Translation of "Leben und wirken" in English
Die
Wache
sagte,
es
liefe
Das
Leben
und
Wirken
von
Jesse
Owens.
The
guard
told
us
they'd
be
showing
The
Life
and
Times
ofJesse
Owens,
OpenSubtitles v2018
Denn
das
Leben
und
das
Wirken
hier
bedeuten
einen
Tod
als
Bürger.
Life
here,
being
an
activist,
means
civil
death.
OpenSubtitles v2018
Unweit
davon,
im
alten
Amtshaus,
leben
und
wirken
die
Neris.
Not
far
away,
in
the
old
Amtshaus,
live
and
act
the
Neris.
WikiMatrix v1
Durch
Jesu
Leben
und
Wirken
erkannten
die
Menschen
Gottes
Natur
und
Allmacht.
We
see
this
in
how
he
lived
His
life.
QED v2.0a
Engraver
leben
und
wirken
aus
den
Kontexten
heraus.
Engravers
live
and
operate
in
Contexts.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
sein
Leben
und
sein
Wirken.
Read
more
about
his
life
and
his
contributions.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
Sie
ist
dieses
Leben
und
Wirken
interessant!
For
you,
this
is
the
life
and
work
interesting!
ParaCrawl v7.1
Die
Evangelien
zeugen
vom
Leben
und
Wirken
Jesu
Christi.
The
gospels
attest
to
the
life
and
activity
of
Jesus
Christ.
ParaCrawl v7.1
Acht
Ausstellungen
beschäftigen
sich
2017
mit
dem
Leben
und
Wirken
Maria
Theresias:
Several
exhibitions
in
2017
deal
with
the
life
and
works
of
Maria
Theresa:
ParaCrawl v7.1
Das
Buch
enthält
einen
Funken
vom
Leben
und
Wirken
des
MEISTERS.
The
book
contains
a
glimpse
into
the
life
and
the
works
of
the
MASTER.
ParaCrawl v7.1
Im
Haus
wurde
ein
Museum
über
sein
Leben
und
Wirken
eingerichtet.
Now
the
house
contains
a
museum
about
his
life
and
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitglieder
der
Gruppe
leben
und
wirken
in
Ljubljana.
The
members
of
the
group
live
and
work
in
Ljubljana.
CCAligned v1
Über
das
Leben
und
das
Wirken
von
Waldrich
ist
nicht
besonders
viel
bekannt.
There
is
not
much
known
about
the
life
and
work
of
Waldrich.
WikiMatrix v1
Über
das
Leben
und
das
Wirken
von
Wisurich
ist
nicht
besonders
viel
bekannt.
There
is
not
much
known
about
the
life
and
work
of
Wisurich.
WikiMatrix v1
Bildgewaltig
wurde
das
Leben
und
Wirken
Calvins
in
Genf
dargestellt.
In
powerful
images,
Calvin's
life
and
influence
in
Geneva
were
set
on
stage.
ParaCrawl v7.1
Mehr
über
das
Leben
und
Wirken
von
Hermann
Staudinger
erfahren
Sie
hier
.
Click
here
for
more
information
about
the
life
of
Hermann
Staudinger
and
the
impact
of
his
work.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Leben
und
Wirken
beeinflusste
viele
Künstlerinnen
und
Künstler
des
19.
Jahrhunderts.
Her
life
and
work
influenced
many
artists
of
the
19th
century.
ParaCrawl v7.1
Es
brauchte
ein
ganzes
Buch
um
sein
Leben
und
musikalisches
Wirken
zu
schildern.
It
would
take
a
book
to
tell
all
about
his
life
and
musical
activities.
ParaCrawl v7.1
Mythen
umwehen
auch
das
Leben
und
Wirken
Hermann
von
Wissmanns.
Myths
also
surround
Wissmann's
life
and
deeds.
ParaCrawl v7.1
Aus
ihnen
aber
werden
auch
Geister
erweckt
zum
ewigen
Leben
und
Wirken.
And
out
of
them,
also
spirits
are
awakened
for
an
eternal
life
and
eternal
activity.
ParaCrawl v7.1
Dem
folgte
ein
Vortrag
über
das
Leben
und
Wirken
Emma
Goldmans.
This
was
followed
by
a
lecture
on
the
life
and
work
of
Emma
Goldman.
ParaCrawl v7.1
Simons
Leben
und
Wirken
verkörpere
das
jüdische
Berlin
in
einzigartiger
Weise.
Simon's
life
and
work
represent
Jewish
life
in
Berlin
in
a
unique
way.
ParaCrawl v7.1
Beiträge
zum
Leben
und
Wirken
Franz
Allmers
runden
das
Werk
ab.
Information
on
the
life
and
works
of
Franz
Allmer
complete
the
book.
ParaCrawl v7.1
Die
zeitweisen
Ausstellungen
sind
meist
ebenso
mit
seinem
Leben
und
Wirken
verbunden.
Most
of
the
gallery's
temporary
exhibitions,
too,
are
dedicated
to
Maleš's
life
and
work.
ParaCrawl v7.1
Über
ihr
Leben
und
Wirken
wissen
wir
sehr
wenig.
We
know
very
little
about
their
life
and
works.
ParaCrawl v7.1
Und
doch
müssen
wir
in
dieser
irdischen,
menschlichen
Gemeinde
leben
und
wirken.
And
yet
it
is
in
this
earthly
and
human
congregation
that
we
have
to
live
and
act.
ParaCrawl v7.1
Das
Gedenkzimmer
ist
seinem
Leben
und
Wirken
gewidmet.
The
room
depicts
the
life
and
work
of
Jakob
Hurt.
ParaCrawl v7.1
Wir
erfahren
nicht
das
mindeste
daraus
über
sein
Leben
und
Wirken.
We
learn
nothing
at
all
about
his
life
and
work.
ParaCrawl v7.1