Translation of "Leichtes gepäck" in English

Travel light, because we move fast.

People should have small, light baggage ready.

In my family, this is travelling light.

Oh, I pack light.

There's no need. I travel light.

Anyone who travels a lot needs light, manageable luggage.

Your light luggage is looking for a stylish accommodation?

Campers might struggle with packing light.

It can also handle light luggage.

I'll pack light.

I have very little baggage anyway.

Equipment necessary : Light luggage, light extra shoes for the tunnel, flashlight, swim wear.

The high-quality workmanship of stable and light aviation aluminium ensures that your traveling luggage remains small and light.

You only need to pack light for the trip, so take 40 to 50 kg of luggage.

We will transfer your main luggage by car to the Lake, so you need to carry light luggage for the 3 days only.

The ultralight pad eyes with elastic cords are very useful to hold luggage or compass, GPS and some water.

The first single "Leichtes Gepäck" broke the top-ten airplay-charts in the shortest time.

The evening will feature not only songs from Silbermond's current album «Leichtes Gepäck», but also hits such as «Das Beste» and «Himmel auf».

Good news for sales representatives who prefer to "travel light": You can leave your laptop at home!

As part of the live cycle to their last album "Light luggage" SILBERMOND attracted with more than 300,000 visitors as many fans as never before to their concerts.

We will transfer your main luggage by car to Kalaw, so you need to carry light luggage for the 2 days only.

We will transfer your main luggage by car to Pindaya, so you need to carry light luggage for the 2 days only.

For heroes on the road, we have useful travel sets and travel bags, which also provide the perfect look and lightweight luggage while travelling.

Soft luggage instead of bulky space-consuming suitcases is a must since on board storage may be limited.

He advised them to pack lightly, and that on no condition were they to return to heaven even if they forgot anything.

After a three years break, the group is back again with its fifth studio album "Leichtes Gepäck" and 12 new songs.

The bathroom has a separate toilet for extra flexibility and there is even a washing machine and dryer tucked into the shower room, a great way to allow you to pack light for your trip!

In them seem to be woven the anxiety of life in an alien culture as well as the comfort of memory, which they enable to be taken everywhere as lightly as a notepad.

After the band had celebrated in the context of the live cycle to the last album `Leichtes Gepäck` together with more than 300,000 fans, she surprised the public around a year ago with the joyful news that Stefanie & Thomas would be parents.