Translation of "Längere auslandsaufenthalte" in English

Our current projects require multiple long-term visits on places around the world.

Longer stays are funded through fellowships.

During his studies he spent long periods abroad in Sweden, Switzerland and the USA.

Student mobility will have been launched with Hungarian students undertaking long term (10month) study periods in the EU (approx. 30 students).

Mobility grants for longer stays abroad include an institutional grant for EC institutions which receive students/teachers from an eligible country.

With the amendment of the Vocational Education and Training Act (see 3.2), longer periods, of up to one quarter of the training period laid down in the training directive, can now be spent outside Germany.

Furthermore, through cooperative ventures and mobility programmes, the University of Graz is part of a global network of around 500 universities and offers its students fascinating shorter or longer-term periods of study abroad around the globe.

Through our strategic partnership with Hyperion Insurance Group, you also have the opportunity to work internationally and undertake long professional stays abroad.

There would be a basic requirement for the readiness for longer stays abroad, a driving licence class B and a good knowledge of written and spoken English.

The growing internationalization of the voestalpine Group also results in increasing travel and longer stays abroad by employees.

She has had several lengthy stays abroad that have brought her to more than 20 sub-Saharan countries, the Middle East, the Gulf States and Eastern Europe.

Basic requirement for the readiness for longer stays abroad and a good knowledge of written and spoken English.

Due to professional or family obligations it is often not possible for part-time students to spend longer periods abroad.

Longer stays abroad, especially in exotic countries like Chile, make you interesting to future employers.

Regular stays abroad in Argentina, Chile, Bolivia and Mexico.

As of his engagement, he was elected as fellow to the Royal Geographic Society and the Institute of British Geographers. On several long-term visits he stayed in New Zealand, Saint Lucia and Saint Vincent and the Grenadines.

The concrete design of the project and the purpose for which the funds are requested are entirely in the hands of the fellow: For example, they can integrate additional employees into the project or plan longer stays abroad if this is necessary to carry out the research.

As a qualified drugstore chemist, the father of brand founder Thorsten Biehl began his career as a perfumer in 1958: His years at the company Schimmel in Hamburg were followed by a job at H & R in Holzminden and numerous stays abroad in the mid of the 1970s in Cannes, Paris, New York, Tokyo, London.

We need more translations of the ideas and literatures of other countries, more long stays abroad for university students, more teaching of foreign languages and encouragement of study about other cultures, and more confrontation between national memories (say, between France and Algeria).

In order to improve conditions for their mobility, the Commission is carrying out a pilot project commissioned by the European Parliament to assess the feasibility and benefits of longer mobility periods abroad (6-12 months) for apprentices.