Translation of "Leben und werk" in English
Der
Film
ist
ein
ausgezeichneter
Bericht
über
das
Leben
und
Werk
von
Averroes.
It
is
a
brilliant
exposé
of
Averroes's
life
and
work.
Europarl v8
Homer
war
Experte
für
das
Leben
und
Werk
von
Thomas
Eakins.
Homer
was
an
expert
in
the
life
and
works
of
painter
Thomas
Eakins.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
2009
drehte
Pejman
Akbarzadeh
einen
Dokumentarfilm
über
Hayedehs
Leben
und
Werk.
In
2009,
Al-Jazeera
TV
produced
a
documentary
about
Ramadan's
activities
and
achievements.
WikiMatrix v1
Das
Leben
und
Werk
von
Alexandros
Panagoulis
zog
das
Interesse
von
Künstlern
an.
The
life
and
work
of
Alexandros
Panagoulis
attracted
the
interest
of
a
number
of
artists.
WikiMatrix v1
Er
gilt
als
Experte
für
das
Leben
und
Werk
von
Thomas
von
Aquin.
He
is
considered
an
expert
on
the
life
and
work
of
Thomas
Aquinas.
WikiMatrix v1
Seitdem
wurden
zahlreiche
Bücher
zum
Leben
und
Werk
Gentilis
veröffentlicht.
Since
then,
numerous
books
and
articles
have
been
written
about
Gentili
and
his
work.
WikiMatrix v1
Leben
und
Werk
von
Erasmus
sind
ein
Beispiel
für
die
Tragweite
dieser
Überzeugung.
Together,
they
open
the
way
towards
a
genuine
understanding
of
the
world
and
its
phenomena.
EUbookshop v2
Die
Farm-Suite
würdigt
Leben
und
Werk
des
lokalen
Landwirts.
The
Farm
suite
honors
the
life
and
work
of
the
local
farmer.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Leben
und
ihr
Werk
sind
unzertrennbar
verbunden.
Her
life
and
work
are
indivisible.
ParaCrawl v7.1
Neue
Erkenntnisse
über
das
Leben
und
das
Werk
von
Jean-Jacques
Rousseau
gewinnen.
Discover
new
secrets
about
the
life
and
works
of
Jean-Jacques
Rousseau.
CCAligned v1
Im
einstigen
Wohnhaus
des
vogtländischen
Künstlers
wird
an
sein
Leben
und
Werk
erinnert.
The
life
and
works
of
the
Vogtland
artist
are
displayed
in
his
former
residence.
ParaCrawl v7.1
Das
Museum
ist
dem
Leben
und
Werk
des
bedeutenden
Eisenplastikers
gewidmet.
The
museum
is
dedicated
to
the
life
and
work
of
the
important
iron
sculptor.
ParaCrawl v7.1
Der
Germanist
Jürgen
Röhling
präsentierte
Treichels
Leben
und
Werk.
The
academic
Jürgen
Röhling
presented
Treichels
life
and
works.
ParaCrawl v7.1
Das
literarisch-musikalische
Sampling
umfasste
auch
eine
Einführung
in
Leben
und
Werk
des
Autors.
The
literary-musical
sampling
also
included
an
introduction
to
the
life
and
work
of
the
author.
ParaCrawl v7.1
Eine
Sonderausstellung
auf
der
Euroshop
widmet
sich
dem
Leben
und
Werk
Burkhardt
Leitners.
A
special
exhibition
at
Euroshop
2017
dedicated
to
the
life
and
works
of
Burkhardt
Leitner.
ParaCrawl v7.1
Das
Leben
und
das
Werk
des
Genossen
Enver
Hoxha
sind
unsterblich
und
unzerstörbar!
Live
and
work
of
Comrade
Enver
Hoxha
is
immortal
and
undestroyable!
ParaCrawl v7.1
Jede
Farbe
steht
für
einen
anderen
Aspekt
in
Erich
Kästners
Leben
und
Werk.
Each
color
represents
a
different
aspect
of
Erich
Kästner's
life
and
work.
ParaCrawl v7.1
Der
Übersetzung
ist
eine
hilfreiche
Einführung
in
Leben
und
Werk
des
Mystikers
vorangestellt.
In
front
of
the
translation
is
placed
a
helpful
introduction
to
life
and
work
of
the
mystic.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
Infos
über
Alfred
Nobel,
sein
Leben
und
Werk.
There
is
also
info
about
Alfred
Nobel,
his
life
and
work.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
folgenden
Seiten
finden
Sie
Wissenswertes
zu
Leben
und
Werk
Valentin
Rathgebers.
On
the
following
pages
you
could
find
much
information
about
life
and
oeuvre
of
Valentin
Rathgeber.
ParaCrawl v7.1
Sein
Leben
und
Werk
beeindrucken
mich.
I
find
his
life
and
work
impressive.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausstellungskatalog
gibt
einen
Einblick
in
Leben
und
Werk
Pakostas.
The
publication
covers
life
and
work
of
the
artist.
ParaCrawl v7.1