Translation of "Layout anpassen" in English
Mit
Hilfe
von
HTML
und
CSS
können
Sie
das
Layout
Ihren
Wünschen
anpassen.
You
can
use
HTML
and
CSS
to
customize
the
layout
as
you
wish.
ParaCrawl v7.1
Inhalt
und
Layout
der
Website
anpassen.
Customize
content
and
layout
of
the
website.
CCAligned v1
Wer
das
Layout
anpassen
möchte,
hat
grundsätzlich
3
Möglichkeiten:
If
you
want
to
change
the
layout,
you
basically
have
three
options.
CCAligned v1
Im
Reiter
Diagramm
können
Sie
das
Layout
Ihres
Diagramms
anpassen:
The
Chart
tab
lets
you
customize
the
layout
of
your
chart:
ParaCrawl v7.1
Express
Invoice
Rechnungsprogramm
-
Kann
ich
das
Layout
der
Rechnung
anpassen?
Express
Invoice
-
Can
I
adjust
the
invoice
layout?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
zu
Windows
7-Benutzern
zählen,
die
das
Layout
anpassen...
If
you
count
among
Windows
7
users
who
customize
the
layout...
ParaCrawl v7.1
Je
nach
gewähltem
Nachrichtentyp
können
Sie
das
Layout
anpassen
und
verschiedene
Inhaltselemente
hinzufügen.
Adjusting
layout
settings
and
content
Depending
on
the
selected
message
type,
you
can
adjust
the
layout
and
add
contentelements.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
PDF-Bericht
Layout
anpassen,
indem
Sie
Ihre
Firmenlogo
laden.
You
can
customize
the
PDF
report
layout
by
loading
your
company
logo.
ParaCrawl v7.1
Layout
überprüfen
und
anpassen
(1.5
MB)
Check
layout
&
adapt
dialog
controls
(1.5Mb)
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
das
Layout
der
Rechnung
anpassen?
Can
I
adjust
the
invoice
layout?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Startleiste
nur
beim
Klassisches
Layout
anpassen.
You
can
only
customize
the
launch
bar
while
in
Classic
layout
.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Player
an
das
Layout
Ihrer
Website
anpassen.
You
can
customize
the
player
to
fit
your
website.
ParaCrawl v7.1
Ja,
Du
kannst
nach
dem
Kauf
Farbe,
Layout
und
Slogan
anpassen.
Yes,
you
can
change
the
color,
layout,
and
tagline
after
purchase.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
Bereichs-Banner,
Bereichs-Boxen
und
das
Layout
anpassen.
This
allows
you
to
adapt
section
banners,
boxes
and
layouts.
ParaCrawl v7.1
Schritt
Nr.
6:
Das
Layout
anpassen.
Step
#6:
Adjust
the
layout.
ParaCrawl v7.1
Wie
wollen
Sie
die
funktionierende
Software
an
Bilder
und
Layout
anpassen?
How
do
you
adopt
the
working
software
to
the
images
and
layout?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
möglich,
seine
Position
anpassen,
Layout,
und
Symbol
Ihrer
Website
besser
passen.
It's
possible
to
customize
its
position,
layout,
and
icon
to
fit
your
site
better.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
jede
Farbe,
Abmessungen
und
Stile
fÃ1?4r
jedes
Layout
und
Leuchtkasten
anpassen.
You
can
customize
every
color,
dimensions
and
styles
for
each
layout
and
lightbox.
ParaCrawl v7.1
Der
Entwickler
muss
bereits
im
vorab
wissen
welche
Werkzeuge
die
Produktion
nutzt
und
sein
Layout
anpassen.
The
developer
needs
to
know
in
advance
what
tools
to
use
andadapt
their
production
layout
to
suit.
ParaCrawl v7.1
Der-Editor
erstellt
die
Konnektoranordnung
automatisch,
aber
Sie
können
das
Layout
auch
selbst
anpassen.
The
Editor
does
connector
layouting
automatically
but
you
can
also
adjust
the
layout
yourself.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
jede
Farbe,
Abmessungen
und
Stile
für
jedes
Layout
und
Leuchtkasten
anpassen.
You
can
customize
every
color,
dimensions
and
styles
for
each
layout
and
lightbox.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
mit
einem
Etikettendrucker
drucken,
indem
Sie
das
richtige
Papierlayout
laden
oder
Ihr
Layout
anpassen.
Print
with
a
roll
printer
by
loading
the
corresponding
paper
layout
or
adjust
your
layout.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Option
„Layout
anpassen"
können
Sie
aber
auch
das
Layout
Ihren
Wünschen
entsprechend
verfeinern,
Farbe,
Schriftgröße,
Schriftstärke
und
Schrifteigenschaften
für
Ihr
Forum
anpassen.
You
can
also
use
the
'Customise
layout'
option
to
refine
the
layout
according
to
your
own
wishes
and
change
the
colour,
font
size,
font
width
and
other
font
properties
for
your
forum.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Layout
manuell
anpassen,
indem
Sie
die
Anzahl
der
Zeilen
und
Spalten
auf
dem
Blatt
verändern,
und
die
Größe
der
Ränder
und
Abstände
zwischen
den
Etiketten
verändern.
Customize
layouts
manually,
by
altering
the
number
of
columns
and
rows
on
the
sheet,
the
size
of
the
margins,
and
the
spaces
between
the
labels.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Option
„Layout
anpassen"
können
Sie
aber
auch
das
Layout
Ihren
Wünschen
entsprechend
verfeinern
und
Farbe,
Schriftgröße,
Schriftstärke
und
Schrifteigenschaften
für
Ihr
Gästebuch
anpassen.
You
can
also
use
the
'Customise
layout'
option
to
refine
the
layout
according
to
your
own
wishes
and
change
the
colour,
font
size,
font
width
and
other
font
properties
for
your
guestbook.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Bild
in
eine
verfasste
Nachricht
in
Outlook
einfügen,
müssen
Sie
möglicherweise
das
Layout
anpassen
und
manchmal
das
eingefügte
Bild
mit
Text
umwickeln.
When
inserting
a
picture
in
a
composing
message
in
Outlook,
you
may
need
to
adjust
the
layout
and
make
text
wrapping
around
the
inserted
picture
sometimes.
ParaCrawl v7.1