Translation of "Leistungen beurteilen" in English

Dies zeigt auch, dass wir die Kandidaten anhand ihrer eigenen Leistungen beurteilen.

Ich versuche gerade, meine Leistungen zu beurteilen.

Die Schwierigkeit, komplexe Leistungen zu beurteilen, darf jedoch keinesfalls unterschätzt werden.

Im Verkehrswesen und im Energiesektor sind der Zugang und die Verfügbarkeit von Leistungen schwieriger zu beurteilen.

Wer könnte die sportlichen Leistungen besser beurteilen als die Crew aus unseren drei Top Athleten?

Gerne lassen wir uns nach diesen Leistungen beurteilen, für die wir uns täglich neu engagieren.

Und da alle drei praktiziert worden sind, können wir sie nach ihren Leistungen beurteilen.

Hierzu hilft oft ein private Krankenversicherung Test um die tatsächlich erbrachten Leistungen besser beurteilen zu können.

Sie entwickeln Kriterien und Indikatoren für Leistungsanforderungen und lernen, ihre Leistungen selbst zu beurteilen.

Drittens, wenn uns wirklich an Glaubwürdigkeit gelegen ist, dann sollten wir uns trauen, jedes Land nach seinen eigenen Leistungen zu beurteilen, und dann darf das eine Land nicht das Opfer des anderen werden.

Im Gesundheitswesen wird behauptet, der Markt sei schädlich, weil die Patienten die Leistungen nicht beurteilen könnten.

Was die Verbindung von Beitrittsverfahren betrifft, so hält die Präsidentschaft daran fest und hat immer daran festgehalten, dass jedes Beitrittsland anhand seiner eigenen Leistungen separat zu beurteilen ist.

Im EU-Vertrag wird gefordert, dass die EU-Institutionen und die Mitgliedstaaten der EU die beitrittswilligen Länder nach ihren derzeitigen Leistungen beurteilen und nicht nach jenen der Vergangenheit.

Aber auf den Fünfkampf als solchen beschränkt, könnte man probieren, wozu die Menschen fähig wären, wenn man ihre Leistungen gerecht beurteilen würde.

Einer der Gründefür den mangelnden Erfolg des 5UAP lagdarin, dass es ohne messbare Ziele praktisch unmöglich ist, Leistungen zu beurteilen und zu überwachen.

Diese Daten werden von Unternehmen genutzt, die ihre Chancen in einem neuen Markt und ihre eigenen Leistungen objektiv beurteilen wollen, sowie von Wirtschaftsverbänden,Gewerkschaften, Marktforschungsinstituten und in Politik und Verwaltung.

So bekommst du einen Fuß in die Tür, und danach wird man dich allein nach Leistungen beurteilen.

Erstmals wird es in einem Wahlkampf möglich sein, die einzelnen Parteien nach ihren bis­­herigen Leistungen zu beurteilen, sei es in der Regierung oder in der Opposition.

Um herauszufinden, wie die bisherigen Kunden des Maklers dessen Leistungen beurteilen, kann sich der neue Kunde deren Adressen geben lassen und sich bei diesen erkundigen.

Ich bin mir sicher, dass Du Deine Leistungen beurteilen willst und sehen möchtest, ob Du ernsthafte Fortschritte gemacht hast.

Wenn Sie sich das Projekt nun ansehen und die erzielten Leistungen beurteilen sollen, was würden Sie im Allgemeinen sagen?

In den vergangenen Jahren haben wir viel gelernt, indem wir dieses Konzept auf unsere Arbeit anwenden – auch welche Aspekte der Leistungen leicht zu beurteilen sind und welche nicht.

Es wurde jedoch auch deutlich, dass nur wenige der Befragten die Leistungen sicher beurteilen konnten, die bei Xella hinsichtlich Nachhaltigkeit erbracht werdenâ wenn sie jedoch bewertet wurden, dann in der Regel als gut oder sehr gut.