Translation of "Kundenstamm erweitern" in English

Yeah, "vary the menu, to increase the clientele."

I'm looking to expand my client base.

Who does not want to expand his potential customer base?

Translating your website will grow your international customers.

Looking to expand your customer base?

Enlarge your client base and work truly internationally.

However, we are always looking to expand our client base.

As 2016 unfolds, Radwell's customer base continues to expand.

Innovative operators will take this opportunity to widen their customer base.

It's like when I got here - they were gonna use the phone book to prospect some customers.

I'm here to expand my client base.

I am sure that the strengthening of the practice will considerably expand Arzinger's client base.

Cross-border trade gives businesses an incentive to expand their customer base and to tap into new markets, yet few online shops are prepared to serve foreign customers.

Should measures lapse, the fact that the Belarusian, Russian and Ukrainian exporters would need to re-establish themselves on the Community market and the Algerian exporters would need to strengthen their market position may also support the view that there is a likelihood that those producers would charge lower prices than the C.I. in order to regain lost market share or broaden their customer base.

Thanks to the opening-up to competition, the PMU had been able to enter the online poker and sports betting markets and thereby expand its customer base.

The R & D work to be carried out by the projects will enable tourism organisations to provide attractive value added services, gain customer loyalty, extend their customer base and establish new business synergies.

It should be noted that in those countries where carrier pre-selection was introduced first, the incumbent is increasing its focus on customer retention and win-back strate­gies, which limit new entrants’ ability to grow their customer base.

Shouldn't there be a better marketing / advertising of PureBasic, to extend user base and to secure your income for a fulltime-job working on PB (plus maybe pay some other developers to do specific parts on PB)?

Certification from SAP ICC often helps SAP partners expand their customer base and reduce the overall sales cycle.

Not only can you increase your revenue through the addition of a risk-free activity, but you can offer your customers an additional service and attract new customers.

Unlike other companies in the space, NetCents has adopted a strategy to partner with leading merchant acquirers and payment processors to rapidly grow its user base.

For example, Cartelligent, a company that helps its customers buy or lease new cars, had a challenge growing its customer base.

In the past few years, we did two fairs, Design Miami Basel and Cologne Fine Arts, through which we were able to expand our customer base.

The goal here is to expand the customer base and create a positive reputation on the web.

The solution enabled the company to add three additional products, increasing its customer base.

Over the years, the Sträter Life Science GmbH has successfully positioned itself in the market and has expanded its customer base continuously.

It is our desire to provide for you the tools that you need to expand your customer base and to strengthen your presence on the world wide web.

If your company has its own website, you can integrate a news block into our site enabling you to publish the news on your own and our portal simultaneously, thus expanding your potential customer audience.

At the same time you have the chance to inform the market about your activities and to increase your customer portfolio.

The business continues to expand its customer base by leveraging the opportunities of the group's integrated network.