Translation of "Kundenindividuelle lösungen" in English
Wir
entwickeln
kundenindividuelle
Lösungen
und
sorgen
weltweit
für
eine
störungsfreie
Abwicklung.
We
develop
customized
solutions
and
execute
them
smoothly,
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
persönlichen
Service,
umfassende
Betreuung
und
kundenindividuelle
Lösungen.
We
offer
you
personalized
service,
comprehensive
support
and
customer-specific
solutions.
CCAligned v1
Unsere
Produkte
in
automobilen
Motoranwendungen
erfordern
kundenindividuelle
Lösungen.
Our
products
in
automotive
engine
applications
require
customized
solutions.
ParaCrawl v7.1
Für
besondere
Anwendungsfälle
erarbeiten
wir
kundenindividuelle
Lösungen.
For
special
use
cases
we
design
individual
and
customised
solutions.
ParaCrawl v7.1
Nutzenstarke
Add-ons
für
zusätzliche,
kundenindividuelle
Lösungen
runden
die
jeweilige
Produktvariante
perfekt
ab.
High
performance
Add-ons
for
customer
individual
solutions
round
the
respective
product
options
off
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
kundenindividuelle
Lösungen
genauso
wie
hochdynamische
Systemlösungen.
We
offer
customized
solutions
as
well
as
highly
dynamic
system
solutions.
ParaCrawl v7.1
Für
besondere
Anwendungsfälle,
erarbeiten
wir
kundenindividuelle
Lösungen.
We
offer
customised
solutions
for
special
use
cases.
ParaCrawl v7.1
Das
vielfältige
Produktportfolio
bietet
neben
Sensoren
für
jede
Standardanwendung
auch
kundenindividuelle
Lösungen.
The
diverse
product
portfolio
offers
sensors
for
standard
applications
as
well
as
customized
solutions.
ParaCrawl v7.1
Kundenindividuelle
Lösungen
und
kompetente
Beratung
stellen
hierbei
eine
der
Kernkompetenzen
von
Elektror
dar.
Customized
solutions
and
competent
support
in
this
connection
are
one
of
Elektror's
core
competences.
ParaCrawl v7.1
In
unserer
Tochtergesellschaft
entstehen
innovative
und
kundenindividuelle
textile
Lösungen
für
den
technischen
Einsatz.
Innovative
textile
solutions
for
technical
applications
individually
geared
to
the
customer
are
developed
in
our
new
business
field.
ParaCrawl v7.1
Schreiner
MediPharm
bietet
kundenindividuelle
Lösungen
zur
Sicherung
der
Supply
Chain.
Schreiner
MediPharm
offers
customized
solutions
to
secure
the
supply
chain.
ParaCrawl v7.1
Als
Technologieführer
möchten
wir
beides,
kundenindividuelle
Lösungen
und
breite
Standards.
As
a
technology
leader,
we
offer
you
both:
customer-specific
solutions
and
broad
standards.
ParaCrawl v7.1
Neben
unserem
Standardsortiment
bieten
wir
selbstverstÀndlich
auch
kundenindividuelle
Lösungen
und
Sonderformen
nach
Zeichnung
an.
In
addition
to
our
standard
product
range,
we
naturally
also
offer
custom
solutions
and
special
designs
from
customer
drawings.
ParaCrawl v7.1
Der
IT-Dienstleister
hat
viele
kundenindividuelle
Lösungen
auf
Basis
der
Branchenlösung
SAP
for
Utilities
entwickelt.
The
IT
service
provider
has
developed
numerous
tailored
solutions
for
customers
based
on
the
SAP
for
Utilities
industry
solution.
ParaCrawl v7.1
Das
Fraunhofer
IFF
ist
Partner
der
angewandten
Forschung
und
entwickelt
für
seine
Kunden
kundenindividuelle
Lösungen.
The
Fraunhofer
IFF
is
a
partner
from
the
field
of
applied
research
and
develops
customized
solutions
for
its
customers.
CCAligned v1
Wir
bieten
unser
umfassendes
Knowfür
kundenindividuelle
Lösungen
-
von
derIdee
bis
zum
erfolgreichen
Produkt.
We
offer
comprehensive
know-how
in
customized
solutions
–
from
the
idea
to
the
successful
product.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
Standardlösungen
können
auch
kundenindividuelle
Lösungen
für
spezifische
Anforderungen
und
für
jeden
Installationstyp
ausgeführt
werden.
Beside
the
standard
solutions,
customized
solutions
for
specific
requirements
could
be
designed
for
any
type
of
installation.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählen
die
weltweite
Verfügbarkeit
der
Produkte,
das
enge
Händler-
und
Servicenetz
sowie
kundenindividuelle
Lösungen.
This
includes
global
availability
of
the
products,
the
tight
dealer
and
service
network
as
well
as
customer-specific
solutions.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Video
zeigt,
wie
SKF
mit
Innovationen
kundenindividuelle
Lösungen
für
hochspezifische
Anforderungen
möglich
macht.
This
video
shows
how
SKF
drives
innovation
to
provide
customized
solutions
based
on
our
customers’
unique
needs.
ParaCrawl v7.1
Kundenorientierung,
Verkauf,
Führung
und
Personalentwicklung
sind
die
Themen,
in
denen
Anneli
Gabriel
in
vielen
Branchen
kundenindividuelle
Lösungen
realisiert.
Customer
orientation,
sales,
leadership
and
human
resource
development
are
the
fields
where
Anneli
Gabriel
realises
customised
solutions
in
many
business
sectors.
CCAligned v1
Wir
sind
der
Spezialist
für
kundenindividuelle
Lösungen
der
Zerkleinerungstechnik
für
die
Pharmazeutische,
Lebensmittel-,
Chemie-
und
Kunststoffindustrie
sowie
für
die
Baustoff-
und
Aufbereitungswirtschaft.
We
are
the
customized
solutions
specialist
for
industrial
milling
in
the
pharmaceutical,
food,
chemical,
plastics,
materials
and
commodities
industries.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Umfeld
wollen
wir
uns
auch
weiterhin
durch
Qualität,
kundenindividuelle
Lösungen
und
eine
hohe
Verlässlichkeit
und
Liefertreue
im
Markt
positionieren.“
Our
quality,
high
delivery
reliability,
customized
solutions
and
innovations
will
continue
to
separate
us
from
the
competition,
allowing
us
to
further
strengthen
our
market
position."
ParaCrawl v7.1
Als
weltweit
agierende
Unternehmensgruppe
bietet
Mayer
innovative
Automatisierungslösungen
für
den
Erwerbsgartenbau,
kosteneffiziente
Lohnfertigung
in
der
Dünnblechbearbeitung
und
dem
Stahlbau
sowie
kundenindividuelle
Lösungen
in
der
Steuerungs-
und
Handhabungs-technik.
The
Mayer
group
As
a
global
company
group,
Mayer
offers
innovative
automation
solutions
for
commercial
horticulture,
cost-effective
contract
manufacturing
of
sheet
metal
processing
and
steel
construction,
as
well
as
customer-oriented
solutions
in
control
engineering
and
handling
technology.
ParaCrawl v7.1
Im
Segment
der
Zerkleinerungstechnik
ist
JEHMLICH
der
Spezialist
für
kundenindividuelle
Lösungen
für
die
Chemie-,
Pharma-,
Lebensmittel-,
Kunststoff-
und
Aufbereitungswirtschaft.
JEHMLICH
is
the
customized
solutions
specialist
for
industrial
milling
in
the
chemical,
pharma,
food,
plastics
and
commodities
industries.
ParaCrawl v7.1
Von
Massivdrähten
über
Fülldrähte
bis
hin
zu
Stabelektroden,
Schweißpulver
und
sogar
Lötzusätze
bietet
voestalpine
Böhler
Welding
Gruppe
heute
ihren
Kunden
weltweit
die
gesamte
Angebotspalette
und
ist
dank
ihres
Know-hows
auch
in
der
Lage,
kundenindividuelle
Lösungen
zu
erarbeiten.
Today
voestalpine
Böhler
Welding
Group
offers
its
worldwide
customers
the
entire
range
of
products
from
solid
and
hollow
wires
to
rod
electrodes,
welding
powder
and
even
soldering
consumables.
The
company's
know-how
also
enables
it
to
develop
custom-tailored
solutions.
ParaCrawl v7.1
Die
OVB
arbeitet
in
Europa
mit
mehr
als
100
renommierten
Banken,
Versicherungs-
und
Investmentgesellschaften
zusammen,
aus
deren
Angeboten
sie
kundenindividuelle
Lösungen
auswählt.
OVB
cooperates
with
more
than
100
prestigious
banks
and
insurance
and
investment
companies
throughout
Europe
and
selects
customer-specific
solutions
on
the
basis
of
their
offers.
ParaCrawl v7.1