Translation of "Legende karte" in English
Das
ist
die
Legende
für
die
Karte,
Mykes.
That's
the
legend
Mykes
to
the
map.
OpenSubtitles v2018
Siehe
Karten
Legende
oder
Online
Karte
.
See
map
legend
or
online
map
.
ParaCrawl v7.1
Die
Legende
macht
die
Karte
einfach
und
verständlich.
The
legend
is
informative
and
easy
to
understand.
ParaCrawl v7.1
Eine
Zeitentabelle
in
der
Legende
dieser
Karte
aus
dem
18.
Jahrhundert
beschreibt
den
Weg
„ybers
blath
uf
Zugspitze“
und
gibt
eine
realistische
Dauer
von
8,5
h
an,
so
dass
angenommen
wird,
der
Gipfel
könnte
schon
vor
1820
bestiegen
worden
sein.
The
chronological
table
on
an
18th-century
map
describes
the
route
"along
the
path
to
the
Zugspitze"
("ybers
blath
uf
Zugspitze")
and
gives
a
realistic
duration
of
8.5
hours,
so
that
it
is
reasonable
to
deduce
that
the
summit
had
been
climbed
before
1820.
WikiMatrix v1
Nach
einer
antiken
Legende
wäre
jene
Karte
nämlich
in
der
Lage,
der
Welt
das
Geheimnis
der
Imagination
zu
offenbaren,
sie
könnte
jedem,
der
in
ihren
Besitz
gelangt,
die
vollständige
Herrschaft
über
das
Vorstellungsvermögen
jedes
Menschen
geben.
According
to
an
old
legend,
in
fact,
the
map
is
able
to
reveal
to
the
world
the
secret
of
imagination,
giving
anyone
possessing
it
complete
dominion
over
every
mind.
ParaCrawl v7.1