Translation of "Leistungsstarke produkte" in English
Flexible,
leistungsstarke
Produkte
mit
Top-Ratings.
Flexible,
competent,
top-rated
products.
CCAligned v1
Zuverlässige,
leistungsstarke
Life
Science-Produkte,
die
Ihre
Prozesse
beschleunigen/vereinfachen.
Dependable,
high-performance
life
science
products
that
expedite
and
simplify
your
processes.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
erhalten
Kunden
leistungsstarke,
rentable
Produkte.
Thus
customers
receive
high
performance,
profitable
products.
ParaCrawl v7.1
So
bieten
wir
unseren
Kunden
leistungsstarke
Produkte
–
und
schonen
gleichzeitig
die
Umwelt.
So
we
offer
our
clients
high-performance
products
–
while
protecting
the
environment
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Dies
liefert
hochwertige
und
leistungsstarke
Produkte,
die
die
Anforderungen
der
Kunden
treffen.
This
delivers
high
quality
performance
product
supporting
our
customer
needs.
CCAligned v1
Das
im
Jahr
1994
gegründete
Unternehmen
entwickelt
leistungsstarke
Produkte
für
PC-Spieler
und
-Liebhaber.
Founded
in
1994,
Corsair
designs
high-performance
products
for
PC
gamers
and
enthusiasts.
ParaCrawl v7.1
Das
Produktportfolio
ist
speziell
auf
den
POS
zugeschnitten
und
bietet
leistungsstarke
Produkte
für
alle
Einsatzbereiche.
The
product
portfolio
is
especially
designed
for
the
POS
and
offers
cutting
edge
products
for
all
types
of
environments.
ParaCrawl v7.1
Data
Physics
liefert
leistungsstarke
Produkte
und
Lösungen
in
der
Signalverarbeitung
zu
den
Lärm
und
Vibrationen
Gemeinschaft.
Data
Physics
supplies
high
performance
products
and
solutions
in
signal
processing
to
the
noise
and
vibration
community.
ParaCrawl v7.1
Präzise
Sensoren,
genaue
Daten
und
eine
sichere
Steuerung
sind
Grundvoraussetzungen
für
leistungsstarke
Produkte.
Precise
sensors,
accurate
data
and
reliable
control
are
essential
requirements
for
high-performance
products.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
unseren
ausgewählten
Partnern
bieten
wir
leistungsstarke
Produkte
und
Dienstleistungen
sowie
ein
außergewöhnliches
Preis-Leistungs-Verhältnis.
Quality
is
our
primary
objective!
In
cooperation
with
the
following
selected
partners,
we
offer
high-performance
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
Große
Verpackung,
leistungsstarke
Produkte.
Great
packaging,
powerful
products.
ParaCrawl v7.1
Es
erwarten
Sie
leistungsstarke
Produkte
und
eine
motivierte
Igralub
mit
höchster
Beratungskompetenz
und
Know-how.
You
can
expect
high-performance
products,
together
with
the
highest
advisory
expertise
and
know-how
fromour
highlymotivated
IGRALUB-team.
ParaCrawl v7.1
Unser
Kunde
bietet
mit
seinem
Nabion®
Programm
leistungsstarke
und
umweltfreundliche
Produkte
zur
Formulierung
von
Waschmitteln.
The
Nabion®
product
range
ofour
partner
has
been
designed
for
the
formulation
of
laundry
detergents
and
employs
high-performance
and
environmental
friendly
products.
ParaCrawl v7.1
In
der
küchenHYGIENE
setzt
man
auf
leistungsstarke
und
sparsame
Produkte,
wie
die
Geschirrreiniger
ecosol
.
KüchenHYGIENE
focuses
on
high-performance
and
economical
products
such
as
the
ecosol
dishwashing
detergent.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Katalysatorentechnik
bietet
Emitec
heute
auch
leistungsstarke
innovative
Produkte
für
die
Ruß-
und
Stickoxidbeseitigung
an.
In
addition
to
catalyst
technology,
Emitec
also
supplies
other
innovative
high-performance
products
that
remove
soot
and
nitrogen
oxide.
ParaCrawl v7.1
Sulzer
bietet
mehr
als
200
innovative
und
leistungsstarke
Produkte
fÃ1?4r
die
Trenn-
und
Mischtechnologie.
Sulzer
offers
more
than
200
innovative
and
high-performance
products
for
separation
and
mixing
technology.
ParaCrawl v7.1
Mit
mehr
als
15
Jahren
Erfahrung
bieten
wir
nachhaltige,
leistungsstarke
Produkte,
Dienstleistungen
und
Investitionsmöglichkeiten
für
die
Solarindustrie.
With
more
than
15
years
of
experience,
we
offer
sustainable,
high
performing
products,
services
and
investments
for
the
solar
industry.
ParaCrawl v7.1
Alle
Mitarbeiter
von
Edwards,
die
Verpflichtungen
gegenüber
Lieferanten
eingehen,
haben
die
Aufgabe,
möglichst
leistungsstarke
Produkte
und
Dienstleistungen
zur
Verfügung
zu
stellen.
All
Edwards'
staff
who
make
commitments
to
suppliers
are
tasked
with
obtaining
and
retaining
the
most
competitive
products
and
services
available.
ParaCrawl v7.1
Es
beinhaltet
den
vollen
Zugriff
auf
Registry
Reviver
und
7
andere
leistungsstarke,
benutzerfreundliche
Produkte,
die
entwickelt
wurden,
um
Ihren
Computer
zu
beschleunigen,
zu
schützen
und
zu
warten.
It
includes
full
access
to
Registry
Reviver
and
7
other
powerful,
easy
to
use
products
designed
to
speed
up,
protect
and
maintain
your
computer.
ParaCrawl v7.1
Da
im
Backbone
des
Zuges
sehr
leistungsstarke
Produkte
benötigt
werden,
hat
HUBER+SUHNER
das
Portfolio
um
das
neue
RADOX®
RAILCAT
CAT7
Kabel
erweitert,
das
bis
zu
10
GBit
pro
Sekunde
transportiert.
As
extremely
high-performance
products
are
required
in
the
backbone
of
the
train,
HUBER+SUHNER
has
extended
its
portfolio
with
the
new
RADOX®
RAILCAT
CAT7
cable,
which
can
transport
10
GBit
of
data
per
second.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Getriebeölkühlung
stehen
Ihnen
leistungsstarke
Produkte
zur
Verfügung,
so
etwa
Rohrkrümmer
mit
hochtemperaturbeständigen
Ölschläuchen
für
Drücke
bis
40
bar
sowie
eine
große
Bandbreite
innovativer
Schlauchtypen
für
Temperaturanforderungen
bis
190°C.
For
cooling
transmission
oil,
we
provide
high-performance
products
such
as
elbows
with
high-temperature-resistant
oil
hoses
for
pressures
of
up
to
40
bar
and
a
wide
range
of
innovative
hose
types
for
temperature
requirements
of
up
to
190°C.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwerfen,
fertigen,
vermarkten,
installieren
und
warten
leistungsstarke
Produkte
und
Lösungen,
die
einige
der
weltweit
sensibelsten
Ausrüstungen,
Gebäude
und
kritischsten
Prozesse
verbinden
und
schützen.
We
design,
manufacture,
market,
install
and
service
high
performance
products
and
solutions
that
connect
and
protect
some
of
the
world's
most
sensitive
equipment,
buildings
and
critical
processes.
ParaCrawl v7.1
Leistungsstarke
Produkte,
die
Kompetenz
und
das
Wissen
der
Mitarbeiter
aus
allen
Unternehmensbereichen
rund
um
das
Thema
Schleifen
und
die
Zuverlässigkeit
in
all
unserem
Handeln
sind
die
Bausteine
für
die
Zukunft
der
VSM
–
vielleicht
auch
mit
Ihnen?
High
performance
products,
the
competence
and
knowledge
of
our
employees
in
all
areas
concerning
abrasives,
and
reliability
in
all
our
dealings,
are
the
basis
of
VSM’s
future
–
perhaps
for
you,
too?
ParaCrawl v7.1
Von
großen
Konferenzräumen
bis
hin
zu
engen
Räumen
verwandelt
Logitech
die
Videokollaboration
in
benutzerfreundliche,
leistungsstarke
Produkte,
die
für
den
modernen
Arbeitsplatz
entwickelt
wurden.
From
large
conference
rooms
to
huddle
spaces,
Logitech
transforms
video
collaboration
with
easy-to-use,
high
performance
products
designed
for
the
modern
workplace.
ParaCrawl v7.1
Die
patentierte
und
vielfach
erprobte
Zeolith-Technik
ermöglicht
Ihnen
neuartige,
umweltfreundliche,
energiesparende
und
leistungsstarke
Produkte,
die
Ihre
Kunden
überzeugen
werden.
Patented
and
well
proven
zeolite
technology
opens
up
the
opportunity
for
innovative,
environmentally-friendly,
energy-saving
and
high
performance
products
that
will
convince
your
customers.
ParaCrawl v7.1
Als
Garantie
für
leistungsstarke
und
zuverlässige
Produkte
werden
die
kleinsten
wie
auch
die
größten
Komponenten
während
des
Produktionsprozesses
strengsten
Kontrollen
unterzogen.
During
the
production
process
each
component,
from
the
smallest
to
the
largest,
is
subjected
to
the
most
stringent
controls
to
ensure
high
performance,
reliable
products.
ParaCrawl v7.1
Oberste
Priorität
war
es
für
die
Ingenieure
von
Lava
handliche,
leistungsstarke
Produkte
zu
entwickeln,
welche
überzeugen
–
und
das
nicht
nur
im
Kurzzeitbetrieb
sondern
dauerhaft
bei
gleichbleibender
Pumpenleistung
im
täglichen,
professionellen
Einsatz
in
Haushalt
&
Gewerbe.
The
first
priority
of
the
Lava
engineers
was
to
develop
handy,
high-performance
products,
which
satisfies
the
customers
not
only
in
the
short
term
usage,
but
also
in
the
daily,
professional
operation.
ParaCrawl v7.1
Mit
langjähriger
Erfahrung
stellt
unser
Team
aus
Vertriebs-,
Marketing-
und
Logistikexperten
sicher,
dass
wir
immer
leistungsstarke
High-End-Produkte
zu
einem
hervorragenden
Preis-Leistungs-Verhältnis
anbieten
können.
With
many
years
of
experience
our
team
consisting
of
sales,
marketing
and
logistics
experts
ensures
that
we
can
always
provide
powerful
high-END
products
with
a
great
price-performance
ratio.
CCAligned v1
Wir
können
Sie
in
allen
Bereichen
individuell
beraten
und
Ihnen
leistungsstarke
Produkte
bieten,
so
das
Sie
sich
voll
auf
das
Fahren
konzentrieren
können.
We
can
advise
you
individually
in
all
areas
and
offer
high
performance
products,
so
you
can
concentrate
on
driving.
CCAligned v1
Über
35
Jahre
Erfahrung,
140
Spezialisten,
maßgeschneiderte
Methodik
und
leistungsstarke
Produkte
zeichnen
MID
als
einen
der
führenden
Anbieter
von
Modellierungslösungen
aus.
More
than
35
years
of
experience,
140
specialists,
tailor-made
methodologies
and
powerful
products
are
what
make
MID
one
of
the
leading
providers
of
modeling
solutions.
CCAligned v1