Translation of "Lösungen rund um" in English

Wir liefern professionelle Lösungen rund um CFD (Computational Fluid Dynamics)
We deliver professional solutions all around CFD (Computational Fluid Dynamics)
CCAligned v1

Unsere Lösungen sind rund um sachverständige, entscheidungstechnische und transaktionelle Vorgänge aufgebaut.
We offer solutions structured around expert, decisional and transactional operations.
CCAligned v1

Wir bieten Ihnen viele intelligente Lösungen rund um die Automation Ihres Hauses.
We offer many intelligent solutions for the automation of your home.
CCAligned v1

Wir bieten Ihnen Lösungen rund um die Beschaffung von Büroartikeln.
We offer you solutions around the procurement of office supplies.
CCAligned v1

Wir beraten Sie gerne persönlich zu unseren Lösungen rund um die Digitalisierung!
We will be happy to advise you personally on our digitization solutions!
CCAligned v1

Das gewährleistet schnelle und kompetente Lösungen rund um den Produktionsprozess.
This guarantees fast and competent solutions in every aspect of the production process.
ParaCrawl v7.1

Sie vertreiben und implementieren Lösungen branchenübergreifend und rund um den Globus.
They sell and deploy solutions across industries and around the globe.
ParaCrawl v7.1

Craemer stellt Lösungen rund um die Palettenlogistik vor.
Craemer presents solutions around the pallet logistics.
ParaCrawl v7.1

Die Einsatzszenarien für Lösungen rund um die elektronische Signatur sind sehr breit gefächert.
The application scenarios for electronic signature solutions are very wide-ranging.
ParaCrawl v7.1

Wir entwerfen Lösungen rund um Cyber-Sicherheit.
We design solutions in the context of Cyber Security.
ParaCrawl v7.1

Anbieter von effektiven Lösungen rund um die Sicherheitsthematik werden auf erhebliche Nachfrage stoßen.
Suppliers of effective solutions in security issues will meet with major demand.
ParaCrawl v7.1

Seit zwei Jahrzehnten entwickelt Schmidt Revolution innovative Lösungen rund um die Felge.
For two decades Schmidt Revolution develops innovative solutions around wheels.
CCAligned v1

Wir beraten Sie gerne in allen technischen Lösungen rund um Ihr Fernsehen.
We can advise you on all technical solutions for your television.
CCAligned v1

In individuellen Projekten erzeugen wir maßgeschneiderte Lösungen rund um die präzise Koordinate.
When dealing with individual projects, we provide customised solutions relating to precise coordinates.
ParaCrawl v7.1

Die KUKA Systems bietet Lösungen rund um das Fügen, Montieren und Handling.
KUKA Systems offers solutions for joining, welding, assembly and handling.
ParaCrawl v7.1

Wir entwickeln nach individuellen Anforderungen innovative Lösungen rund um das Thema Licht.
We develop innovative solutions according to individual requirements concerning the subject of light.
ParaCrawl v7.1

Ein Troubled-Times-TEAM ist geformt worden, um Lösungen rund um Kurzwellenradio zu entwickeln.
A Troubled Times TEAM has been formed to develop solutions around short wave radio.
ParaCrawl v7.1

Welche neuen Lösungen rund um Wartung und Services kommen zum Einsatz?
What new solutions are being applied to support maintenance and services?
ParaCrawl v7.1

Bereits heute umfasst das Produktportfolio eine Vielzahl verschiedenster Lösungen rund um die Elektromobilität.
The product range already includes a large number of highly varied solutions relating to electric mobility.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie Fragen zu unseren Lösungen rund um die automatische optische Inspektion?
Do you have any questions about our solutions all to do with visual inspection?
ParaCrawl v7.1

Im Mittelpunkt stehen umweltschonende Lösungen rund um Energieeffizienz, Elektromobilität und Leichtbau.
The focus is on green solutions for energy efficiency, electromobility and weight reduction.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten Lösungen rund um PIM, MAM sowie Internet und Publishing.
We offer solutions based on PIM and MAM as well as Internet and publishing.
ParaCrawl v7.1

Alpiq bietet Prozesse und Lösungen rund um alle Netzberechnungen an.
Alpiq offers processes and solutions for all aspects of grid calculation.
ParaCrawl v7.1

Unsere Lösungen kommen heute rund um den Erdball zum Einsatz.
Today our solutions are at work all over the world.
ParaCrawl v7.1

Schwerpunktthemen sind Lösungen rund um die Smart Factory.
The key areas will be solutions around the Smart Factory.
ParaCrawl v7.1

Hier können Aussteller ihre Ideen und Lösungen rund um das Thema Energieeffizienz vorstellen.
Here exhibitors can showcase their ideas and solutions on the theme of energy-efficiency.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen kreiert und konzipiert maßgeschneiderte Lösungen rund um die Displaytechnik.
The company creates and designs bespoke solutions in display technology.
ParaCrawl v7.1