Translation of "Kuchen essen" in English

Wenn sie kein Brot haben, dann sollen sie eben Kuchen essen!
If they don't have bread, let them eat cake.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn sie kein Brot haben, sollen sie halt Kuchen essen.
If they don't have bread, let them eat cake.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann es nicht abwarten, den Kuchen zu essen.
I can't wait to eat the cake.
Tatoeba v2021-03-10

Darf ich noch ein Stück Kuchen essen?
May I eat another piece of cake?
Tatoeba v2021-03-10

Wird er den ganzen Kuchen essen?
Will he eat the whole cake?
Tatoeba v2021-03-10

Tom wollte den ganzen Kuchen essen.
Tom wanted to eat the whole cake.
Tatoeba v2021-03-10

Du solltest diesen Kuchen lieber nicht essen.
You'd better not eat that cake!
Tatoeba v2021-03-10

Ich freue mich, dass wir alle Kuchen essen.
I'm glad we all get cake.
TED2020 v1

Tanzen, trödeln, Kuchen essen?
Dance, shop, have some pastry?
OpenSubtitles v2018

Eine Bitte, könnte ich den Kuchen oben essen?
May I please eat the cake upstairs?
OpenSubtitles v2018

Neu in der "Sollen sie doch Kuchen essen" -Gesellschaft, huh?
You must be new to the "let them eat cake" beat.
OpenSubtitles v2018

Möchtest du mit uns Kuchen essen?
Enjoy some cake with us, huh?
OpenSubtitles v2018

Mach dich darauf gefasst, einen Kuchen allein zu essen.
You better get ready to eat a whole cake yourself.
OpenSubtitles v2018

Wir sollten ein Stück vom Kuchen bekommen und essen.
We should be having our pie and eating it.
OpenSubtitles v2018

Buddy sagt, wir können jetzt Kuchen essen, Daddy.
Buddy says we can have cake now, Daddy.
OpenSubtitles v2018

Man begräbt ihn und alle essen Kuchen.
You bury them and then everyone eats cake.
OpenSubtitles v2018

Also werden wir keinen Kuchen essen.
So we are not eating cake.
OpenSubtitles v2018

Dann sollte er vielleicht etwas Kuchen essen.
Oh, then maybe he should eat some cake.
OpenSubtitles v2018

Du kannst den ganzen Tag Kuchen essen, ohne Bauchweh zu bekommen.
You can eat cake all day and not get a stomachache.
OpenSubtitles v2018

Wir kommen später zurück und essen Kuchen, richtig, Freddy?
Um... we are gonna come back here after work, we're gonna have a little cake, right, Freddy?
OpenSubtitles v2018

Und dann den Kuchen zu essen... mit der Gabel.
And then eat it with the fork.
OpenSubtitles v2018

Komm, lass uns darauf Kuchen essen.
Come on. On that note, let's have some cake.
OpenSubtitles v2018

Letztes Mal durfte ich den Kuchen zuerst essen!
What? You let me eat the pie first last time!
OpenSubtitles v2018

Sex ist für mich wie Kuchen essen.
For me sex is like eating cake.
OpenSubtitles v2018

Meinst du, man kann den Kuchen noch essen?
Do you think you can eat the cake yet?
OpenSubtitles v2018

Ja, ich könnte immer Kuchen essen.
Yeah, I could always eat cake.
OpenSubtitles v2018

Ich muss nur diese Lebensmittel verstauen..... und vielleicht einen ganzen Kuchen essen.
I just need to put these groceries away and maybe eat an entire sheet cake.
OpenSubtitles v2018