Translation of "Kundenorientiert" in English
Die
technischen
Lösungen
sind
stets
in
hohem
Maße
kundenorientiert,
innovativ
und
wirtschaftlich.
Technical
solutions
are
always
very
much
customer-oriented,
innovative
and
economical.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
dabei,
die
Vision
und
Ziele
kundenorientiert
neu
zu
definieren.
We
support
you
in
redefining
your
vision
and
goals
in
a
customer-oriented
way.
CCAligned v1
Stets
Kundenorientiert
und
um
den
Bedürfnissen
von
Linkshändern
nachzukommen..
Always
customer
oriented
and
to
meet
the
needs
of
the
lefties..
CCAligned v1
Innovativ,
zuverlässig
und
absolut
kundenorientiert
-
wir
leben
unsere
Versprechen.
Innovative,
reliable
and
absolutely
customer-focused
–
we
practice
what
we
preach.
CCAligned v1
Unsere
Arbeit
ist
kundenorientiert
und
basiert
auf
den
Werten
unseres
Familienunternehmens.
Our
operations
are
customer-oriented
and
based
on
the
values
of
the
family
business.
CCAligned v1
Innovativ
und
kundenorientiert
setzen
die
Logistiklösungen
der
Leschaco
Gruppe
Maßstäbe
–
weltweit.
Innovative
and
customer-oriented
logistics
solutions
set
the
standards
of
the
Leschaco
group
-
worldwide.
CCAligned v1
Unsere
Problemlösungen
sind
stets
in
hohem
Maße
kundenorientiert.
Our
solutions
to
your
problems
are
always
to
a
high
degree
customer
oriented.
CCAligned v1
Kunden
zuerst
---
immer
kundenorientiert,
Wertschöpfung
für
Kunden.
Customer
first
---
always
customer-oriented,
creating
value
for
customers.
CCAligned v1
In
allem,
was
wir
machen,
sind
wir
absolut
kundenorientiert.
In
everything
we
do,
we
are
absolutely
customer-oriented.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
dieses
Maß
für
die
Studenten,
die
sind
kundenorientiert.
We
designed
this
degree
for
those
students
who
are
customer
focused.
ParaCrawl v7.1
Betriebsleiter
Wir
sind
kundenorientiert,
flexibel
und
schnell.
"We
are
customer-oriented,
flexible
and
quick."
ParaCrawl v7.1
Beschäftigen
sich
Ihre
IT-Systeme
mit
sich
selbst
oder
sind
sie
kundenorientiert
ausgerichtet?
Are
your
IT
systems
occupied
with
themselves
or
they
are
oriented
to
your
customers'
needs?
ParaCrawl v7.1
Hier
präsentierte
sich
ELCO
äußerst
professionell
und
sehr
kundenorientiert.
ELCO
presented
itself
very
professionally
and
customer-oriented.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
kundenorientiert
und
bewegen
uns
innerhalb
des
Ökosystems
der
Makler
und
Versicherungsgesellschaften.
We
work
customer-oriented
and
operate
within
the
ecosystem
of
brokers
and
insurance
companies.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
von
Anfang
bis
Ende
des
Prozesses
kundenorientiert.
We
work
customer-oriented
from
the
beginning
to
the
end
of
the
process.
ParaCrawl v7.1
Kundenorientiert,
Qualität
zuerst,
Innovative
unternehm
Jagt
besser.
Customer
oriented,Quality
first,Innovative
enterprising,Pursue
better.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
sehr
kundenorientiert
und
legen
sehr
viel
Wert
auf
exzellente
Beratung.
We
are
very
customer-oriented
and
really
value
excellent
assistance.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte,
Dienstleistungen
und
Strukturen
sind
beispielhaft
kundenorientiert.
Our
products,
services
and
structures
are
an
ideal
example
of
customer
orientation.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
handeln
kundenorientiert
und
weltoffen.
Our
employees
are
customer-oriented
and
open
minded.
ParaCrawl v7.1
Die
Koffersysteme,
wie
etwa
die
L-BOXX,
sind
besonders
angenehm
und
kundenorientiert.
The
luggage
systems,
such
as
the
L-BOXX,
are
particularly
comfortable
and
customer-oriented.
ParaCrawl v7.1
Die
Schule
und
der
Sprungplatz
sind
kundenorientiert.
The
school
and
the
drop
zone
are
customer-orientated.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
kundenorientiert
und
haben
Spaß
am
telefonischen
Verkauf?
Are
you
are
customer-oriented
and
do
you
enjoy
telesales?
ParaCrawl v7.1
Cast
Iron
arbeitet
kundenorientiert
und
zu
annehmbaren
Kosten.
Cast
Iron
works
in
a
customer-oriented
way
and
at
a
reasonable
cost.
ParaCrawl v7.1
Er
arbeitet
äußerst
kundenorientiert
und
ist
immer
bereit,
die
Extrameile
zu
gehen.
He
always
works
in
a
highly
customer-focused
way
and
is
invariably
ready
to
go
the
extra
mile.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
in
unserer
Herstellung
Kundenorientiert
und
halten
abgemachte
Termine
ein.
We
are
customer-oriented
in
our
production
and
maintain
agreed-dates.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
werden
unsere
Produkte
kosteneffizient
und
kundenorientiert
in
30
Ländern
vertrieben.
In
all,
we
are
providing
our
cost
efficient
and
customer
oriented
services
in
30
countries.
ParaCrawl v7.1