Translation of "Kundenorientierter service" in English
Hohe
Flexibilität
und
kundenorientierter
Service
verstehen
sich
hierbei
von
selbst.
Great
flexibility
and
customer-oriented
service
are
a
given.
ParaCrawl v7.1
Kundennahe
Betreuung
und
ein
kundenorientierter
Service
ist
uns
wichtig.
We
consider
a
customer-focused
support
and
a
customer-oriented
service
as
very
important.
ParaCrawl v7.1
Flexibilität
und
kundenorientierter
Service
sind
bei
uns
selbstverständlich.
Flexibility
and
customer-oriented
services
are
our
hallmarks:
CCAligned v1
Kundenorientierter
weltweiter
Service
erreicht
mit
Kompetenz
eine
effiziente,
hohe
und
sichere
Anlagenverfügbarkeit.
Customer-oriented
worldwide
service
achieves
efficient,
high
and
safe
plant
availability
with
competence.
CCAligned v1
Kundenorientierter
Service
ist
uns
besonders
wichtig.
Customer-oriented
service
is
especially
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Das
in
LA
ansässige
Unternehmen
Guidance
ist
ein
führender
kundenorientierter
Commerce
Service
Provider
(CSP).
LA-based
Guidance
is
a
leading
customer-centric
Commerce
Service
Provider
(CSP).
ParaCrawl v7.1
Innovative
Entwicklung,
hochwertige
Produktion
in
der
eigenen,
lokalen
Manufaktur,
sowie
kundenorientierter
Service
sind
der
Garant
für
den
Erfolg
unserer
Produkte.
Innovative
development,
high-quality
production
in
our
own,
local
factory,
as
well
as
customer-oriented
service
are
the
guarantee
for
the
success
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Beste
Qualität,
Innovationsstärke,
attraktiver
Preis,
kundenorientierter
Service
und
gute
Lieferfähigkeit
zählen
zu
unseren
Stärken.
Best
quality,
innovative
strength,
attractive
price,
customer-oriented
service
and
good
delivery
capability
are
among
our
strengths.
CCAligned v1
Unser
ständiges
Bemühen,
Erfahrungen,
hohe
Qualitätsstandards,
Flexibilität,
Kreativität,
die
Proffesionalität
unserer
Problemlösungen
und
kundenorientierter
Service
sind
nur
einige
Gründe
für
eine
zufriedene
und
treue
Kundschaft.
Daily
dynamic
efforts,
our
experience,
our
high
quality
standards,
flexibility,
creativity,
our
professional
approach
for
problem
solving
and
our
client
orientated
service,
are
just
some
reasons
of
customer’s
satisfaction.
CCAligned v1
Zu
den
besonderen
Stärken
gehören
ein
kundenorientierter
Service
-
weltweit
auch
vor
Ort
durch
dortige
Vertretungen
-
mit
hohem
technischem
Sachverstand,
die
Lieferung
von
Messtechnik
in
guter
Qualität
sowie
eine
große
Flexibilität,
um
auf
Kundenwünsche
schnell
reagieren
zu
können.
To
the
special
strengths
an
customer-oriented
service
-
world-wide
also
locally
by
there
agencies
-
with
high
technical
expert
knowledge,
the
supply
of
measuring
technique
in
good
quality
as
well
as
a
large
flexibility
belong,
in
order
to
be
able
to
react
to
customer's
requests
fast.
ParaCrawl v7.1
Guidance
ist
ein
führender
kundenorientierter
Commerce
Service
Provider
(CSP)
und
richtet
sich
an
wachstumsorientierte
mittelständische
und
größere
Hersteller
und
Händler
im
B2C-
und
B2B-Bereich.
Guidance
is
a
leading
customer-centric
Commerce
Service
Provider
(CSP)
dedicated
to
growth-oriented
mid-market
and
enterprise
branded
manufacturers
and
merchants
in
both
B2C
and
B2B.
ParaCrawl v7.1
Durch
unser
zertifiziertes
Qualitäts-,
Umwelt-,
und
Energiemanagementsystem
nach
aktueller
ISO
9001,
ISO
14001
und
ISO
50
001
zeigen
wir,
wie
wichtig
uns
hochwertige
Produkte,
kundenorientierter
Service
und
ein
verantwortungsvoller
Umgang
mit
den
Ressourcen
unserer
Welt
sind.
Through
our
certified
Quality,
Environmental
and
Energy
Management
System
according
to
the
current
ISO
9001,
ISO
14001
and
ISO
50
001
standards,
we
are
showing
the
importance
that
we
attach
to
high-quality
products,
customer-oriented
service
and
responsible
dealing
with
the
resources
of
our
world.
ParaCrawl v7.1
Innovative
Technik,
kundenorientierter
Service
und
eine
einzigartige
Produkt-
und
Technologiebreite
verbinden
sich
bei
Baumer
zu
effizienten
Lösungen
und
partnerschaftlichen
Kundenbeziehungen.
At
Baumer
innovative
technology,
customer-oriented
service
and
a
unique
range
of
products
and
technology
are
combined
to
produce
efficient
solutions
and
customer
relations
based
on
partnership.
ParaCrawl v7.1
Sie
entscheiden
dabei
über
den
Umfang
und
die
Laufzeit
–
Das
ist
unser
kundenorientierter
Service
für
Sie!
You
decide
the
scope
and
period
of
validity
–
this
is
part
of
our
customer-oriented
service!
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
vom
Lieferumfang
umfasst
enthalten
ist
die
Installation
und
Programmierung
der
einzelnen
Komponenten,
ein
Wartungsvertrag
und
ein
kundenorientierter
After-Sales
Service.
Also
included
in
delivery
are
the
installation
and
programming
of
the
individual
components,
a
maintenance
contract
and
a
customized
after-sales
service.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Technik,
schnelle
Lieferfähigkeit,
ein
kundenorientierter
Service
und
motivierte
Mitarbeiter
zählen
zu
den
Faktoren,
die
zum
Unternehmenserfolg
beitragen.
Modern
technology,
fast
delivery,
a
customer-oriented
service
and
motivated
employees
are
among
the
factors
that
contribute
to
business
success.
ParaCrawl v7.1
Effektives
Management,
angepasste
Versorgungskonzepte,
kundenorientierter
Service
und
betriebswirtschaftliches
Handeln
mit
schonendem
Umgang
mit
Wasserressourcen
zu
verbinden
ist
das
Merkmal
einer
modernen,
nachhaltigen
und
armutsorientierten
Trinkwasser-
und
Sanitärversorgung.
Combining
effective
management,
appropriate
supply
concepts,
customer-oriented
service
and
entrepreneurial
actions
with
the
conservation
of
water
resources
is
the
hallmark
of
a
modern,
sustainable
and
pro-poor
approach
to
drinking
water
supply
and
sanitation.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Tagesgeschäfttätigkeiten
werden
durch
unser
Streben
nach
optimaler
Qualität
und
kundenorientiertem
Service
bestimmt.
Our
daily
business
activities
are
determined
by
our
pursuit
of
optimal
quality
and
customer-oriented
service.
CCAligned v1
Nach
Abnahme
der
Anlagen
bietet
L+R
einen
umfassenden
kundenorientierten
After
Sales
Service.
After
commissioning
of
the
machines
L+R
offers
a
comprehensive
after-sales
customer
service.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
stets
bemüht
Ihnen
einen
zuverlässigen
und
kundenorientierten
Service
zu
bieten.
We
are
always
endeavor
to
offer
to
you
a
reliable
and
customer-oriented
service.
ParaCrawl v7.1
Abgestimmte
Prozesse
und
Verfahren
garantieren
kundenorientierten
Service
sowie
hochwertige
Qualitätsprodukte.
Coordinated
processes
and
procedures
guarantee
customer-oriented
service,
as
well
as
high-quality
products.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiches
und
kundenorientiertes
Service
ist
eine
unserer
Prämissen.
One
of
our
premises
is
our
extensive
and
customer
oriented
service.
CCAligned v1
Kundenorientiertes
Service,
Liefertreue
und
konstante
Qualität
machen
uns
zu
einem
attraktiven
Partner.
Customer-oriented
service,
delivery
reliability
and
consistent
quality
make
us
an
attractive
partner.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
Flexibilität
und
Zuverlässigkeit
durch
Erfahrung,
Qualität
und
kundenorientierten
Service.
Our
assets
are
flexibility
and
reliability
owed
to
experience,
quality
and
customer-oriented
service.
CCAligned v1
Kundenorientierten
Service
den
Wert
der
Produkte
steigern!
Customer
oriented
service
increase
the
value
of
products!
CCAligned v1
Wir
sind
stolz
auf
unseren
kundenorientierten
Service.
We
are
proud
of
our
customer
care
service.
ParaCrawl v7.1
Für
kundenorientierten
&
effizienten
Service
mit
Spezialwerkzeugen
sicher
und
kostensparend
arbeiten!
For
customer-centric
and
efficient
service.
Work
safely
and
efficiently
with
specialist
tools!
CCAligned v1
Vergessen
Sie
conversions
für
eine
zweite,
solche
kundenorientierten
service
macht
einfach
Sinn.
Forget
about
conversions
for
a
second,
such
customer-focused
service
just
makes
sense.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
bieten
wir
Ihnen
darüber
hinaus
gerne
einen
anlagen-
und
kundenorientierten
Service
an.
Of
course,
we
also
gladly
offer
you
a
plant
and
customer-oriented
service.
ParaCrawl v7.1
Gute
Qualität,
kundenorientierten
Service,
machen
vernünftigen
Preis
uns
einzigartig.
Good
quality,
customer-oriented
service,
reasonable
price
make
us
unique.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
profitieren
von
unserem
kundenorientierten
Service.
Our
customers
benefit
from
our
customer-oriented
service.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
bietet
KBA
RUS
einen
kundenorientierten,
schnellen
Service.
Moreover,
KBA
RUS
offers
a
customer-orientated
and
quick
service.
ParaCrawl v7.1
Die
Inbetriebnahme
der
Maschinen
gehört
zu
unserem
umfangreichen
und
kundenorientierten
Service.
The
commissioning
of
our
machines
is
also
part
of
our
individual
service
package.
ParaCrawl v7.1
Unser
qualifiziertes
Team
sorgt
für
einen
leistungsstarken
und
kundenorientierten
Service
in
allen
Bereichen.
Our
competent
team
provides
a
high
performance
and
customer-oriented
service
in
all
areas.
ParaCrawl v7.1
Einige
Ihrer
persönlichen
Daten
benötigen
wir
bei
der
Auftragsbearbeitung
und
für
einen
kundenorientierten
Service.
We
use
some
of
your
personal
data
for
the
order
processing
and
for
a
customer-oriented
service.
CCAligned v1