Translation of "Kostenlose unterkunft" in English

Preisermäßigung: Die Preise beinhalten die kostenlose Unterkunft.
Sale/ payments: Prices include accommodation free of charge.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus organisiert die Unterkunft kostenlose Wandertouren.
Free hinking tours are also organised by the property.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören kostenlose Registrierung, Unterkunft und vieles mehr!
This will include free registration, accommodation and more!
ParaCrawl v7.1

Zudem erwarten Sie in der Unterkunft kostenlose Fahrräder und ein Miniclub.
Free bikes and a mini-club are available on site.
ParaCrawl v7.1

Dazu bietet die Unterkunft kostenlose Parkplätze.
MyHome München also provides free parking.
ParaCrawl v7.1

Eine davon ist die kostenlose Unterkunft im Zuhause der Gastfamilie.
One of them is the ability to provide a free accommodation  in their home.
ParaCrawl v7.1

Wie können Sie eine kostenlose Unterkunft gewinninen?
How can you Win Free Accommodation?
ParaCrawl v7.1

Kinder unter 1 Jahr alt sind kostenlose Unterkunft zur Verfügung gestellt.
For children 0-1 years accommodation is free.
ParaCrawl v7.1

Teilnehmer aus dem Ausland erhalten kostenlose Unterkunft und einen Teil der Reisekosten.
Participants from abroad will receive free accommodation and part of their travel expenses will be met.
ParaCrawl v7.1

Kinder bis 2 Jahren: kostenlose Unterkunft (Verpflegung wird getrennt berechnet)
Children up to 2 years: free accommodation (meals not included)
ParaCrawl v7.1

Für Kinder bis 6 Jahre bieten wir Ihnen kostenlose Unterkunft.
For children up to 6 years we provide free accommodation.
ParaCrawl v7.1

Kann ich meinen Flug bezahlt bekommen oder kostenlose Unterkunft während meiner Freiwilligenarbeit?
Can I get my flight paid or free accommodation while I volunteer?
CCAligned v1

Es bietet den Service einer familiengeführten Unterkunft, kostenlose Fahrräder und kostenfreien Internetzugang.
It offers family-run service, free bicycles, and free internet.
ParaCrawl v7.1

Für Kinder bis zum 6 Jahre alt bieten wir kostenlose Unterkunft.
For children up to the age of 6, we offer free accommodation.
ParaCrawl v7.1

Ebenfalls sind an der Unterkunft kostenlose Parkplätze vorhanden.
The property offers free parking.
ParaCrawl v7.1

Wer sonst würde Ihnen kostenlose Unterkunft in der Tatra anbieten?
Who else would give you free accommodation in the Tatras?
ParaCrawl v7.1

Neben kostenfreien Parkplätzen bietet diese schlicht eingerichtete Unterkunft kostenlose Fahrräder.
Offering free parking, this simply furnished accommodation provides free bicycles.
ParaCrawl v7.1

Extatic Wie können Sie eine kostenlose Unterkunft gewinninen?
Extatic How can you Win Free Accommodation?
ParaCrawl v7.1

Eine kostenlose Unterkunft wird durch den Veranstalter gestellt.
Accommodation will be offered free of charge.
ParaCrawl v7.1

Das ist eine kostenlose Unterkunft Beteiligte.
This is a Free Accommodation Participant.
ParaCrawl v7.1

Den ersten 10 eingegangenen Anmeldungen bietet ExtraEnergy kostenlose Unterkunft.
ExtraEnergy offers free accommodation to the first 10 registered volunteers.
ParaCrawl v7.1

An bestimmten Abenden bietet die Unterkunft kostenlose Filmvorführungen am Strand.
On certain nights, the property holds free movie screening on the beach.
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten kostenlose Unterkunft, Mahlzeiten und medizinische Versorgung.
They will receive free accommodation, meals and medical care.
ParaCrawl v7.1

Jeder Teilnehmer erhält eine kostenlose Unterkunft und volle Verpflegung während des Aufenthalts.
Every participant of the program will receive free lodging and full board.
ParaCrawl v7.1

Immerhin haben wir dort eine kostenlose Unterkunft, wenn wir im Gegenzug einen kleinen Arbeitseinsatz zeigen.
It's just that there we get free accommodation instead off a small work contribution.
OpenSubtitles v2018

Stony Gärten sind kostenlose Unterkunft in einem natÃ1?4rlichen oder kÃ1?4nstlich durch eine Entlastung von Pflanzen geschaffen.
Stony gardens are free accommodation in a natural or artificially created by a relief of plants.
ParaCrawl v7.1

Nebst dem monatlichen Gehalt stellen wir ihnen kostenlose Verpflegung und Unterkunft auf unserem Fabrikgelände zur Verfügung.
In addition to their monthly wages, they are provided with free meals and accommodation within the factory property.
CCAligned v1

Kostenlose Unterkunft für die Gruppenleiter (eine Gruppe gilt ab 10 Gästen oder ab 5 Zimmern)
Free accommodation for group leaders (a group is considered as of 10 guests or 5 rooms)
CCAligned v1