Translation of "Kundennummer angeben" in English
Bei
Beschwerden
helfen
Sie
uns,
wenn
Sie
uns
möglichst
genau
den
Gegenstand
des
Problems
schildern
und
gegebenenfalls
Bestellunterlagen
in
Kopie
übermitteln
oder
zumindest
Bestellnummer,
Kundennummer
etc.
angeben.
When
there
are
complaints,
you
will
help
us
when
you
describe
the
problem
as
precisely
as
possible
and
turn
over
a
copy
of
purchase
order
documents,
if
applicable,
or
at
least
provide
the
order
number,
customer
number
etc.
ParaCrawl v7.1
Daher
würde
es
uns
zusätzlichen
Aufwand
ersparen,
wenn
Sie
hier
Ihre
Kundennummer
angeben
-
falls
Sie
schon
Kunde
bei
uns
sind.
It
would
therefore
save
us
additional
time
and
effort
if
you
would
give
us
your
customer
number
here
-
if
you
are
already
a
customer
of
ours.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihre
Kundennummer
angeben,
werden
Sie
nach
Prüfung
für
den
erweiterten
Kundenbereich
mit
folgenden
Angeboten
freigegeben:
After
verification
of
your
customer
number,
we
will
provide
access
to
our
protected
area
wth
the
following
essential
information:
CCAligned v1
Sie
können
die
Übertragung
der
gewünschten
Anzahl
Punkte
selbst
vornehmen,
indem
Sie
einfach
die
Kundennummer
des
Adressaten
angeben.
From
the
control
panel
of
your
account
you
can
make
the
transfer
by
simply
entering
the
ID
number
of
the
other
person.
ParaCrawl v7.1