Translation of "Konzept liegt vor" in English
Der
diesem
Konzept
anhaftende
Hauptmangel
liegt
vor
allem
in
der
höheren
Schichtbelastung,
aber
auch
darin,
daß
der
Farbstoff
in
der
Polymermatrix
migrieren
kann.
The
principal
deficiency
associated
with
this
approach
is
primarily
that
layers
are
more
highly
loaded,
but
also
that
the
dye
may
migrate
into
the
polymer
matrix.
EuroPat v2
Eine
besonders
konsequente
Anwendung
des
erfindungsgemäßen
Konzepts
liegt
dann
vor,
wenn
auch
der
Pumpenmotor
und
das
Gehäuse
der
elektronischen
Steuerung
mittels
des
Zwischenkörpers
miteinander
verbunden
sind.
A
particularly
consequent
application
of
the
inventive
design
is
obtained
if
the
pump
motor
and
the
housing
of
the
electronic
controller
area
also
connected
to
one
anothr
by
means
of
the
intermediate
body.
EuroPat v2