Translation of "Leidenschaftlicher koch" in English
Und
Sie
sind
ein
leidenschaftlicher
Koch?
And
you
are
a
passionate
cook?
CCAligned v1
Axel
Leysieffer
ist
nicht
nur
gelernter
Konditor,
sondern
auch
leidenschaftlicher
Koch.
Axel
Leysieffer
is
a
trained
pastry
cook
and
a
chef
by
passion.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
anwaltlichen
Tätigkeit
ist
er
leidenschaftlicher
Fotograf,
Koch
und
Pilot.
Beside
my
work
as
a
lawyer
I
am
a
passionate
photographer,
cook
and
pilot.
ParaCrawl v7.1
Ob
Wildschweingulasch
oder
Hirschroulade:
Harald
Rüssel
versteht
sein
Handwerk
als
passionierter
Jäger
und
leidenschaftlicher
Koch.
Whether
wild
boar
stew
or
venison
roulade:
Harald
Rüssel
knows
his
craft
as
an
avid
hunter
and
passionate
cook.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
leidenschaftlicher
Koch,
Sie
müssen
Cooking
Chef
auf
Ihrem
Android
oder
IOS
herunterladen.
If
you
are
a
passionate
about
cooking,
you
must
download
Cooking
Chef
on
your
Android
or
IOS.
ParaCrawl v7.1
Es
kommt
auch
nicht
selten
vor,
dass
sich
in
der
Gastgeberfamilie
ein
leidenschaftlicher
Koch
befindet,
der
seine
Gäste
zu
einem
Kochkurs
einlädt.
Some
even
have
an
enthusiastic
chef
in
the
family
who
offers
cooking
lessons
to
guests.
ParaCrawl v7.1
Als
junger
leidenschaftlicher
Koch
und
lange
Zeit
Leser
Ihrer
fantastisch
und
witzig
Geschmack
Thesaurus,
Ich
fühlte
eine
längst
überfällige
Zwang
zu
danken
für
das
Schreiben
eines
meiner
Lieblingsessen
Bücher
sagen.
As
a
young
passionate
cook
and
long
time
reader
of
your
fantastic
and
witty
flavour
thesaurus,
I
felt
a
long
overdue
compulsion
to
say
thanks
for
writing
one
of
my
favourite
food
books.
I
love
dipping
into
it
and
soaking
up
all
the
delicious
combinations.
ParaCrawl v7.1
Als
Gastgeber,
leidenschaftlicher
Koch
und
vieles
mehr,
sorgt
er
immer
gerne
für
die
vielen
Wanderer.
As
a
host,
a
passionate
chef
and
much
more,
he
always
looks
after
the
many
hikers.
ParaCrawl v7.1
Jacques:
ich
bin
leidenschaftlicher
Koch
und
nach
dem
Abschluss
der
Hotelfachschule,
machte
ich
das
Wirtschaftsabitur
BAC
ES
und
den
BTS-Abschluss
des
Gymnasiums
in
St
Chély
d’Apcher
in
Lozère.
Jacques:
I
have
always
been
passionate
about
cooking
and
have
qualifications
in
hotel
management
and
catering
from
the
St
Chély
d'Apcher
school
in
Lozère.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Meister
der
Zahlen,
leidenschaftlicher
Koch
und
hat
immer
ein
offenes
Ohr
für
seine
Angestellten.
He
is
a
master
of
numbers,
a
passionate
chef
and
always
has
an
open
ear
for
his
employees.
CCAligned v1
Fabian
Dietrich
wohnt
seit
2008
in
Berlin,
ist
Modedesigner,
leidenschaftlicher
Koch
und
betreibt
den
Foodblog
About
Fuel.
Fabian
Dietrich
has
lived
in
Berlin
since
2008.
He
is
a
fashion
designer
and
a
passionate
cook,
and
runs
the
food
blog
About
Fuel.
CCAligned v1
Lois
Morlang,
der
Eigentümer
des
Restaurants,
ist
nicht
nur
begeisterter
Skilehrer,
sondern
auch
leidenschaftlicher
Koch.
Lois
Morlang,
the
owner
of
the
restaurant,
is
not
only
an
enthusiastic
ski
instructor,
but
also
a
passionate
cook.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
ein
leidenschaftlicher
Koch
und
Kenner
in
Sachen
Nahrungssuche
und
Nachhaltigkeit
von
Lebensmitteln
und
kredenzt
saisonale
Gerichte
mit
lokalen
Erzeugnissen.
He
is
a
passionate
cook
with
a
wealth
of
knowledge
about
foraging
and
food
sustainability,
creating
delicious
seasonal
meals
with
local
produce.
ParaCrawl v7.1
Jacques:
ich
bin
leidenschaftlicher
Koch
und
nach
dem
Abschluss
der
Hotelfachschule,
machte
ich
das
Wirtschaftsabitur
BAC
ES
und
den
BTS-Abschluss
des
Gymnasiums
in
St
Chély
d'Apcher
in
Lozère.
Jacques:
I
have
always
been
passionate
about
cooking
and
have
qualifications
in
hotel
management
and
catering
from
the
St
Chély
d'Apcher
school
in
Lozère.
ParaCrawl v7.1
Die
kleine
Küche
war
mit
rosa
Kacheln
ausgelegt,
und
dort
bereitete
Max
Peiffer
Watenphul,
der
sein
ganzes
Leben
lang
ein
leidenschaftlicher
Koch
und
für
seine
Rezepte
bekannt
war,
seine
Mahlzeiten
selbst
zu.
The
little
kitchen
had
a
pink
tile
floor,
and
there,
Max
Peiffer
Watenphul,
a
passionate
cook
throughout
his
life,
renowned
for
his
recipes,
cooked
his
meals.
ParaCrawl v7.1
In
Indien,
Die
erste
Kampagne
‘Archana
der
Küche’
war
über
eine
kleine
Stadt,
die
berufstätige
Frau
Archana
leidenschaftlicher
Koch
war,
und
wie
sie
ein
Koch-Blog
gestartet,
die
sie
berühmt
gemacht
–
wieder
auf
einer
realen
Lebensgeschichte
beruht.
In
India,
the
first
campaign
‘Archana’s
kitchen’
was
about
a
small
town
working
woman
Archana
who
was
passionate
about
cooking,
and
how
she
started
a
cookery
blog
that
made
her
famous
–
again
based
on
a
real
life
story.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
ihre
Liebe
zur
Farbe
mit
ihrem
Koch
Leidenschaft
kombiniert.
She
has
combined
her
love
of
color
with
her
cooking
passion.
ParaCrawl v7.1