Translation of "Kontostand zum" in English
Ihr
Kontostand
kann
nur
zum
Kauf
von
Produkten
auf
dieser
Website
verwendet
werden.
The
balance
of
your
account
can
only
be
used
to
purchase
items
of
this
website.
ParaCrawl v7.1
Welche
Unterlagen
das
sind,
hängt
vom
Kontostand
zum
Zeitpunkt
der
Auszahlung
ab.
The
documents
we
need
depend
on
your
account
balance
at
the
time
of
payout.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Gewinnbetrag
wird
zum
Kontostand
addiert.
This
win
amount
is
added
to
the
game
balance.
ParaCrawl v7.1
Die
acht
(8)
Teilnehmer
mit
dem
höchsten
Kontostand
zum
Ende
des
Wettbewerbs
erhalten
Preise.
8
(eight)
participants
with
the
largest
balance
amounts
by
the
end
of
the
contest
will
be
awarded
prizes.
CCAligned v1
Welche
Unterlagen
das
sind,
hängt
von
Ihrem
Kontostand
zum
Zeitpunkt
der
Auszahlung
ab.
The
documents
we
need
depend
on
your
account
balance
at
the
time
of
payout.
ParaCrawl v7.1
Ihren
Kontostand
oder
-wert
zum
31.
Dezember
in
jeglichem
Jahr,
in
dem
das
Konto
aktiv
ist;
Your
account
balance
or
value
as
at
31
December
of
any
year
during
which
the
account
is
held;
CCAligned v1
Durch
Tippen
auf
ein
bestimmtes
Konto
können
Sie
eine
Liste
aller
Einträge
sehen,
die
zum
Kontostand
beitragen.
By
tapping
a
particular
account,
you
can
see
a
list
of
all
the
entries
that
contribute
to
the
balance.
CCAligned v1
Durch
Nachkäufe
müssen
Sie
Ihren
Kontostand
bis
wenigstens
zum
Minimum
des
Betrags
hochbringen,
aber
es
ist
nicht
erlaubt,
Ihren
Kontostand
über
das
Maximum
(sollte
eines
bestehen)
zu
bringen.
Chips
purchased,
while
seated
at
a
table,
will
be
subject
to
any
limits
for
the
table,
and
any
top
ups
will
have
to
bring
your
balance
up
to
at
least
the
minimum
amount,
but
will
not
be
allowed
to
take
your
balance
over
the
maximum
should
there
be
one.
ParaCrawl v7.1
Bis
zum
Kontostand
von
xxx
drehen:
Das
Spiel
wird
so
lange
automatisch
weitergeführt,
bis
der
Spielkontostand
dem
eingegebenen
Betrag
entspricht
oder
höher
ist.
Spin
till
my
balance
exceeds:
The
game
will
automatically
spin
until
the
game
balance
is
greater
than
or
equal
to
the
amount
entered.
ParaCrawl v7.1
Spin
till
my
balance
exceeds
(Bis
zum
Kontostand
von
xxx
drehen):
Das
Spiel
dreht
so
lange,
bis
der
Spielstand
den
festgelegten
Betrag
erreicht
oder
überschreitet.
Spin
until
my
balance
exceeds:
The
game
will
spin
until
the
balance
is
greater
than
or
equal
to
the
amount
entered.
ParaCrawl v7.1
Gemäss
der
Erfindung
wird
somit
eine
Prägefolie,
insbesondere
Heissprägefolie
geschaffen,
die
zum
einen
-inder
Magnetschichtdie
Speicherung
veränderlicher
Daten,
beispielsweise
des
Kontostandes
etc.,
gestattet,
zum
anderen
aber
auch
ohne
Schwierigkeiten
die
Anbringung
solcher
Sicherheitsmerkmale
an
einem
Dokument
ermöglicht,
die
nicht
veränderlich
sein
sollen,
nämlich
über
die
beungsoptische
Struktur
Will
man
versuchen,
die
beugungsoptische
Struktur
der
abgeprägten
Folie
zu
ändern,
wird
diese
im
allgemeinen
zerstört,
wenn
nicht
sogar
die
Magnetschicht
zusätzlich
beschädigt.
The
invention
therefore
provides
an
embossing
foil,
more
particularly
for
example
a
hot-process
embossing
foil,
which
on
the
one
hand
permits
storage
in
the
magnetic
layer
of
variable
data,
for
example
the
state
of
an
account,
and
so
forth,
while
on
the
other
hand
also
readily
permitting
the
application
to
a
document
of
security
features
which
are
not
to
be
variable,
being
produced
on
the
document
more
specifically
by
means
of
the
optical
diffraction
structure.
If
an
attempt
is
made
to
alter
that
structure
on
the
foil
once
it
has
been
set
in
position
by
the
embossing
process,
the
structure
is
generally
severely
damaged
or
even
destroyed,
even
if
the
magnetic
layer
is
not
additionally
damaged.
EuroPat v2