Translation of "Kostenlosen zugang" in English
Damit
haben
alle
freien
und
kostenlosen
Zugang
zum
örtlichen
Angebot
an
Freiwilligenaktivitäten.
It
gives
everyone
free
access
to
local
volunteering
opportunities
free
of
charge.
TildeMODEL v2018
Ziel
ist
es,
durch
kostenlosen
Zugang
die
Verbreitung
von
Forschungsergebnissen
zu
erhöhen.
This
in
order
to
increase
the
dissemination
of
research
results
via
free-of-charge
access.
TildeMODEL v2018
Seit
Ende
2004
bietet
Cystat
kostenlosen
Online-Zugang
zu
der
Mehrzahl
seiner
Veröffentlichungen.
Since
the
end
of
2004,
Cystat
has
started
to
provide
free
online
access
to
most
of
its
publications
in
electronic
format.
e
policy
is
that
all
new
publications
are
made
available
electronically
on
the
website.
EUbookshop v2
Zwei
hessische
Unternehmen
erhalten
von
Lufthansa
Cargo
kostenlosen
Zugang
zum
Weltmarkt.
Two
Hessian
companies
receive
free
access
to
the
world
market
from
Lufthansa
Cargo.
CCAligned v1
Die
Zimmer
verfügen
über
kostenlosen
WLAN-Zugang
und
über
ein
eigenes
Badezimmer
mit
Haartrockner.
Rooms
include
free
Wi-Fi
access
and
an
en
suite
bathroom
with
a
hairdryer.
CCAligned v1
Das
geräumige
Zimmer
verfügt
über
kostenlosen
WLAN-Zugang
und
einen
Flachbild-Sat-TV.
Spacious
rooms
featuring
free
WiFi
and
a
flat-screen
TV
with
satellite
channels.
CCAligned v1
Sie
erhalten
eine
Tee-und
Kaffeekocher,
kostenlosen
Wi-Fi-Zugang
und
Satelliten-Fernsehen
haben.
You
will
have
a
tea
and
coffee
maker,
free
Wi-Fi
access
and
satellite
television.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
verfügt
über
einen
kostenlosen
WLAN-Zugang
und
ein
Spa
mit
großem
Innenpool.
It
features
free
WiFi
and
a
spa
with
a
large
indoor
pool.
ParaCrawl v7.1
Freuen
Sie
sich
hier
auf
einen
Außenpool,
kostenlosen
WLAN-Zugang
und
kostenlose
Parkplätze.
It
has
an
outdoor
swimming
pool,
free
Wi-Fi
and
free
parking.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
bietet
kostenlosen
WLAN-Zugang,
einen
Zimmersafe
sowie
Flachbild-TVs.
The
hotel
also
provides
free
wireless
internet
access
and
in-room
flat-screen
TVs.
ParaCrawl v7.1
Sie
verfügt
über
kostenlosen
WLAN-Zugang
und
eine
große
Gemeinschaftsterrasse.
This
guest
house
features
free
WiFi
access
and
a
large
communal
terrace.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
bieten
einen
kostenlosen
WLAN-Zugang
und
kostenfreie
Parkplätze.
All
rooms
have
free
Wi-Fi
access
and
there
is
free
parking.
ParaCrawl v7.1
Im
gesamten
Terminal
gibt
es
kostenlosen
Zugang
zum
Internet
via
Wi-Fi.
Communications
Free
Wi-Fi
internet
access
is
available
throughout
the
terminal.
ParaCrawl v7.1
Als
Gast
in
unserem
Park
erhalten
Sie
uneingeschränkten
und
kostenlosen
Zugang
zum
Schwimmbad.
As
a
guest
of
our
park
you
will
receive
unlimited
access
to
the
pool!
CCAligned v1
Sie
haben
kostenlosen
Internet-Zugang
im
ganzen
Guesthouse.
You
have
free
Internet
access
throughout
the
entire
guesthouse.
CCAligned v1
Während
ihrem
Aufenthalt
haben
Sie
kostenlosen
Zugang
zu
unserem
Highspeed
WLAN.
During
your
stay
you
have
free
access
to
our
high-speed
WLAN.
CCAligned v1
Starten
Sie
jetzt
mit
Ihrem
kostenlosen
Zugang:
Start
now
with
a
free-access
account:
CCAligned v1
In
der
Connectivity
Lounge
gibt
es
kostenlosen
Zugang
zum
Internet.
Free
Internet
access
is
available
in
the
Connectivity
Lounge.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Route
gibt
es
kostenlosen
drahtlosen
Internet-Zugang.
This
route
has
free
wireless
internet
access.
ParaCrawl v7.1
Im
Terminalgebäude
haben
Reisende
und
Besucher
kostenlosen
Zugang
zum
Internet
via
Wi-Fi.
Passengers
and
visitors
have
free
Wi-Fi
internet
access
in
the
terminal
building.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Effekt
könnte
durch
(kostenlosen)
Zugang
zu
anderen
Infrastrukturen
vergrößert
werden.
This
savings
effect
could
be
increased
by
(free)
access
to
other
infrastructures.
ParaCrawl v7.1
Die
Ärmsten
im
Land
haben
sogar
einen
kostenlosen
Zugang
zu
allen
Dienstleistungen.
The
poorest
in
the
country
even
have
a
free
access
to
all
services.
ParaCrawl v7.1
Das
Hampton
by
Hilton
bietet
kostenfreies
WLAN
und
kostenlosen
Zugang
zum
Fitnesscenter.
Hampton
by
Hilton
offers
free
Wi-Fi
and
free
use
of
the
fitness
centre.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Hotel
in
Sassenberg
bietet
kostenlosen
WLAN-Zugang
und
kostenfreie
Parkplätze.
This
hotel
in
Sassenberg
offers
free
Wi-Fi
access
and
free
parking.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
einen
kostenlosen
WLAN-Zugang,
Klimaanlage
und
Parkplatz
auf
Anfrage.
It
offers
free
WI-FI,
air
conditioning
and
on-site
parking.
ParaCrawl v7.1
Alle
sind
mit
einem
kostenlosen
WLAN-Zugang,
einer
Klimaanlage
und
einem
Flachbild-TV
ausgestattet.
All
come
with
free
Wi-Fi
access,
air
conditioning
and
a
flat-screen
TV.
ParaCrawl v7.1
Alle
Kunden
haben
kostenlosen
Zugang
zu
den
WHS
TradingSignals.
Clients
have
free
access
to
all
real-time
quotes.
ParaCrawl v7.1
Die
Bayerische
Staatsbibliothek
bietet
eingeschriebenen
Benutzerinnen
und
Benutzern
einen
kostenlosen
Zugang
zum
Internet.
Conditions
of
Use
The
Bayerische
Staatsbibliothek
offers
free-of-charge
Internet
access
to
registered
users.
ParaCrawl v7.1