Translation of "Konto sperren" in English
Ich
habe
das
Konto
sperren
lassen,
aber
die
Transaktion
wurde
trotzdem
durchgeführt.
So
I
closed
the
account,
but
the
transaction's
still
going
through.
Hmm.
MI-6
must
have
gotten
the
message.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollte
TKs
Bonus
nicht
zahlen
und
ließ
das
Konto
sperren.
Since
she
didn't
okay
T.K.'s
roster
bonus,
she
had
the
bank
freeze
the
money.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
mir
das
Konto
zu
sperren,
ist
die
reine
Rachsucht.
You
know,
taking
away
my
access
to
our
account,
that's
just
vindictive.
OpenSubtitles v2018
Ich
warne
dich,
ich
werde
dein
Konto
sperren
lassen!
I
warn
you,
I'll
freeze
your
account.
OpenSubtitles v2018
In
diesem
Fall
empfehlen
wir
dir,
dein
Konto
vorübergehend
zu
sperren.
In
this
case,
we
recommend
that
you
temporarily
suspend
your
account.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
den
Button
"Konto
jetzt
sperren".
Click
on
the
"Lock
Account
Now"
button.
ParaCrawl v7.1
Wird
Netflix
mein
Konto
sperren,
wenn
ich
ein
VPN
verwende?
Will
Netflix
ban
my
account
if
I'm
using
a
VPN?
ParaCrawl v7.1
Kann
RealEscort
mein
Konto
schließen
oder
sperren?
Can
RealEscort
close
or
block
my
account?
CCAligned v1
Insbesondere
bei
einem
Verstoß
gegen
die
Nutzungsbedingungen
werden
wir
dein
Konto
sperren.
Specifically
if
you
breach
the
terms
of
service
we
will
ban
your
account.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Premium
SMS
einfach
online
in
Mein
Konto
sperren.
You
can
block
premium
SMS
messages
easily
online
under
My
account.
ParaCrawl v7.1
Seine
Dauereinsatz
könnte
Ihr
Snapchat
Konto
vorübergehend
sperren.
Its
continuous
use
could
block
your
Snapchat
account
temporarily.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Multi-Faktor-Authentifizierung
verwenden,
um
das
Konto
zu
sperren.
You
can
use
multifactor
authentication
to
lock
down
the
account.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
ihre
Richtlinien
nicht
befolgst,
können
sie
Dein
Konto
sperren!
If
you
do
not
follow
their
guidelines,
they
can
suspend
your
account!
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Methode
ist,
das
Konto
zu
sperren.
The
first
is
to
lock
the
account.
ParaCrawl v7.1
Vergessen
Sie
schließlich
nicht,
Ihr
Konto
wieder
zu
sperren!
Finally,
don't
forget
to
re-lock
your
account!
ParaCrawl v7.1
Falls
wir
bestätigte
Spam-Beschwerden
über
Sie
erhalten,
werden
wir
Ihr
Konto
sperren.
If
we
receive
confirmed
spam
complaints,
we
will
close
your
account.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
die
Regeln
verletzt,
können
wir
dein
Konto
sperren
oder
kündigen.
If
you
break
the
rules,
we
may
suspend
or
terminate
your
account.
ParaCrawl v7.1
Q
Wie
kann
ich
mein
Konto
sperren?
Q
How
can
I
close
my
account?
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
mein
Konto
sperren,
bis
ich
weiß,
woher
diese
Abbuchungen
kommen?
Can
you
block
my
account,
until
I
know
where
these
charges
come
from?
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
mein
Konto
sperren?
20.
Can
I
block
my
account?
CCAligned v1
Das
Unternehmen
behält
sich
das
Recht
vor,
Ihr
Konto
zu
sperren,
wenn:
The
company
reserves
the
right
to
block
your
account
if:
CCAligned v1
Wenn
Sie
mehrere
fehlgeschlagene
Anmeldeversuche
durchgeführt
haben,
kann
dies
Ihr
Konto
vorübergehend
sperren.
If
you
encounter
several
failed
login
attempts,
this
may
lead
to
your
account
being
temporarily
suspended.
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
mein
Konto
sperren?
Can
you
block
my
account?
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube
ich
leide
unter
Spielsucht.
Wie
kann
ich
mein
Konto
schließen
oder
sperren?
I
think
I
have
a
gambling
problem.
How
can
I
close
or
suspend
my
account?
CCAligned v1
Aber,
im
Gegensatz
zu
anderen
Methoden,
seine
ständige
Verwendung
könnte
Ihr
Konto
sperren..
But,
unlike
other
methods,
its
constant
use
might
block
your
account.
ParaCrawl v7.1