Translation of "Maßnahmenplan erstellen" in English
Sind
aus
Sicht
von
WEBER-HYDRAULIK
Maßnahmen
erforderlich,
verpflichtet
sich
der
LIEFERANT,
unverzüglich
einen
Maßnahmenplan
zu
erstellen,
diesen
fristgerecht
umzusetzen
und
WEBER-HYDRAULIK
hierüber
zu
unterrichten.
If
any
measures
are
required
according
to
WEBER-HYDRAULIK,
the
SUPPLIER
undertakes
to
immediately
prepare
an
action
plan,
to
implement
it
according
to
the
fixed
schedule
and
to
keep
WEBER-HYDRAULIK
informed.
ParaCrawl v7.1
Sie
hob
hervor:
alle
kontrollierten
Organisationen
müssen
der
gesetzlichen
Vorschrift
entsprechend
innerhalb
von
30
Tagen
nach
Erhalt
des
Berichts
aufgrund
der
Feststellungen
und
Vorschläge
des
SRH
einen
Maßnahmenplan
erstellen.
She
emphasised:
according
to
the
law,
all
audited
entities
must
prepare
an
action
plan
based
on
the
SAO's
findings
and
recommendations
within
30
days
from
the
receipt
of
the
audit
report.
ParaCrawl v7.1
Mängel
deckte
der
SRH
bei
der
Prüfung
der
PADMA-Stiftung,
der
PAGEO-Stiftung
und
der
Stiftung
"Pénziránytű"
auf,
aufgrund
dessen
die
Kuratoriumsvorsitzenden
Maßnahmenpläne
erstellen
müssen.
In
the
course
of
the
audit
of
the
PADMA,
PAGEO
and
Money
Compass
Foundations,
the
SAO
identified
some
deficiencies,
on
the
basis
of
which
the
chairs
of
their
boards
of
trustees
had
to
prepare
action
plans.
ParaCrawl v7.1