receiving,
Storage
and
Internal
Transport.
ParaCrawl v7.1
Anmerkung:
Xiao
Tianbo
war
der
Leiter
von
Lager
Nr.
4
des
Fanjiatai
Gefängnisses.
Note:
Xiao
Tianbo
was
the
head
of
the
No.4
centre
at
Fan
Jiatai
Prison.
ParaCrawl v7.1
Berücksichtigen
Sie,
dass
die
Arbeit
vom
Leiter
im
Lager
eine
große
Verantwortung
ist.
Consider
that
work
as
the
leader
in
camp
—
is
heavy
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Wenn
im
Lager
Sie
im
Begriff
sind,
sich
und
auch
des
Geldes
zu
erholen,
dafür
zu
bekommen,
verstehen
Sie
nicht,
was
ist
Arbeit
vom
Leiter
im
Lager.
If
you
are
going
to
spend
vacation
at
a
camp
and
also
money
to
receive
for
it,
you
do
not
understand
that
such
work
as
the
leader
in
camp.
ParaCrawl v7.1
Und
mit
der
Suche
des
Arbeitsplatzes
ist
nötig
es
sich
beizeiten
zu
beschäftigen,
weil
in
vollem
Gange
des
Sommers
vom
Leiter
ins
Lager
viel
komplizierter
unterkommen
wird.
And
of
a
place
of
work
it
is
necessary
to
be
taken
by
search
beforehand
because
in
the
middle
of
summer
it
will
be
much
more
difficult
to
get
a
job
the
leader
in
camp.
ParaCrawl v7.1
Tõnis
Tagel,
Leiter
Lager
und
Versand
bei
Imprest,
der
den
Preis
entgegennahm,
erklärte:
„Wir
sind
sehr
stolz
darauf,
Gewinner
der
WPA-Auszeichnung
zu
sein.
Imprest
Stock
and
Delivery
Manager
Tõnis
Tagel,
who
received
the
award,
says:
“We
are
really
proud
to
be
winners
of
our
WPA
award.
ParaCrawl v7.1
In
den
pädagogischen
Hochschulen
die
Informationen
über
den
Satz
der
Leiter
ins
Lager
verbreiten
im
Voraus,
aber
wenn
Sie
von
der
Pädagogik
fern
sind,
"die
Erscheinen
und
die
Parolen"
Ihnen
zu
erwerben
es
fällt
selbständig.
In
pedagogical
higher
education
institutions
information
on
a
set
of
leaders
in
camp
is
distributed
in
advance
but
if
you
are
far
from
pedagogics,
you
should
get
"appearances
and
passwords"
independently.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollten
einfach
die
Arbeitsbedingungen
unserer
Mitarbeiter
verbessern",
erklärt
Chris
Askew,
Leiter
Produktion
und
Lager.
We
wanted
to
take
steps
to
ensure
the
physical
wellbeing
of
our
employees,"
says
production
and
warehouse
manager
Chris
Askew.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
der
schöpferische
Mensch
die
Kinder
eben
mögen,
kann
Ihnen
die
Arbeit
vom
Leiter
im
Lager
passen.
If
you
the
creative
person
also
love
children,
you
can
suit
work
as
the
leader
in
camp.
ParaCrawl v7.1
Ich
leite
'n
hartes
Lager
mit
viel
Gelumpe.
Sir,
I
run
a
hard
camp.
OpenSubtitles v2018
Sie
leiten
das
schärfste
Lager
von
ganz
Deutschland.
Colonel,
you
run
the
toughest
POW
camp
in
all
of
Germany.
OpenSubtitles v2018
Klink,
was
für
ein
Lager
leiten
Sie
denn
hier?
Out!
Klink,
what
kind
of
a
camp
are
you
running
here?
OpenSubtitles v2018
Nach
Ihrer
Gestapo-Akte
leiten
Sie
das
Lager
und
Klink
ist
Ihr
Gefangener.
From
your
Gestapo
dossier,
I
would
say
that
you
run
the
camp,
and
Klink
is
your
prisoner.
OpenSubtitles v2018
Meinen
Sie
nicht,
dass
ich
ein
besonderes
Lager
leite?
Schultz,
don't
you
agree
that
I
run
an
unusual
camp?
OpenSubtitles v2018
Einmalig,
wie
Sie
das
Lager
leiten.
Boy,
are
you
running
the
camp.
OpenSubtitles v2018
Sie
leiten
das
brutalste
Lager
in
ganz
Deutschland.
You
are
running
the
most
brutal
prison
camp
in
all
of
Germany.
OpenSubtitles v2018
Sie
leiten
das
brutalste
Lager...
in
ganz
Deutschland!
I
mean,
you're
running
the
most
brutal
prison
camp
in
all
of
Germany!
OpenSubtitles v2018
Der
derzeitige
Leiter
des
Lagers
ist
Jiang
Lihang.
The
current
head
of
the
camp
is
Jiang
Lihang.
ParaCrawl v7.1
Offene
Lager
leiten
die
Wärme
effizienter
ab
als
geschirmte
und
abgedichtete
Lager.
Open
bearings
dissipate
heat
more
efficiently
than
shielded
and
sealed
bearings.
ParaCrawl v7.1
Der
Leiter
des
Lagers
Shi
Yingbai
kooperiert
mit
bürokratischen
Geschäftsleuten.
Manager
of
the
camp
Shi
Yingbai
(male)
is
cooperating
with
bureaucratic
business
leaders.
ParaCrawl v7.1
Leiter
des
Lagers
war
der
Oberscharführer
Robert
Hochhaus.
The
head
of
the
camp
was
Oberscharführer
(adjudant)
Robert
Hochhaus.
ParaCrawl v7.1
Der
Leiter
des
Lagers
sah
die
Narbe
auf
meinem
Kopf
und
fragte
mich
darüber
aus.
The
head
of
the
labour
camp
saw
the
scar
on
my
head
and
asked
me
about
it.
ParaCrawl v7.1
Sein
Vater
und
der
Leiter
des
Lagers,
Paul
Schäfer,
so
der
Sohn
Contreras,
seien
Freunde
gewesen.
The
son
of
DINA
head
Manuel
Contreras
claims
that
his
father
and
Pinochet
visited
Colonia
Dignidad
in
1974,
and
that
his
father
and
Schäfer
were
good
friends.
Wikipedia v1.0
Klink,
irgendetwas
stimmt
nicht
daran,
wie
Sie
das
Lager
leiten,
wenn
sich
die
Gefangenen
solche
Sorgen
um
Ihre
Gesundheit
machen.
Klink,
there
must
be
something
wrong
with
the
way
you
are
running
this
camp
if
the
prisoners
should
be
so
concerned
about
your
health.
OpenSubtitles v2018