Translation of "Können wir kurz sprechen" in English
He,
Tiger,
können
wir
dich
kurz
sprechen?
Hey,
Tiger,
can
we
see
ya
for
a
minute?
OpenSubtitles v2018
Können
wir
Sie
mal
kurz
sprechen?
May
we
see
you
a
moment?
OpenSubtitles v2018
Cheryl,
können
wir
dich
kurz
sprechen?
Cheryl,
can
we
have
a
word?
OpenSubtitles v2018
Ok,
Frank,
können
wir
kurz
alleine
sprechen?
Okay,
okay,
Frank,
can
we
speak
alone
for
a
moment?
OpenSubtitles v2018
Coleman,
können
wir
kurz
sprechen?
Uh,
Coleman,
can
I
have
a
word,
please?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nur
vorgeschlagen,
dass
er...
Können
wir
kurz
alleine
sprechen?
I
was
just
suggesting
that
he...
can
I
see
you
in
private
for
a
moment?
OpenSubtitles v2018
Mr.
Canning,
können
wir
Sie
kurz
sprechen?
Mr.
Canning,
can
we
talk
to
you
a
minute?
OpenSubtitles v2018
Können
wir
kurz
mit
Ihnen
sprechen?
Can
we
talk
to
you
for
a
minute?
OpenSubtitles v2018
Können
wir
Sie
bitte
kurz
sprechen?
Can
we
see
you
in
here
for
a
minute,
please?
OpenSubtitles v2018
Meine
Herren,
können
wir
Sie
kurz
sprechen?
Can
we
have
a
moment
with
you
gentlemen?
OpenSubtitles v2018
Können
wir
kurz
draußen
sprechen,
Sonny?
Outside
for
a
minute,
Sonny?
OpenSubtitles v2018
Peggy,
können
wir
kurz
mit
dir
sprechen?
Peggy,
may
we
talk
to
you
for
a
second?
OpenSubtitles v2018
Sohn,
können
wir
dich
kurz
sprechen?
Son,
could
we
speak
to
you
a
second?
OpenSubtitles v2018
Können
wir
kurz
über
dich
sprechen?
Can
we
talk
about
you
for
a
few
minutes?
OpenSubtitles v2018
Können
wir
Sie
kurz
sprechen?
Can
we
have
a
word
with
you?
Tatoeba v2021-03-10
Können
wir
Opa
kurz
sprechen?
Dad,
can
we
talk
to
Grampa
alone
for
a
minute?
OpenSubtitles v2018