Translation of "Layout erstellen" in English
Layout-Overrides
erstellen
neue
Layoutansichten
für
Komponenten
und
Module.
Layout
overrides
create
new
layout
views
for
Components
and
Modules.
ParaCrawl v7.1
Template/Layout
WYSIWYG:
wir
erstellen
es.
Template
/
Layout
WYSIWYG:
we
create
it.
CCAligned v1
Evaluierung
der
Operationen-Studium
erfordert
und
Lösungsanforderungen
ein
Layout
erstellen.
Operations
Evaluation-Studying
requires
and
solution
requirements
to
create
a
layout.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
Fragentypen
können
Sie
individuelle
Layout-Vorlagen
erstellen.
You
can
create
individual
layout
templates
for
all
question
types.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
Beispiel
für
ein
erfolgloses
Layout
zum
Erstellen
von
Stickereien.
Here
is
an
example
of
an
unsuccessful
layout
for
creating
embroidery.
CCAligned v1
Sie
können
jede
Layout
erstellen
Sie
die
gewünschte.
You
can
create
any
layout
you
want.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
für
jeden
Rechnungsersteller
ein
eigenes
Layout
erstellen.
You
can
create
an
own
layout
for
each
invoice
creator.
ParaCrawl v7.1
Betriebsanalyse-Prüfungs
Wünsche
und
Lösungsanforderungen
ein
Layout
erstellen.
Operations
Analysis-Examining
desires
and
solution
requirements
to
create
a
layout
.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
jedoch
nicht,
Formulare
über
das
erweiterte
Layout
zu
erstellen.
However,
we
do
not
recommend
creating
forms
through
Advanced
Layout.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Kopf-
und
Fußzeilen
manuell
in
einem
Layout
Container
erstellen.
Headers
and
footers
can
be
designed
manually
inside
a
layout
container
.
ParaCrawl v7.1
Umfrage
erstellen:
Layout
und
Sprache
–
Creating
your
survey
–
layout
and
language
–
ParaCrawl v7.1
In
Zusammenarbeit
mit
dem
Werbestudio
Layout
erstellen
wir
für
Sie
ganz
nach
Ihren
Vorstellungen:
In
cooperation
with
Advertising
Agency
Layout
we
make
for
you
as
rerequested:
CCAligned v1
Dies
ist
eine
Anleitung,
wie
man
CSS
benutzen,
um
ein
einfaches
Zwei-Spalten-Layout
zu
erstellen.
This
is
a
tutorial
on
how
to
use
CSS
to
create
a
simple
two
column
layout.
ParaCrawl v7.1
Boomerang
ermöglicht
das
Erstellen
von
GIF-artigen
Posts,
Layout
–
Erstellen
einer
Collage
aus
mehreren
Bildern.
Boomerang
allows
creating
GIF-like
posts,
Layout
–
creating
a
collage
of
multiple
pictures.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
ein
Layout
View
erstellen,
das
einen
Hintergrund
(Background)
eines
Theaters
darstellt.
In
this
tutorial,
we
are
going
to
make
a
Layout
view
that
uses
a
background
picture
of
a
theater.
ParaCrawl v7.1
Diese
Vielfalt
macht
es
unmöglich,
für
jede
dieser
Varianten
ein
optimal
angepasstes
Layout
zu
erstellen.
Such
variability
makes
it
practically
impossible
to
come
up
with
an
optimal
layout
for
each
variant.
ParaCrawl v7.1
Selbst
kleine
Anpassungen
können
manchmal
technisch
schwieriger,
Sie
können
ein
neues
Layout
erstellen,
obwohl
der
Kunde
zu
denken,
kann
nicht
zuständig,
dass
alles
schnell
und
einfach
durchgeführt.
Even
small
adjustments
can
sometimes
be
technically
more
difficult,
you
can
create
a
new
layout,
although
the
customer
may
not
competent
to
think,
that
everything
is
done
quickly
and
easily.
CCAligned v1
Wir
werden
gewissenhaft
die
Bedürfnisse
der
Kunden
erfüllen,
die
eine
genaue
Analyse
und
ein
vernünftiges
Layout
erstellen,
das
darauf
abzielt,
für
Sie
zu
befriedigen.
We’ll
conscientious
the
needs
of
customer
that
make
an
accurate
analysis
and
reasonable
layout,
which
aims
to
satisfy
for
you.
CCAligned v1
Nachdem
der
Designer
das
Seitenlayout
gestaltet
hat,
können
die
Fachexperten
über
den
webbasierten
Editor
von
Quark
Inhalte
direkt
im
Layout
erstellen,
bearbeiten
und
anpassen.
After
the
designer
creates
the
page
layout,
knowledge
workers
can
create,
edit,
and
copyfit
content
directly
in
the
layout
using
Quark's
Web-based
editor.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
unserer
Häuser,
die
Farben,
die
Innenarchitektur
und
das
Layout
zu
erstellen
und
zu
verkörpern
Qualitäten
von
Yin
und
Yang
-
Stille
oder
Aktivität.
Within
our
homes,
the
colours,
the
interior
design
and
the
layout
can
create
and
embody
qualities
of
Yin
and
Yang
–
stillness
or
activity.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Abfrage
nach
dem
Elementnamen
des
Layouts
sollte
unbedingt
der
Name
der
Netzliste
angegeben
werden,
für
die
das
Layout
zu
erstellen
ist,
denn
nur
dann
ist
es
dem
System
möglich,
die
Layoutdaten
mit
den
Netzlistendefinitionen
zu
korrelieren.
It
is
strongly
recommended
to
specify
a
layout
element
name
identical
to
the
name
of
the
net
list
for
which
the
layout
should
be
designed,
because
otherwise
the
system
won't
be
able
to
correlate
the
layout
data
with
the
net
list
definitions.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
automatisch
eine
rechteckige
Grundplatte
um
ein
bestehende
Layout
erstellen
wollen,
halten
Sie
die
Umschalttaste
gedrückt,
während
Sie
den
"Grundfläche
Erstellen"-Befehl
wählen.
If
you
want
to
create
rectangular
baseboard
around
the
existing
layout
route,
hold
Shift
while
selecting
"Create
Baseboard"
command.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
angepasstes
Layout
für
zukünftige
Kapitel
oder
Abschnitte
verwenden
möchten,
aber
die
vorhandenen
Layouts
nicht
in
die
anpassten
Layouts
ändern
möchten,
können
Sie
ein
neues
Layout
erstellen.
If
you
want
to
use
a
modified
layout
for
future
chapters
or
sections
but
don't
want
to
change
your
existing
layouts
to
the
modified
layout,
you
can
create
a
new
layout.
ParaCrawl v7.1
Shortcodes
sind
mächtige
Waffen
für
ein
leicht
anpassen,
den
Inhalt
auf
seiner
Website
WordPress
ermöglicht
es
Ihnen,
ein
einzigartiges
Layout
zu
erstellen,
die
möglicherweise
spezifisch
für
ein
bestimmtes
Ereignis
als
eine
Förderung
des
E-Commerce-Site,
eine
Seite
zu
ermutigen
Newsletter
abonnieren
Sie
ihr...
Shortcodes
are
powerful
weapons
for
an
easily
customize
the
content
on
its
site
WordPress
allows
you
to
create
a
unique
layout,
which
may
be
specific
to
a
particular
event
as
a
promotion
of
e-commerce
site,
a
page
to
encourage
subscribe
to
her
newsletter...
ParaCrawl v7.1
Ergänzen
Sie
Logos
und
Grafiken,
verändern
Sie
die
Schriftart
und
das
Layout,
oder
erstellen
Sie
eigene
Kriterien,
um
genau
die
Daten
zu
erhalten,
die
Sie
benötigen.
Add
logos
and
graphics,
change
fonts
and
layout,
or
create
your
own
criteria
to
get
exactly
the
data
you
need.
ParaCrawl v7.1
Designgruppen,
die
in
32
nm
Technologien
und
darunter
arbeiten,
berichten
in
der
Tat
über
erheblich
größere
Schwierigkeiten,
ein
qualitativ
hochwertiges,
vollständig
DRC-sauberes
Layout
zu
erstellen.
Design
groups
working
at
32nm
and
beyond
are
in
fact
reporting
a
significant
increase
in
the
difficulty
of
converging
to
a
high-quality
layout
that
is
completely
DRC-clean.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
LabelJoy
anweisen,
auf
Basis
des
aktuellen
Layouts
ein
neues
Layout
zu
erstellen,
das
nur
im
oberen
Bereich
des
Blattes
Etiketten
enthält.
You
can
instruct
Labeljoy
to
create
a
new
layout,
based
on
the
current
one,
with
labels
placed
only
in
the
upper
section
of
the
sheet.
ParaCrawl v7.1