Translation of "Langjährige mitarbeiter" in English
Zählen
Sie
auf
die
langjährige
Erfahrung
unserer
Mitarbeiter
auf
nationalen
und
internationalen
Märkten.
You
can
count
on
the
long
experience
of
our
personnel
on
national
and
international
markets.
ParaCrawl v7.1
Die
langjährige
Erfahrung
unserer
Mitarbeiter
garantiert
Ihnen
ausgereiftes
Projektmanagement
bei
all
diesen
Aufgaben.
The
long-standing
experience
of
our
employees
assures
you
tested
and
proven
project
management
for
all
these
tasks.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
unserer
Mitarbeiter
sind
ehemalige
langjährige
Mitarbeiter
des
Heizkraftwerkes
"KRAKÓW".
Most
of
our
workers
have
long
job
seniority
in
the
Cracow
CH
&
P
Plant.
ParaCrawl v7.1
Langjährige
Mitarbeiter
des
Festivals
erlauben
einen
Blick
hinter
den
Kinovorhang.
Long-standing
festival
staff
let
us
take
a
peek
behind
the
cinema
curtain.
ParaCrawl v7.1
Langjährige
Mitarbeiter
geben
Wissen
und
Erfahrungen
gerne
an
Sie
weiter.
Our
highly
experienced
team
are
glad
to
pass
on
their
knowledge
and
experience
to
you.
ParaCrawl v7.1
Dabei
greifen
wir
auf
langjährige
Erfahrungen
unserer
Mitarbeiter
zurück.
In
this
conjunction
we
take
up
on
the
long
standing
experience
of
our
employees.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
langjährige
Erfahrungen,
qualifizierte
Mitarbeiter
und
eine
moderne
Technologie.
We
have
many
years
of
experience,
qualified
employees
and
modern
technologies.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Feierstunde
in
der
Gießerei
Heunisch
waren
langjährige
Mitarbeiter
geehrt
worden.
During
a
ceremony
at
the
Heunisch
foundry,
long-standing
employees
were
honoured.
ParaCrawl v7.1
Langjährige
Mitarbeiter
sind
die
Grundbausteine
eines
erfolgreichen
Unternehmens.
Long-time
employees
are
the
cornerstones
of
a
successful
company.
CCAligned v1
Regelmäßige
Weiterbildung
und
langjährige
Beratungspraxis
unserer
Mitarbeiter
sichern
aktuelles
Fach-Know-How.
Our
employees’
regular
training
and
long
years
of
consultation
experience
ensure
up-to-date
specialist
knowledge.
CCAligned v1
Unsere
langjährige
Mitarbeiter,
ohne
die
all
dies
nicht
möglich
gewesen
wäre.
Our
longterm
associates
and
those
without
who
all
of
this
could
not
be
possible
CCAligned v1
Die
langjährige
Erfahrung
unserer
Mitarbeiter
ist
die
Grundlage
für
diese
anspruchsvolle
Aufgabe.
Our
highly
experienced
employees
provide
the
basis
for
this
demanding
task.
ParaCrawl v7.1
Langjährige
Mitarbeiter
ehrte
DREHER
bei
der
diesjährigen
Betriebsversammlung
mit
anschließender
Weihnachtsfeier.
Long
time
employees
were
honored
by
DREHER
at
this
year’s
general
employee
meeting
followed
by
the
Christmas
party.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Qualitätsproduktion
durch
langjährige
Mitarbeiter
und
der
Standort
Deutschland
haben
ihren
Preis.
Our
quality
production
by
long-term
employees
and
the
location
Germany
have
their
price.
ParaCrawl v7.1
Wir,
die
Unterzeichner,
sind
ehemalige
langjährige
Mitarbeiter
von
US-Geheimdiensten.
We
the
undersigned
are
long-time
veterans
of
U.S.
intelligence.
ParaCrawl v7.1
Viele
langjährige
Mitarbeiter
stehen
für
dieses
Know-how.
This
know-how
is
shared
by
many
long-serving
employees.
ParaCrawl v7.1
Die
oft
langjährige
Erfahrung
unserer
Mitarbeiter
sichert
den
nachhaltigen
Erfolg
von
LIROS.
Longterm
experience
of
our
employees
guarantees
enduring
success.
ParaCrawl v7.1
Der
langjährige
Panalpina
Mitarbeiter
Hans
Toggweiler
führt
die
neue
Einheit
an.
Panalpina
veteran
Hans
Toggweiler
heads
the
new
entity.
ParaCrawl v7.1
Einige
langjährige
Mitarbeiter
haben
so
viel
wie
vor
7
Wochen
jährliche
Urlaubsanspruch.
Some
long-standing
employees
may
have
as
much
as
7
weeks
annual
holiday
entitlement.
ParaCrawl v7.1
Dabei
setzen
wir
auf
modernste
Produktionstechniken
und
die
langjährige
Erfahrung
unserer
Mitarbeiter.
We
rely
on
the
latest
production
techniques
and
the
many
years
of
experience
of
our
employees
.
ParaCrawl v7.1
Viele
langjährige
Mitarbeiter
gingen
in
Rente.
Many
long-term
employees
have
retired.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
erhalten
langjährige
Mitarbeiter
zusätzlich
zum
tariflichen
Urlaub
2
Wochen
Erholungsurlaub.
Long-term
employees
are
given
2
weeks
recreational
vacation
in
addition
to
their
salaried
vacation.
ParaCrawl v7.1
Der
Schlüssel
zum
Erfolg:
Langjährige
verdiente
Mitarbeiter!
The
key
to
success:
Employees
of
many
years'
standing
ParaCrawl v7.1
Hohe
technische
Kompetenz
und
langjährige
Erfahrung
unserer
Mitarbeiter
sichert
unseren
Kunden
höchste
Qualität.
A
high
degree
of
technical
know-how
and
longstanding
experience
of
our
employees
ensures
the
highest
quality
for
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
BINDER
GmbH
in
Tuttlingen
setzt
auf
langjährige
Mitarbeiter.
BINDER
GmbH
in
Tuttlingen,
Germany,
relies
on
long-serving
employees
–
ParaCrawl v7.1