Translation of "Kontinuierliche weiterentwicklung" in English
Die
Europäische
Kommission
stellt
außerdem
die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
des
IT-Systems
mittels
Durchführungsrechtsakten
sicher.
The
Commission
will
also
ensure
continuous
development
of
the
IT
system
through
the
legal
option
of
delegation.
TildeMODEL v2018
Die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
von
LogOS
garantiert
den
Kunden
eine
zukunftssichere
Investition.
Continuous
development
of
LogOS
guarantees
the
customer
a
future-proof
investment.
LogOS
base
system
LogOS
modules
ParaCrawl v7.1
Ein
Team
von
spezialisierten
Ingenieuren
und
Technikern
gewährleistet
eine
kontinuierliche
Weiterentwicklung
der
Produkte.
A
team
of
engineers
and
specialized
technicians
ensures
ongoing
product
development.
ParaCrawl v7.1
Die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
durch
Henkel
sichert
ihre
Zukunftsfähigkeit
ab.
The
continuousfurther
development
driven
by
Henkel
guaranteestheir
sustainability.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiterzufriedenheit
und
kontinuierliche
Weiterentwicklung
sind
weitere
zentrale
Schwerpunkte
unserer
Firmenpolitik.
Employee
satisfaction
and
continuous
improvement
are
further
key
aspects
of
our
corporate
policy.
CCAligned v1
Der
Verband
nimmt
die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
gemeinsamer
Qualitätsstandards
als
zentrale
Aufgabe
wahr.
The
association
views
the
ongoing
development
of
joint
quality
standards
as
a
central
task.
CCAligned v1
Ebenso
verfolgen
wir
die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
unseres
Produktportfolios
und
unserer
Fertigungsprozesse.
At
the
same
time
we
pursue
the
continuous
improvement
of
our
product
portfolio
and
our
manufacturing
processes.
CCAligned v1
Kontinuierliche
Weiterentwicklung
und
ein
hohes
Maß
an
Qualitätsbewusstsein
treiben
unsere
Forschungsarbeiten
an.
Continuous
developments
and
a
high
degree
of
quality
awareness
are
the
basis
of
our
research
projects.
CCAligned v1
Die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
von
iQ-BASIS
führen
wir
in
enger
Kooperation
mit
unseren
Kunden.
The
continuous
development
of
iQ-BASIS
is
always
done
in
a
close
cooperation
with
our
customers.
CCAligned v1
Er
trägt
die
Gesamtverantwortung
für
das
Prozessmanagement
und
die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
des
Vereins.
He
bears
the
overall
responsibility
for
the
process
management
and
the
continuous
development
of
the
association.
ParaCrawl v7.1
Die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
und
Verbesserung
der
Qualität
unserer
Leistungen
stehen
im
Fokus.
We
focus
on
continuously
developing
and
improving
the
quality
of
our
services.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Unternehmensgröße
ermöglicht
Ihnen
eine
kontinuierliche
Weiterentwicklung
Ihrer
beruflichen
Perspektiven.
The
size
of
our
company
enables
you
to
continue
developing
your
career
prospects.
ParaCrawl v7.1
Die
Unternehmenspolitik
von
Doco
International
steht
für
kontinuierliche
Weiterentwicklung
und
Verbesserung.
Doco
International
operates
a
policy
of
continuous
development
and
improvement.
ParaCrawl v7.1
Kontinuierliche
Weiterentwicklung
sehen
wir
als
Teil
unserer
Unternehmens-DNA.
We
regard
continual
further
development
as
part
of
our
business
DNA.
ParaCrawl v7.1
Durch
Anpassungsfähigkeit
und
kontinuierliche
Weiterentwicklung
des
Managementsystems
sichern
wir
die
Zukunft
des
Unternehmens.
Due
to
adaptability
and
continuous
development
of
its
management
system,
we
are
safeguarding
the
future
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Promarin
garantiert
Qualität,
Kundenorientierung
und
eine
kontinuierliche
Weiterentwicklung.
Promarin
guarantees
quality,
customer
focus
and
permanent
development.
ParaCrawl v7.1
Die
Jury
würdigte
sowohl
unsere
konsequent
verfolgte
Nachhaltigkeitsausrichtung
als
auch
die
kontinuierliche
Weiterentwicklung.
The
jury
praised
both
our
consistent
pursuit
of
sustainability
as
well
as
our
continuous
development.
ParaCrawl v7.1
Ich
denke,
wir
müssen
sie
für
unsere
eigene
kontinuierliche
Weiterentwicklung
betreiben.
I
think
we
need
to
do
it
for
our
own
constant
development.
ParaCrawl v7.1
Die
kontinuierliche
Qualifizierung
und
Weiterentwicklung
unserer
Mitarbeiter
hat
für
uns
oberste
Priorität.
Continuous
education
and
professional
development
of
our
employees
is
our
top
priority.
ParaCrawl v7.1
Diese
Informationen
erlauben
den
Kunden
eine
kontinuierliche
Weiterentwicklung
der
anlagenbezogenen
Instandhaltungsstrategie.
This
information
enables
customers
to
continuously
develop
their
system-related
maintenance
strategy.
ParaCrawl v7.1
Die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
und
Aktualisierung
sorgt
für
eine
hohe
Investitionssicherheit
bei
den
Werkstätten.
The
continuous
development
and
updates
make
the
testers
an
excellent
investment
for
workshops.
ParaCrawl v7.1
Die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
der
Technologie
und
Software
ermöglicht
sichere
Datenintegration
und
Fernüberwachung.
Continued
advancement
of
the
technology
and
software
now
enable
secure
data
integration
and
remote
monitoring
capabilities.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehört
auch
die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
von
Produkten,
Herstellungsmöglichkeiten
und
Designs.
This
includes
the
continuous
further
development
of
products,
manufacturing
options
and
designs.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
KBA-MetalPrint
steht
für
Qualität,
Innovation
und
kontinuierliche
Weiterentwicklung.
The
name
KBA-MetalPrint
stands
for
quality,
innovation
and
continuous
further
development.
ParaCrawl v7.1
Sie
sichern
zudem
eine
kontinuierliche
Weiterentwicklung
der
Produkte
sowie
eine
fachgerechte
Anwendung.
These
events
also
ensure
continuous
development
of
products
and
their
correct
application.
ParaCrawl v7.1
Die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
der
E-Shop-Plattform
sowie
die
Nutzung
neuer
Technologien
wirken
also
vertriebsunterstützend.
The
continuous
development
of
the
e-shop
platform
and
the
use
of
new
technologies
therefore
have
a
supporting
effect
on
sales.
ParaCrawl v7.1
Kontinuierliche
Qualität
und
Weiterentwicklung
ist
die
optimale
Basis
für
Ihren
Erfolg.
Continuous
quality
and
further
development
form
the
optimal
basis
for
your
success.
CCAligned v1