Translation of "Kuh" in English

Die an jede Kuh zu verabreichende Tagesration beträgt 1,0 × 107 KBE.
The amount of daily ration administered to each cow is 1,0 × 107 CFU.
DGT v2019
In Turin ging das Gespenst der wahnsinnigen Kuh um.
The spectre of mad cow disease hung over the Turin summit.
Europarl v8
Von der Schweizer Kuh stammt dieses Fleisch gar nicht!
This meat does not even come from Swiss cows!
Europarl v8
Die Strukturfonds sind unsere heilige Kuh.
They have become our sacred cow.
Europarl v8
Für uns Europäer ist diese Kuh selbstverständlich ein Wohlstandssymbol.
For us Europeans, this cow is of course a symbol of affluence.
Europarl v8
Meiner Meinung nach sollten wir Rubrik 4 nicht als heilige Kuh betrachten.
As far as I am concerned, category 4 should not contain any holy cows.
Europarl v8
Wir subventionieren jede Kuh mit zwei Dollar täglich.
We give two dollars a day to a cow.
Europarl v8
Durch das Abpumpen habe ich mich genau wie eine Kuh gefühlt.
Pumping made me feel exactly like a cow.
WMT-News v2019
Sie sehen eine Kuh mit heraushängender Zunge.
You see a cow with its tongue hanging out.
TED2013 v1.1
Und doch ist eins das eines Schimpansen und das andere das einer Kuh.
And yet, one is a chimp, and the other is a cow.
TED2020 v1
Er bestätigte diese Theorie, indem er den Schädel einer lebenden Kuh öffnete.
He confirmed this theory by opening the cranium of a living cow.
TED2020 v1
Und plötzlich erkannte ich, dass ein Handy eine Kuh sein konnte.
And suddenly I realized that a cell phone could be a cow.
TED2020 v1
Endlich fand ich eine Kuh -- und fand doch noch Hühner.
Finally found a cow -- and did find chicken.
TED2013 v1.1
Also, warum die Kuh die Straße überquerte.
Why the cow was crossing the road, you know.
TED2013 v1.1
Das Tier könnte eine Kuh sein, ein Lamm, oder etwas Exotischeres.
The animal could be a cow, lamb, or even something more exotic.
TED2020 v1
Das ist eine lila Kuh, das ist etwas Bemerkenswertes.
That's a purple cow; that's something worth noticing.
TED2020 v1
Sie kauft sich normalerweise eine Kuh.
She typically buys a cow. The cow gives milk.
TED2020 v1
Sie ist sein wertvollster Besitz und gleichzeitig auch die einzige Kuh des Dorfes.
His only valuable property is a cow that he cherishes the only cow in the village.
Wikipedia v1.0
Es war die letzte Kuh, die von einem Präsidenten gehalten wurde.
The cow was named Pauline Wayne and she became the last presidential pet cow.
Wikipedia v1.0
Jede Familie hat auch Tiere, einige Ziegen, eine Kuh und Hühner.
Every family has animals, several goats, a cow, chickens.
Wikipedia v1.0
Er tauschte seine Kuh gegen zwei Pferde aus.
He exchanged his cow for two horses.
Tatoeba v2021-03-10
Tusnelda die Kuh ist Subjekt dieses Satzes.
Thusnelda the cow is the subject of this sentence.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

dumme kuh kuh melken heilige Kuh junge kuh
Blinde Kuh kuh vom eis blöde kuh kuh