Translation of "Kontrolliert biologischer anbau" in English

Bezug: 100% Baumwolle (KBA = kontrolliert biologischer Anbau)
Cover: 100 % cotton (KBA (German) = controlled organic cultivation)
CCAligned v1
Was bedeutet (kontrolliert) biologischer Anbau?
What does (controlled) organic farming mean?
ParaCrawl v7.1
Material: 100 % Baumwolle (kontrolliert biologischer Anbau)
Material: 100 % cotton (certified organic)
ParaCrawl v7.1
Material aus flauschiger Baumwolle (kontrolliert biologischer Anbau)
Material made of fluffy cotton (certified organically grown)
ParaCrawl v7.1
Füllung aus Biodinkel (kontrolliert biologischer Anbau)
Filling with organic spelt (certified cereals)
ParaCrawl v7.1
Kontrolliert biologischer Anbau (kbA) wird gefördert, ist aber nicht verpflichtend vorgeschrieben.
Certified organic agriculture (kbA) is supported, however not mandatory obligated.
ParaCrawl v7.1
Stoff: 100% Baumwolle (kbA) kontrolliert biologischer Anbau (GOTS zertifiziert)
Fabric: 100 % cotton from certified organic farming (GOTS certified)
ParaCrawl v7.1
Kontrolliert biologischer Anbau heißt:
Controlled organic cultivation stands for:
ParaCrawl v7.1
Aber auch, wenn Produkte mit „kbA“ (=kontrolliert biologischer Anbau) gekennzeichnet sind, kann man sich in der Regel darauf verlassen, dass die Baumwollpflanzen aus Bio-Anbau stammen.
But even if products are labeled "certified organic farming”, you can usually rely on the fact that the cotton plants come from organic farming.
ParaCrawl v7.1
Material: 100% Baumwolle (Baumwollplüsch kbA aus kontrolliert biologischem Anbau)
Material: 100 % cotton (organic cotton plush from certified organic farming)
ParaCrawl v7.1
Der Grüntee von TEATOX ist ein hochqualitativer Premium Matcha aus kontrolliert biologischem Anbau.
The green tea of TEATOX is a high quality premium matcha from certified organic farming.
ParaCrawl v7.1
Unser Sortiment an Bio-Trockenfrüchten basiert ausschließlich auf Rohstoffen aus kontrolliert biologischem Anbau .
Our assortment of Bio dry fruits is exclusively based on raw materials of controlled organic farming .
ParaCrawl v7.1
Material: 100 % Wolle (Merino Schurwolle aus kontrolliert biologischem Anbau)
Material: 100 % Wool (Merino Wool from controlled biological livestock)
ParaCrawl v7.1
Bio Italienische Teigwaren aus Vollkornmehl, aus kontrolliert biologischem Italienisch er Anbau.
Organic Pasta made from whole wheat flour, from certified organic italian crops .
ParaCrawl v7.1
Baumwolle aus kontrolliert biologischen Anbau benötigt wesentlich weniger Wasser beim Anbau.
Cotton from certified organic farming requires much less water when growing.
ParaCrawl v7.1
Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau und fairem Handel.
Organically grown and Fair Trade ingredients
ParaCrawl v7.1
Ein wesentlicher Teil der gesamten Inhaltsstoffe sind aus kontrolliert biologischem Anbau.
A significant portion of the total ingredients are from organic farming.
ParaCrawl v7.1
Musselin / Double Gauze aus 100% Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau.
Muslin (or double gauze) made from 100% cotton from controlled organic cultivation.
ParaCrawl v7.1
Alle Zutaten sind aus kontrolliert biologischem Anbau.
All ingredients are controlled organic production.
CCAligned v1
Wir verwenden Öle aus kontrolliert biologischem Anbau.
We only use oils from organic farming.
CCAligned v1
Saatgut aus kontrolliert biologischem Anbau (Öko-Kontrollstelle DE-ÖKO-006)
Seeds from certified organic cultivation (Certificate DE-OEKO 006)
ParaCrawl v7.1
Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau.
The cotton comes from certified organic farming.
ParaCrawl v7.1
Produktdetails Material: 100% Baumwollplüsch (aus kontrolliert biologischem Anbau)
Material: 100% cotton plush (from certified organic farming)
ParaCrawl v7.1
Das ätherische Öl stammt aus kontrolliert biologischem Anbau.
The essential oils come from organic farming.
ParaCrawl v7.1
Pflanzliche Rohstoffe sollten aus kontrolliert biologischem Anbau oder Wildsammlung entstammen.
Plant-based materials should be from controlled biological cultivation or controlled biological wild collection.
ParaCrawl v7.1
Rein pflanzliche Inhaltsstoffe und Inhaltsstoffe aus kontrolliert biologischem Anbau (DE-ÖKO-034).
Only pure herbal, plantal ingredients and ingredients from certified organic farming (DE-OEKO-034).
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Der verwendete Kümmel stammt ursprünglich aus kontrolliert biologischen Anbau.
Please note: The caraway is originally from certified organic cultivation.
ParaCrawl v7.1
Die Essenzen aus kontrolliert biologischem Anbau sind mit dem TAOASIS Biosiegel gekennzeichnet.
The essences which come from a biological controlled cultivation have the TAOASIS® organic seal.
ParaCrawl v7.1
Unsere biologischen Fruchtaufstriche aus kontrolliert biologischem Anbau sind pur und unverfälscht.
These pure, natural preserves are made with certified organic ingredients.
ParaCrawl v7.1
Saatgut aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA)
Seeds from certified organic cultivation (Certificate DE-OEKO 006)
ParaCrawl v7.1
Bio-Basentee von Weltecke aus 49 Kräutern mit Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau.
Organic Alkaline Herbal Tea made from 49 herbs and ingredients from certified organic farming.
ParaCrawl v7.1
Die verwendeten Rohstoffe sind natürlicher Herkunft und stammen aus kontrolliert biologischem Anbau .
The used raw materials are of natural origin and come from certified organic farming .
ParaCrawl v7.1
Häufig stammen die Rohstoffe aus kontrolliert biologischem Anbau .
Frequently the raw materials originate from certified organic farming .
ParaCrawl v7.1
Bio Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA)
Organic cotton from certified organic cultivation
ParaCrawl v7.1

Related phrases

biologischer anbau biologisch anbau an aus kontrolliert biologischem anbau
anbau kontrolliert biologisch kontrolliert biologischer anbau kontrollierter biologischer anbau
kontrolliert biologischem anbau kontrollierter anbau