Translation of "Kosten auf uns zukommen" in English

Tatsächlich werden nach dieser Reform noch höhere Kosten auf uns zukommen.
In fact, by the time it is finished, it will cost more.
Europarl v8

Wir haben keine genauen Angaben darüber gemacht, welche Kosten auf uns zukommen.
We have produced no costs to show exactly what all this is going to mean in terms of finance.
EUbookshop v2

Ich hoffe, dass wir diese Wette gewinnen, denn wenn wir verlieren, werden gewaltige Kosten auf uns zukommen.
I hope we will win this bet, because the cost of losing will be enormous.
Europarl v8

Denken wir doch mal darüber nach, welche Kosten auf uns zukommen, wenn die Zweiteilung fortbesteht, und was das für den sozialen und Umweltbereich bedeutet.
Just consider the costs we would incur if the divide were to continue, and what this would mean both socially and in terms of the environment.
Europarl v8

Das ist nicht unsere erste Erfahrung: Im Jahr 2015 haben wir die CD Desert Sketches eingespielt und wir wissen, welche Kosten auf uns zukommen.
This is not our first experience: In the year 2015 we recorded the CD Desert Sketches and we know what costs are coming to us.
ParaCrawl v7.1