Translation of "Lackierter stahl" in English

Der Feuerverzinkungsstahl hat eine bessere Korrosionsschutzfunktion als lackierter Stahl.
The hot galvanizing steel has better anticorrosive function than painted steel.
ParaCrawl v7.1
Lackierter Stahl (rot, schwarz oder weiß)
Lacquered steel (red, black or white)
ParaCrawl v7.1
Lackierter Stahl: Diese Oberfläche eignet sich bereits für den langfristigen und häufigen Gebrauch.
Painted steel: This type is perfect for long-term and frequent use.
ParaCrawl v7.1
Stilsicher: 1,5 Millimeter starker, seidenmatt lackierter Stahl trifft auf klare Linien und höchste Fertigungsqualität.
Stylish: 1.5 mm thick, semi-matt lacquered steel meets clean lines and the highest manufacturing quality.
ParaCrawl v7.1
Der Kleiderständer von Alga ist komplett in verschiedenen Farben erhältlich: lackierter Stahl mit verstellbaren Haken.
The Alga coat racks is made entirely in different shades of: lacquered steel with adjustable hooks.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise kann es sich dabei um Metalle, Metalloxyde, Kunststoffe, Nichtmetalle oder um komposite Materialien handeln, wie Glas, Porzellan, blanker, grundierter oder lackierter Stahl, Aluminium, Silicium, Indium/Zinn-Oxyd, Galliumarsenid, Polyvinylchlorid, Polyethylenterephthalat, Polypropylen, Polyamid, Polyacrylat, Polystyrol, sowie deren Gemische, Legierungen oder Copolymere.
It may, for example, comprise metals, metal oxides, plastics, nonmetals or composite materials, such as glass, porcelain, bright, primed or coated steel, aluminium, silicon, indium/tin oxide, gallium arsenide, polyvinyl chloride, polyethylene terephthalate, polypropylene, polyamide, polyacrylate, polystyrene, and mixtures, alloys or copolymers thereof.
EuroPat v2
Die Unterbauten der Tischchen treten in zwei farblichen Abwandlungen auf - schwarz Matt sowie roher, lackierter Stahl.
The substructures of the tables come in two color variations - black mat as well as raw, painted steel.
ParaCrawl v7.1
Erhältlich in zwei Größen und drei AusfÃ1?4hrungen (rot lackierter Stahl, glänzender Edelstahl oder poliertes Messing) werden diese ungewöhnlichen und einzigartigen Miniaturskulpturen unweigerlich den Blick auf sich ziehen, indem sie all jenen Räumen, ob beruflich oder privat, einen farbigen Touch verleihen, wo sie immer lebendig und funkelnd sind.
Available in two sizes and three finishes(red varnished steel, shiny stainless steel or polished brass) those unusual and unique miniature sculptures will inevitably attract the look, given a colour touch to all those spaces, whether professional or private, where they will always be alive and sparkling. Manufacturer
ParaCrawl v7.1
Beim Gestell des Catifa Stuhls von Arper kann aus vier Materialarten gewählt werden: chrom lackierter Stahl, rostfreier satinbeschichteter Stahl, Aluminium oder pulverbeschichtetes Aluminium.
The frame of the Catifa chair by Arper is available in different materials: lacquered chrome-plated steel, anti-rust satin-coated steel, aluminium, or powder-coated aluminium.
ParaCrawl v7.1
Weiß lackierter Stahl mit einem Adapter zur Befestigung der D70-S/P MNT SET W/O-CABLE.Leitung ist nicht im Lieferumfang enthalten.
White painted steel with adapter for fixing the D70-S/P MNT SET W/O CABLE to the D70-S. Cable is not included in the set.
ParaCrawl v7.1
Irysa ist in verschiedenen Schichten organisch lackierter Stahl bestehend aus Perlglanz Pigmenten für den bunten, irisierenden Effekt.
Irysa is an organic prepainted steel consisting of different layers of pearlescent pigments for producing a colourful iridescent effect.
ParaCrawl v7.1
Aufwendig lackierter Stahl, glänzende Motoren und individuelles Tuning auf vier Rädern verströmen einen Hauch von mobiler Freiheit – die XS Carnight Classic ist in der Stadt!
Elaborately painted steel, shiny engines and individual tuning on four wheels exude a touch of mobile freedom – the XS Carnight Classic is in town!
CCAligned v1
Sichert hochelastische und beständige Dichtung, zeichnet sich durch eine sehr gute Haftfähigkeit an Scheiben und Materialien der Distanzrahmen (Aluminium, Kunststoffe und lackierter Stahl) aus.
It gives a durable and highly flexible seal with very good adherence to glass panes and materials of frame spacers (aluminium, plastic and painted steel).
ParaCrawl v7.1
Mehr als auf die Wahl des Materials (Edelstahl, lackierter oder verzinkter Stahl macht keinen großen Unterschied, da es heutzutage Lack- und Galvanisierungsverfahren gibt, die in Bezug auf die Korrosionsbeständigkeit gleichwertig angesehen werden können) sollten wir uns auf die Festigkeit der Struktur konzentrieren.
More than the choice of the material (stainless steel or painted or galvanized steel does not make much difference, since there are today painting and galvanizing processes that are equivalent in terms of resistance to corrosion), we must focus on the strength of the structure .
ParaCrawl v7.1
Lackierter Metall oder Stahl, unterschiedliche Feinbearbeitungen mit unterschiedlichen Materialien, und mit unterschiedliche Farben, können sie sich an Ihres Haus gut gleichen.
Painted metal, or steel, adding ideas with its shapes, different materials and its many possible colors.
ParaCrawl v7.1
Die Beine treten in zwei farblichen Abwandlungen auf - natürlicher, farblos lackierter Stahl sowie schwarz pulverbeschichtet.
The legs come in two color variations - natural, colorless lacquered steel and black powder coated.
ParaCrawl v7.1
Details Stilsicher: 1,5 Millimeter starker, seidenmatt lackierter Stahl trifft auf klare Linien und höchste Fertigungsqualität.
Details Stylish: 1.5 mm thick, semi-matt lacquered steel meets clean lines and the highest manufacturing quality.
ParaCrawl v7.1
Dank der entwickelten Penetration des Untergrundes zeichnet sich das Mittel durch eine sehr gute Haftfähigkeit auf Untergründen aus Gummi, Metall (nichtrostender und lackierter Stahl) und Keramik.
Due to its perfect penetration of substrates, it is characterised by very good adherence to rubber, metal (stainless and painted steel) and ceramic substrates.
ParaCrawl v7.1
Füße in Stahl lackiert gaufriert schwarz (GFM73).
Embossed black painted steel feet (GFM73).
ParaCrawl v7.1
Die kompakte Garderobe besteht aus lackiertem Stahl und ist 90cm lang.
The compact wardrobe is made from painted steel and is 90cm long.
ParaCrawl v7.1
Octa ist mit Rohrgestell aus verchromtem oder lackiertem Stahl in verschiedenen Farben gefertigt.
Octa is realized with structure in rod of chromed steel or painted in different tonalities.
ParaCrawl v7.1
Das Gestell ist aus lackiertem Stahl erhältlich in den folgenden Ausführungen:
Its frame is in lacquered steel available in the following finishes:
ParaCrawl v7.1
Zumachen Designer: Massimiliano Raggi Hängelampe aus lackiertem Stahl.
Close Designer: Massimiliano Raggi Suspension in painted steel.
ParaCrawl v7.1
Regalhalterung: cm 10 aus lackiertem Stahl gaufriert.
Shelf support: cm 10 made of painted embossed steel.
ParaCrawl v7.1
Alga besteht komplett aus lackiertem Stahl in verschiedenen Farben.
Alga is made entirely of lacquered steel in different colors.
ParaCrawl v7.1
Couchtisch quadratisch oder rechteckig Wohnzimmer sein, mit lackiertem Stahl Beine.
Coffee table to be square or rectangular living room with painted steel legs.
ParaCrawl v7.1
Die Struktur ist aus lackiertem Stahl und sehr resistent.
The structure is made of varnished steel and it's very resistant.
ParaCrawl v7.1
Die Maschinen sind in lackiertem Stahl oder komplett mit Schaltschrank in Edelstahl ausgeführt.
The machines are manufactured in painted steel, or complete in stainless steel including the cabinet.
ParaCrawl v7.1
Das Gestell ist aus lackiertem Stahl in den folgenden Ausführungen:
The frame is made of lacquered steel in the following finishes:
ParaCrawl v7.1
Das Design ist eine Kombination aus Gussstein und lackiertem Stahl.
The design is a result of combining the cast stone and painted steel.
ParaCrawl v7.1
Stuhl, Stahl lackiert, regenerierter Korkensitz.
Chair, lacquered steel frame, regenerated cork seat.
CCAligned v1
Italienisches Design, Aluminium, lackierte Stahl- und Edelstahltanks in hervorragender Qualität.
Italian design, aluminium, painted steel and stainless steel for outstanding quality.
CCAligned v1
Stangen: aus lackiertem Stahl gaufriert.
Columns: made of painted embossed steel.
ParaCrawl v7.1
Alle Teile des Systems sind aus Stahl, lackiert.
All system components are painted steel.
ParaCrawl v7.1
Dieser schöne Design Tisch ist aus lackiertem Stahl.
This beautiful design side table is made of steel.
ParaCrawl v7.1
Majesty ist mit Gestell aus lackiertem Stahl in verschiedenen Farben gefertigt.
Majesty is made with lacquered steel frame in different colours.
ParaCrawl v7.1
Ein Edelstahl- Spitze wird auf 4 Beinen aus lackiertem Stahl mit apt montiert.
A stainless steel top is mounted on 4 legs in painted steel with apt .
ParaCrawl v7.1
Die Einheiten sind in Edelstahl und lackiertem Stahl erhältlich.
The units are available in stainless steel and painted steel.
ParaCrawl v7.1
Welded ist mit Gestell und Beinen aus lackiertem Stahl in verschiedenen Farben gefertigt.
Welded is made with frame and legs in steel painted in different tonalities.
ParaCrawl v7.1
Reflektor aus Stahl, lackiert in strahlendem Weiss.
Reflector in steel painted in bright white colour.
ParaCrawl v7.1
Die kufenförmigen Stützen sind aus titanfarben lackiertem Stahl.
The blade-like legs are in titanium painted steel.
ParaCrawl v7.1
Dieses handgefertigte 3D-Objekt aus lackiertem Stahl misst 130 x 64 x 10 cm.
This handmade 3D object of painted steel measures 130 x 64 x 10 cm.
ParaCrawl v7.1
Etico Plus ist mit Gestell aus lackiertem Stahl in verschiedenen Farben gefertigt.
Etico Plus is made with frame in lacquered steel in different finishes.
ParaCrawl v7.1
Opera energiesparende Schreibtischleuchte mit Gelenkarm aus lackiertem Stahl in matt weiß oder grau-metallic.
Opera table lamp with arm available in matt white or metallic grey painted steel.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Stahl verzinktem stahl lackiert klar lackiert
fertig lackiert nichtrostender stahl stahl verzinkt stahl lackiert
deckend lackiert lackierter stahl