Translation of "Leichten bis mittelschweren" in English

Prometax wurde im Hinblick auf die Behandlung der leichten bis mittelschweren Alzheimer-Demenz untersucht.
Prometax has been studied in mild to moderately severe Alzheimer's disease.
ELRC_2682 v1

Blutungsepisoden wurden bei leichten bis mittelschweren Blutungen mit 40 I.E./kg Refixia behandelt.
Bleeding episodes were treated with Refixia at 40 IU/kg for mild or moderate bleeds.
ELRC_2682 v1

Exelon wurde im Hinblick auf die Behandlung der leichten bis mittelschweren Alzheimer-Demenz untersucht.
Exelon has been studied in mild to moderately severe Alzheimer’ s disease.
EMEA v3

Bei Patienten mit leichten bis mittelschweren Nierenfunktionsstörungen ist keine Dosisanpassung erforderlich.
No dose adjustment is necessary for patients with mild to moderate hepatic impairment.
ELRC_2682 v1

Bei Patienten mit einer leichten bis mittelschweren Nierenfunktionsstörung ist keine Dosisanpassung erforderlich.
No dosage adjustment is required in patients with mild to moderate renal impairment.
ELRC_2682 v1

Bei Patienten mit leichten bis mittelschweren Nierenfunktionsstörungen ist keine Dosisanpassung notwendig.
No dose adjustment is necessary in patients with mild to moderate renal impairment.
EMEA v3

Bei Patienten mit leichten bis mittelschweren Leberfunktionsstörungen ist keine Dosisanpassung erforderlich.
No dose adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
ELRC_2682 v1

Herzsymptome einer leichten bis mittelschweren Intoxikation sind verminderte Herzfrequenz und Hypotonie.
Cardiac symptoms of mild to moderate poisoning are decreased heart rate and hypotension.
TildeMODEL v2018

Vantin wird zur Behandlung von leichten bis mittelschweren durch Bakterien verursachten Infektionen angewendet.
Vantin is used for treating mild to moderate infections caused by certain bacteria.
ParaCrawl v7.1

Der Werkstückpositionierer ermöglicht das Schweißen von leichten bis mittelschweren, langen komplexen Werkstücken.
Due to the workpiece light to medium-weight, long and complex workpieces can be welded.
ParaCrawl v7.1

Besonders guter Erfolg bei leichten bis mittelschweren Depressionen werden mit Tryptophan erzielt.
Especially good success with light to moderately severe depressions are achieved with tryptophan.
ParaCrawl v7.1

Die Pisten haben überwiegend einen leichten bis mittelschweren Schwierigkeitsgrad.
The slopes are mainly easy to medium difficult.
ParaCrawl v7.1

Auch die neun leichten bis mittelschweren Abfahrten garantieren Skispass für die ganze Familie.
Also the nine easy to average descents guarantee fun for the whole family.
ParaCrawl v7.1

Glucosamin ist für Personen mit leichten bis mittelschweren Gelenkerkrankungen.
Glucosamine is for persons with mild to moderately severe joint disorders.
ParaCrawl v7.1

Cefuroximaxetil ist angezeigt für die Therapie von leichten bis mittelschweren Infektionen mit Cefuroxim-empfindlichen Mikroorganismen:
Cefuroxime axetil is indicated for the treatment of mild to moderately severe infections caused by micro-organisms susceptible to cefuroxime, such as:
EMEA v3

Die Behandlung mit OXERVATE kann zu leichten bis mittelschweren Augenbeschwerden wie zum Beispiel Augenschmerzen führen.
Treatment with OXERVATE may cause you mild to moderate eye discomfort such as eye pain.
ELRC_2682 v1

Sie werden vermutlich eine oder mehrere der folgenden, leichten bis mittelschweren Reaktionen feststellen:
You will probably have one or more of the following mild to moderate reactions:
ELRC_2682 v1